hairy，fluffy，fuzzy，furry如何区分？

eva_kong · 发表于 13-1-2009 15:53:08

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

这些词都是在女儿的touchy-feely books上看到的，查了一下，字面意思如下，但是不太明白有什么区别，看上去都是毛毛的意思，呵呵

hairy
adj.
多毛的, 毛似的

fluffy
adj.
绒毛似的, 披着绒毛的, 蓬松的, 愚蠢的

fuzzy
adj.
有绒毛的, 模糊的, 失真的

furry
adj.
毛皮的, 盖着毛皮的, 有锅垢的, 有舌苔的

naughtybaby · 发表于 14-1-2009 08:21:31

区分近义词的关键是弄清词根的来源，这样既好记又理解透彻。
1。hairy------hair 所以指毛发多，比如印度人天生毛发旺盛。。。你可以说，Indians are hairy.
2. fluffy------fluff 软毛，常见用于形容宠物，比如毛茸茸的小狗，  a fluffy puppy.
3. fuzzy----fuzz  指的是细绒毛。fuzzy这个形容词还有个意思是模糊失真的。
4。furry---fur  强调的是皮毛。和hairy的区别是带皮一起。

eva_kong · 发表于 14-1-2009 12:17:43

解释得真好，明白了，希望记得住，哈哈！

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

[edu] hairy，fluffy，fuzzy，furry如何区分？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

回复 #2 naughtybaby 的帖子