澳洲雇主称签证英语测试太难

周星星1832

　　（本报讯）韩国女子金娜丽（Nari Kim）心灵手巧，能胜任制作点心和甜甜圈的工作。然而，由于无法通过移民法规定的英语测试（International English Language Testing System），她的工作只能随之结束。

　　据澳洲广播公司报道，金娜丽是一名国际生，目前持有的是旅游签证，无法在同一个地方工作6个月以上，她需要获取工作签才能继续工作。她告诉记者，“我有位中国朋友最终通过了考试，但是他考了10次。”

　　金娜丽受雇于Renmark的一家面包店，这家面包店的雇主科马（Tom Komar）认为，测试系统对签证劳工所设定的英语要求过高。科马表示，他与金娜丽之间的沟通并不存在问题，他本人非常希望金娜丽能够留下来为其繁忙的业务提供服务。然而，金娜丽无法通过测试，成为了一个大问题。

                               
登录/注册后可看大图

　　自由党议员帕辛（Tony Pasin）对金娜丽的遭遇产生了共鸣。他还透露，屠宰场的劳工也面临着相同的问题，他们为难以满足测试要求而感到苦恼不已。“娜丽的遭遇让我感到有些担心，鉴于她的雇主非常满意其服务。”

　　需要指出的是，并非只有非英语母语的人士有着相同的困扰。上个月，爱尔兰机械师兼划艇运动员沃尔（Kevin Wall）表示，他本人为了及时参加里约残奥会（Rio Paralympics），正在努力申请加入澳洲国籍。然而，英语测试却让他面临着层层阻碍。“我觉得英语测试应该得到适当的调整，不应该让以英语为母语的人士都无法通过，这不合逻辑。”

　　金娜丽表示，虽然一次考试需要花费330元，但她在今年底仍然会再次参加考试。发音不准是金娜丽面临的一个问题，但她认为这并不会造成其难以理解工作内容，且她本人非常不想回韩国工作。

　　在科马看来，金娜丽的工作态度和能力让其印象颇为深刻。“她已经成为了我们团队的一员，是一名烤面包能手。不论给她分派什么样的人物，她都能胜任。我们非常希望她能在面包店再工作2年。如果她离开了，那会非常可惜。”

　　科马还透露，他本人认为签证考试所要求的英语水平太高了。“在我们这，只要能沟通，了解原料和产品就行了，并没有涉及太深奥的英语知识。我们和金娜丽并不存在沟通障碍，移民局所设立的目标有点过头了。”

周星星1832