严肃会议 美参议员手机唱起 Let it go

chubbycat

严肃会议 美参议员手机唱起 Let it go
http://www.creaders.net  2015-04-17 15:31:38  联合报  [0条评论,查看/发表评论]

　　美国联邦参议院财政委员会十六日会议进行中，现场突然响起迪士尼电影「冰雪奇缘」主题曲「Let it go.（放开手）」的手机铃声，「肇事」的参议员罗伯兹赶紧按掉铃声并致歉，但备询官员、议员和幕僚已笑成一团，顿时化解会场严肃的气氛。

　　财委会举行听证会讨论美国的关税政策，邀请美国财政部长陆伍、农业部长维萨克和贸易代表傅洛曼等官员出席。

　　高龄七十八岁的四届参议员罗伯兹询问维萨克，欧巴马政府力推的自由贸易协定到底有什么好处？维萨克侃侃而谈，说明农业部如何与欧洲国家讨论利用生物科技减少对杀虫剂的依赖，以及攸关全球食安。

　　正当全场专心聆听维萨克的说明时，会场突然传出「Let it go.」的悠扬乐声，接著就听到罗伯兹说出，「哦！拜託。」但他立刻发挥幽默感，对著维萨克说，「不要管它了（Just let it go.），部长。」

　　维萨克听到罗伯兹一这样说，压抑自己想笑的冲动，但坐在一旁的傅洛曼早已笑得东倒西歪。罗伯兹接著说，「我知道我的质询时间结束了，但我还是要向国会同僚致歉。」

　　罗伯兹的发言人事后帮他澄清，表示罗伯兹不是冰雪奇缘的粉丝，而是为了孙子才把手机铃声设定为「Let it go.」。

　　不过，共和党籍的罗伯兹也趁机开欧巴马玩笑，他在自己的推特推文说，「应该要有人告诉欧巴马政府就放开手吧。」
- See more at: http://news.creaders.net/us/2015 ... thash.BCBUPniy.dpuf