找回密码
 FreeOZ用户注册
楼主: pinxinge

[language study] 你认为阻碍自己英语水平提高的最大障碍是什么(单选)?

[复制链接]
发表于 15-6-2011 14:35:36 | 显示全部楼层
回复  

使用道具 举报

发表于 10-7-2011 22:29:37 | 显示全部楼层
回复  

使用道具 举报

发表于 30-8-2011 16:59:57 | 显示全部楼层
原帖由 nizi 于 24-8-2010 15:35 发表
在说话的时候老忘不了中文,最大的障碍其实是自己!

最大的障碍是目前这个职业。总想着把中文维持在一个高水平上。
回复  

使用道具 举报

发表于 31-8-2011 02:24:39 | 显示全部楼层
其实还是觉得自己努力不够。很放方法其实都蛮有效的,就是差坚持二字。真的是 知易行难 啊!
回复  

使用道具 举报

发表于 2-9-2011 12:17:36 | 显示全部楼层
以前刚来澳洲,遇到一位英文老师,她教我们的最重要的是学会西人的思维方式。
就是学会用英文(西方人)方式去思维,这个说起来容易,做起来难。

要想学好英文,就不要翻译,用英文理解或思考。

Talk Back Radio,和用英文吵架是最好的考验。
回复  

使用道具 举报

发表于 13-9-2011 01:00:24 | 显示全部楼层
就想找个老外啥的,能天天在skype上聊天就好了。那样,我觉得提高的肯定快。
回复  

使用道具 举报

发表于 14-9-2011 22:49:54 | 显示全部楼层
环境真的很重要,来澳洲头两个月,住在朋友家里,中文环境,生活在华人和阿拉伯人聚居小区,很难找到鬼佬!那叫一个郁闷!后来痛下决心,搬到一个当地人家里,感觉没有很多人说的适应上的困难,房东是退休英语教师,不仅人很nice,而且还帮我辅导英语。总共4周,感觉英语提升了一大块!如果你短期内很难找到工作,那么两件事很重要,第一是加强英语学习,可以租当地人家room,还有就是考个驾照!
回复  

使用道具 举报

发表于 15-9-2011 12:44:57 | 显示全部楼层
记得刘晓波的一个观点,中国应当做3百年英殖民地,大概这个意思。如果当真实现,大家还不是一口流利的中国式英语,如印度英语,我们听不懂也不爱听,但aussie大多听得懂。所有很少看到阿三做labour,再次也可以去当敲门的推销煤气计划。
回复  

使用道具 举报

发表于 9-10-2011 16:23:46 | 显示全部楼层
回复  

使用道具 举报

发表于 10-10-2011 02:35:11 | 显示全部楼层
我有个毛病,看英语时周围不能出现中文。以前网恋,常常看着英语,有人开始说中国话,我立刻想掐死他,又不好意思发飙,所以干脆扔了不看了。所以,网恋真的害人。
回复  

使用道具 举报

发表于 10-10-2011 04:49:59 | 显示全部楼层
我的毛病出在词汇量太小了  
回复  

使用道具 举报

发表于 18-10-2011 17:33:23 | 显示全部楼层
我觉得华人第一代移民的最大障碍是平时的生活中的方方面面还是以中文为主。
回复  

使用道具 举报

发表于 18-10-2011 18:07:06 | 显示全部楼层
没办法中国人本来就是是世界上唯一个象形文字还在使用的民族,世界上其他所有民族都在使用拼音文字。即便是曾经使用汉字的国家的知识分子精英早就认识到汉字的落后性,要么全盘否定如越南使用传教士发明拼音,韩文,日文其实也是拼音文字。这些民族学英语天生就比我们有优势。我们还是认命吧,英语就是我等在澳洲或其他英语国家生存的绊脚石
回复  

使用道具 举报

发表于 23-10-2011 22:22:59 | 显示全部楼层
楼上有位朋友提到“兴趣”,我觉得很重要,大家之所以不能坚持或者很懒惰,都是因为学英语还是没有上freeoz有趣嘛。

宝宝出生以后,我参加了一个mother group,大家每周聚会,没事儿一起出去玩儿,喝个咖啡逛个街什么的,对提高口语有一些帮助。更有用的是大家天天用email和facebook上聊天,这样就能看到她们是如何在非正式场合运用母语的,觉得能学到不少东西。所以,建议加入英文论坛,混熟一些朋友,这样由有趣,又能学英语,岂不很好?
回复  

使用道具 举报

发表于 25-10-2011 15:37:41 | 显示全部楼层
过去在学校学的英语全给回老师了,像我这样没有英语基础的过去澳洲读语言会容易学进去吗?读一年时间可以考到雅思4个5吗
回复  

使用道具 举报

发表于 26-10-2011 17:37:21 | 显示全部楼层
母语中文,对于英语只能认命不是我等追求的目标,尽力而为就可以了。
回复  

使用道具 举报

发表于 3-11-2011 18:54:34 | 显示全部楼层
我也是惰性,,能看不能写,看一个单词能知道是什么意思,但却默写不出来
回复  

使用道具 举报

发表于 3-11-2011 19:26:57 | 显示全部楼层
要么有心无力,要么有力无心,要做到心力合璧,其力断金
回复  

使用道具 举报

发表于 8-11-2011 21:50:15 | 显示全部楼层
原帖由 uniwg 于 18-10-2011 18:07 发表
没办法中国人本来就是是世界上唯一个象形文字还在使用的民族,世界上其他所有民族都在使用拼音文字。即便是曾经使用汉字的国家的知识分子精英早就认识到汉字的落后性,要么全盘否定如越南使用传教士发明拼音,韩文, ...

我认为这有一定的道理。不过从语言学家的角度来考虑,日文韩文都可以视为接近英文的一架爬梯,想象这么多中文使用者能不用梯子就能够一步到位熟练使用英文也不现实,那么,中国人的这架梯子该如何设计呢?
回复  

使用道具 举报

发表于 8-11-2011 22:00:28 | 显示全部楼层
我每次学习英语就特觉得英语真是一个特傻X的语言,,然后就开始抵触学习。。。
回复  

使用道具 举报

发表于 8-11-2011 22:09:23 | 显示全部楼层
原帖由 uniwg 于 15-9-2011 12:44 发表
记得刘晓波的一个观点,中国应当做3百年英殖民地,大概这个意思。如果当真实现,大家还不是一口流利的中国式英语,如印度英语,我们听不懂也不爱听,但aussie大多听得懂。所有很少看到阿三做labour,再次也可以去当敲 ...

刘晓波怎么不YY要是15世纪的时候,郑和下西洋那会儿,直接殖民澳洲大陆,非洲大陆,,甚至去美洲大陆跟白人争地盘,那今天整个世界还不都要白人学汉语了吗?我们这些汉人子孙不就不用受这份洋罪了吗?我擦!非要被人家殖民就觉得合理了,。他说这个观点整个就是脱不开自己的奴性!!

[ 本帖最后由 东游西荡 于 8-11-2011 22:11 编辑 ]

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
keepdancing + 20 我很赞同!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

发表于 21-11-2011 20:50:15 | 显示全部楼层
Speak English everyday.
回复  

使用道具 举报

发表于 11-1-2012 18:25:06 | 显示全部楼层
我始终觉得,中文和英文的巨大不同。中文的语法就是收敛,英文是发散。两种迥异的语言,造成思维的巨大差异。要中国人学好英文,本身就是勉为其难。诸如以下的英文:Employee Undertakings. Each of the Parties may disclose the Confidential Information only to those of its directors, officers, employees and suppliers, who require it for the purposes permitted by this Agreement and shall use its best efforts to prevent any unauthorized disclosure of the Confidential Information by them. In this connection, each of such directors, officers, employees and suppliers, to whom any Confidential Information is to be disclosed shall first enter into a written agreement of secrecy in favour of the Party from which it has received such Confidential Information, whereby he agrees to keep the Confidential Information strictly secret in accordance with the terms of this Agreement, and each Party agrees to provide a copy of such undertakings to the other Party hereunder upon request.--我的翻译:雇员着手. 每一方仅可向协议许可的主管、高管和雇员开放机密信息,这些人员应尽可能防止任何未授权机密信息泄漏。关于这一点,每一个主管、高管和雇员,凡接触机密信息者,为开放信息一方的利益,须先缔结书面保密协议,特此同意根据本协议的条款严格保守机密信息,并且每一方同意因对方需求,提供一份保密协议的拷贝。见笑了。有高手帮忙以下

[ 本帖最后由 uniwg 于 11-1-2012 18:29 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

发表于 9-4-2012 20:29:18 | 显示全部楼层
原帖由 东游西荡 于 8-11-2011 21:09 发表

刘晓波怎么不YY要是15世纪的时候,郑和下西洋那会儿,直接殖民澳洲大陆,非洲大陆,,甚至去美洲大陆跟白人争地盘,那今天整个世界还不都要白人学汉语了吗?我们这些汉人子孙不就不用受这份洋罪了吗?我擦!非要被 ...

说滴好
回复  

使用道具 举报

发表于 9-4-2012 20:30:57 | 显示全部楼层
原帖由 东游西荡 于 8-11-2011 21:00 发表
我每次学习英语就特觉得英语真是一个特傻X的语言,,然后就开始抵触学习。。。

同感
回复  

使用道具 举报

发表于 12-4-2012 05:22:01 | 显示全部楼层
主要是毅力不够哟!!!!!!!!!!!!
回复  

使用道具 举报

发表于 13-4-2012 22:28:16 | 显示全部楼层
那只是阅读水平

原帖由 funnybird 于 20-8-2010 13:15 发表
大把时间都耗在网上了,如果我一年能读5~10本英文原著的话,英文水平肯定比现在高
回复  

使用道具 举报

发表于 25-5-2012 23:55:59 | 显示全部楼层
口语不行。
回复  

使用道具 举报

发表于 11-6-2012 14:50:19 | 显示全部楼层
最关键的是 身在国外,却没有英语圈子。难融入澳洲社会。主要也是自身不努力不肯去找英语圈子。
回复  

使用道具 举报

发表于 13-6-2012 11:37:59 | 显示全部楼层
经常用就会世界长就会
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 29-3-2024 16:23 , Processed in 0.060710 second(s), 49 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表