找回密码
 FreeOZ用户注册
楼主: MICHELLE07
打印 上一主题 下一主题

[language study] 地道日常英语,精彩情景呈现

  [复制链接]
391#
发表于 24-6-2013 23:06:45 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

392#
 楼主| 发表于 24-6-2013 23:07:16 | 只看该作者
指纹 发表于 24-6-2013 22:05
刚刚是谁说这个楼要水啦水啦滴?

我说的我说的!
我就觉得对不起yping88.
我就是有想水了它的冲动,怎么办??

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
浮云云艾米莉 + 50 我也觉得水了确实对不起yping88...

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

393#
发表于 24-6-2013 23:07:23 | 只看该作者
本帖最后由 yping88 于 25-6-2013 12:54 编辑

The following if what I wrote to Harvey after his de-sex surgery (去性手术). Looking at him waking up from the sedation with eyes all welling up (盈满泪水), I broken down straight away, it seemed that I felt his pain and vulnerability while being over-powered by human being.

He is such a cute and talented boy, who might want to have children of his own and enjoy his fatherhood. But these possibilities and promising future were taken away by me without his permission. Just because I choose his longevity (the possible infections he might suffer if not being de-sexed) and long-term company to me over his possible happiness.  

“Harvey, I now make a pledge to you that I'll love you and nurture you as much as I can afford both emotionally and financially, actually I already consider you a part of family.

I understand we don't share the same emotional world and I can't possibly have you to love me back as much as I love you. But I am more than willing to commit myself to your care, because you showed your defenselessness and powerlessness to whatever human being might have done to you.

I didn't realize what an emotional hell I would possibly go through until I actually saw your eyes full of grievance towards me right after you woke up from this de-sex surgery, you seemed to comprehend what happened to you and grieve over your male-hood loss.

Now I just can't brush away the thoughts: What if I took the risk not have this procedure done to you, would you possibly be spared the hell that might be falling on you, would I be feeling less guilty to you than I actually do now?

I feel so much need to get this out of my chest right now, then, I hope from today onwards, we can both move on to the new era without me facing you with tears always!”

评分

参与人数 2威望 +100 收起 理由
newozer + 50 谢谢分享!
MICHELLE07 + 50 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

394#
发表于 24-6-2013 23:08:30 | 只看该作者
MICHELLE07 发表于 24-6-2013 22:01
我只有模糊的计划,就是10年内移民悉尼或墨尔本,然后送孩子去另一个国家,然后我各地走一走,然后回国感觉一 ...

At this moment, the rain is pouring on my roof

But it sounds so soothing as if someone is gently drumming on top

I am not a fan of raining days, but I don't mind listening to the rhythm while comfortably snuggling in bed

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
newozer + 50 你太有才了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

395#
 楼主| 发表于 24-6-2013 23:08:31 | 只看该作者
我今天在公司写了那些,我感觉我在结案呈词.
人走茶不凉...
回复  

使用道具 举报

396#
发表于 24-6-2013 23:10:29 | 只看该作者
MICHELLE07 发表于 24-6-2013 22:07
我说的我说的!
我就觉得对不起yping88.
我就是有想水了它的冲动,怎么办??

水中楼阁更值钱

评分

参与人数 2威望 +100 收起 理由
yping88 + 50 apparently gifted as always!
MICHELLE07 + 50 你一直这么有才吗?

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

397#
发表于 24-6-2013 23:11:25 | 只看该作者
MICHELLE07 发表于 24-6-2013 21:30
我觉得很轻松一件事,同学们怎么啦?
是昨晚月亮惹的么

Hey, Michelle! You are the very reason to get us all emotional, but that is all happy feelings!

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
MICHELLE07 + 50 我一直都很开心!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

398#
 楼主| 发表于 24-6-2013 23:11:32 | 只看该作者
EmilyS 发表于 24-6-2013 22:08
At this moment, the rain is pouring on my roof

But it sounds so soothing as if someone is gentl ...

我知道悉尼下着雨.
爱美丽诗兴大发.
回复  

使用道具 举报

399#
 楼主| 发表于 24-6-2013 23:14:40 | 只看该作者
yping88 发表于 24-6-2013 22:07
The following if what I wrote to Harvey after his de-sex surgery (去性手术). Looking at him waking u ...

我也给猫眯做过那手术,对你的体会, 我感同身受!

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
yping88 + 50 Thanks, Michelle!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

400#
发表于 24-6-2013 23:14:55 | 只看该作者
水军和正规军都来了,你们先热闹着。。。
俺要享用晚膳了先。。。

评分

参与人数 2威望 +100 收起 理由
yping88 + 50 Couldn't help but laugh!
MICHELLE07 + 50 我笑出声来了

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

401#
发表于 24-6-2013 23:14:59 | 只看该作者
MICHELLE07 发表于 24-6-2013 21:42
我是废话集中起来说而已。
重要的不是内容,而是说话方式。
所以废话也可以很精彩。

Michelle, you seem to have the call to get us either laugh or crying-laugh! All up to you!

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
MICHELLE07 + 50 哈哈, 谢谢!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

402#
发表于 24-6-2013 23:16:21 | 只看该作者
newozer 发表于 24-6-2013 21:48
突然想起,ping88 早就发过一个帖子。。。大意是。。。
你说的对与不对并不重要。。重要滴是。。你说话滴方 ...

Heehee, you got what you needed!

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
newozer + 50 Thx...

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

403#
发表于 24-6-2013 23:39:40 | 只看该作者
本帖最后由 yping88 于 24-6-2013 22:55 编辑
EmilyS 发表于 24-6-2013 21:49
Let's start a new topic then.

Where will you go for your next vacation?


EmilyS, sorry I have no choice but carry away from your vacation topic, because you mentioned a word "Mediterranean", it reminded me of a joke my colleague told me about a lady from middle-east.

This lady had a mechanical fall (绊倒) and broke her wrist unfortunately. Throughout her hospitalization, she stayed in bed doing absolutely nothing but being waited on (被人伺候着) by family members and nurses. When the nurse who had been ordered around by this lady was asked about what went on with the patient, the nurse said about her wrist fracture and her resulting bed-bond (卧床不起) and boss-people-around behaviours, ending up in the conclusion: I am not sure how the wrist fracture has anything to do with her mobility and independence, I guess it's just what I call "Mediterraneanitis" (地中海区炎症/综合症)  

评分

参与人数 3威望 +150 收起 理由
浮云云艾米莉 + 50 你太有才了!
newozer + 50 谢谢分享!
MICHELLE07 + 50 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

404#
发表于 24-6-2013 23:40:31 | 只看该作者
EmilyS 发表于 24-6-2013 22:08
At this moment, the rain is pouring on my roof

But it sounds so soothing as if someone is gentl ...

得瑟。。。最可气滴还别出心裁滴得瑟。。。
俺不气愤你去欧洲大耍。。。俺义愤填膺滴是。。。
你居然可以有3个月滴时间,一次性滴集中滴大耍。。。羡慕嫉妒恨ing。。。

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
yping88 + 50 EmilyS happily been told off! Hey, NewOz

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

405#
 楼主| 发表于 24-6-2013 23:52:48 | 只看该作者
yping88 发表于 24-6-2013 22:39
EmilyS, sorry I have no choice but carry away from your vacation topic, because you mentioned a wo ...

我百度了一下,只看到地中海贫血综合症.大概不是一回事.
回复  

使用道具 举报

406#
发表于 24-6-2013 23:54:56 | 只看该作者
其实,俺也有计划,大计划小计划都没闲着。。。
只不过俺比较低调。。俺不得瑟。。。。。。

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
MICHELLE07 + 50 客观地说,我很欣赏你们的活力。 .

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

407#
发表于 24-6-2013 23:59:18 | 只看该作者
MICHELLE07 发表于 24-6-2013 22:52
我百度了一下,只看到地中海贫血综合症.大概不是一回事.


It was something made up by that nurse based on the patient's behaviour, she happens to come from the mediterranean area, Michelle!

Also, the people from this area are typically famous for enjoying their first class feeling among the rest of the world!

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
MICHELLE07 + 50 她太有才了!哈哈

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

408#
发表于 25-6-2013 00:05:03 | 只看该作者
本帖最后由 yping88 于 24-6-2013 23:20 编辑
newozer 发表于 24-6-2013 22:54
其实,俺也有计划,大计划小计划都没闲着。。。
只不过俺比较低调。。俺不得瑟。。。。。。


Living in a low profile/Living a low-profile life, good on you, NewOzer! That's what most celebrities always claimed they would want to live while enjoying a high profile public life!

I am afraid you are too famous now to be 比较低调 in FreeOz! Heehee

评分

参与人数 2威望 +100 收起 理由
newozer + 50 很给力!
MICHELLE07 + 50 Living in a low profile:低调?

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

409#
发表于 25-6-2013 00:08:03 | 只看该作者
yping88 发表于 24-6-2013 23:05
Living in a low profile, good on you, NewOzer! That's what most celebrities always claimed they wo ...

原来低调是这么表达滴呀。。。。。。

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
yping88 + 50 There you go!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

410#
发表于 25-6-2013 00:15:04 | 只看该作者
本帖最后由 yping88 于 24-6-2013 23:19 编辑
newozer 发表于 24-6-2013 23:08
原来低调是这么表达滴呀。。。。。。


"Live a low profile life/living in a low profile", I made a change in previous post.  

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
newozer + 50 赞一个!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

411#
发表于 25-6-2013 00:15:53 | 只看该作者
newozer 发表于 24-6-2013 22:40
得瑟。。。最可气滴还别出心裁滴得瑟。。。
俺不气愤你去欧洲大耍。。。俺义愤填膺滴是。。。
你 ...

没得瑟。。。这不是鼓励大家发言么。。。

大家晚安。。。睡觉了

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
newozer + 50 晚安。。。

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

412#
发表于 25-6-2013 00:18:41 | 只看该作者
yping88 发表于 24-6-2013 22:59
It was something made up by that nurse based on the patient's behaviour, she happens to come fro ...

People made things up a lot

I am used to it by now

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
MICHELLE07 + 50 that's what we have fun from

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

413#
发表于 25-6-2013 00:26:49 | 只看该作者
EmilyS 发表于 24-6-2013 23:15
没得瑟。。。这不是鼓励大家发言么。。。

大家晚安。。。睡觉了

其实坛子里需要更多滴”得瑟“。。。。。。
俺虽然总说要低调。。。但好像一直没少”得瑟“。。。。。。

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
yping88 + 50 You got it!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

414#
发表于 25-6-2013 00:43:50 | 只看该作者
Have a lovely night, all! Look forward to talking to you tomorrow!
回复  

使用道具 举报

415#
发表于 25-6-2013 13:37:17 | 只看该作者
本帖最后由 yping88 于 25-6-2013 12:38 编辑

I once mentioned that Zoe had been through a strictly disciplined childhood both internally (家庭内) and externally (学校里). Even though she constantly complains about the strict regulations on her up-bringing, we, as parents, appreciate what those disciplines turn her into.

She hasn't let anybody down and got herself into medicine, but what makes us more proud of her is that she has been moonlighting (业余时间打工) in retails ever since she got here in Australia, to make her own pocket-money covering her expenses in clothes, parties, gifts and inter-state traveling and stuff.

Today, she told me: Mom, I become so professionally excellent in selling stuff (At this stage, she is a saleswoman in a jewelry store) now, that I don't worry that much about whether I can get myself through medicine or not, because I can totally make a decent living out of sale.

I asked her how excellent a saleswoman she can be now, she replied: I can even sell the ice to Eskimos (爱斯基摩人) 比喻她巧舌如簧, 什么不好卖的东东她都能卖得出去

评分

参与人数 2威望 +100 收起 理由
MICHELLE07 + 50 智慧妈妈优异女儿
newozer + 50 哈哈哈,太牛了。。。

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

416#
发表于 25-6-2013 13:45:36 | 只看该作者
yping88 发表于 25-6-2013 12:37
I once mentioned that Zoe had been through a strictly disciplined childhood both internally (家庭内) ...

可以再试试,卖一些空气给米同学。。。没准她会买。。。

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
yping88 + 50 Hahaaaaa

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

417#
发表于 25-6-2013 13:56:39 | 只看该作者
俺昨天在网上看到了一句“精彩滴废话”。。。可惜没有找到英文原文。。。

“这一生中促使我不断进取的最大力量就是能够在取得胜利后尽情得瑟。”。。。(丘吉尔)
所以。。。同学们。。。尽情滴。。。得瑟吧。。。
回复  

使用道具 举报

418#
发表于 25-6-2013 14:55:16 | 只看该作者
本帖最后由 yping88 于 25-6-2013 13:57 编辑

@newozer  Restlessness makes life intriguing, unpredictable and exciting.  But, to afford the restlessness, people gotta be young and talented enough as you guys.

  

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
newozer + 50 你太有才了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

419#
发表于 25-6-2013 15:29:29 | 只看该作者
MICHELLE07 发表于 24-6-2013 18:51
To My Dearest Friends,

”It is you who have witnessed the friendship between Michelle and Ping“ + " and I'm grateful for the opportunity to be here to witness their union"

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
MICHELLE07 + 50 领导口吻

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

420#
发表于 25-6-2013 16:39:43 | 只看该作者
每次听到人问我how are you going? 我都非常非常想说going to school,但只能忍着。谁叫咱母语那么根深蒂固呢。
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 15-11-2024 13:39 , Processed in 0.060756 second(s), 44 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表