|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册
x
抄来的，感谢斑竹今天给我加了很多分：
What It's like to Love You
To love you is to daydream of you often, think of you so much, speak of you proudly, and miss you terribly when we are apart.
To love you is to cherish the warmth of your arms, the sweetness of your kiss, the friendliness of your smile, the loving sound in your voice, and the happiness we share.
To love you is to never forget the adversity we have overcome, the tears we have shed, the plans we have made, the problems we have solved, and the pain of separation.
To love you is to remember joyfully the days we made memorable, the moments that will live forever in our hearts, the dreams we hope for, the feelings we have for each other, the caresses and touches of love, and the exhilaration of love that fills our hearts.
To love you is to need you, want you, hold you, and know you as no one else can.
To love you is to realize that life without you would be no life at all...
That's a little of what it's like to be in love with you!
——Daniel Haughian
[ 本帖最后由 goldgarden 于 12-5-2011 21:33 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 12-5-2011 22:32:43
收藏
赞
踩
楼主
感觉英文的翻译过来就失去原来的味道了，尤其是象我这种英语水平很一般的人加工过后，原作者看见要吐血