Learning to Live, Living to Learn（@Melbourne）- 周年纪念篇更新完毕

coldwinter

You will be fine la. Teach them mandarin! :-)

coldwinter

翻页了翻页拉，HORRAY!

清凉薄荷

支持一下lz！不知道你在那边是否可以考虑找个language partner，当然机会肯定很少，不过可以试试看吧。反正我琢磨着等我去了之后找一个，嘿嘿。可能想得过度阳光了。

AnaCoppola

回coldwinter和清凉薄荷，language partner倒是不用特别找，同事反正没有一个中国人，逮着谁都是练口语的机会。我现在专找和我同一组做同一个事情的那个oz老头说话，还算好，他和我说话会稍微放慢一点。同事里面倒主要是一个看着亚洲面孔的人说得贼快，他今天闲聊说了句“renovation”，我愣是sorry了一遍+他放慢又读了才听出来，偶滴个神，说得快的时候根本头脑处理不过来那些音节。

shenlh

楼主的帖子不久写出了自己的经历和感受，对后来者也很有帮助。不知道是OZ的英语是否非常特别，但我07年在美国出差时倒是觉得英语真是爽乎乎，整天都是被英语包围着，天天享受般地聆听着美国东北部的标准口音让我就像做梦一样！连以前听不懂的英文电视也一下子全听懂了，说起来的时候也是天不怕地不怕的，因为我深信我的同时和领导的英语离我太远，我真好表现了一番，^_^。但是回来后又慢慢失去了那种感觉，真的好像早点去OZ呀，回到那种梦寐以求的英语环境中去！我那么喜欢英语，在05至06年花了10个月背诵了New Concept English, Volume 3 & 4的所有108篇文章，但是我说的机会太少，现在每周去英语角跟人家像演讲一样的讲上2小时英语是我每周最大的享受！而且每次感觉都在提高，因为我有无数的 words, phrases & sentence pattens争先恐后地要从我地嘴里出来！希望楼主早日提高英语！

[ 本帖最后由 shenlh 于 17-6-2008 18:35 编辑 ]

AnaCoppola

我觉得问题不在于听一大段的英文的时候，一般反而听一大段容易听懂听明白，我现在最郁闷的在于人家偶尔冷不丁的来一句，没有上下文也没有特定语境的时候，真的挺难明白人家在说什么的。

shenlh

原帖由 AnaCoppola 于 17-6-2008 21:04 发表

                               
登录/注册后可看大图

我觉得问题不在于听一大段的英文的时候，一般反而听一大段容易听懂听明白，我现在最郁闷的在于人家偶尔冷不丁的来一句，没有上下文也没有特定语境的时候，真的挺难明白人家在说什么的。

我有时也觉得“人家偶尔冷不丁的来一句”是一个问题，所以你自己语法学好了之后发现听力比口语更有挑战性，因为口语你自己可以用自己熟悉地东西和方式表达，但是听力很大程度上取决于别人。这个需要时间的，毕竟你刚到OZ不久，我现在也要放下我喜欢的美国口音听oz口音了。

AnaCoppola

true，我原来一直认为自己的听力好过口语，现在实际生活过了，就知道听力比口语更重要更要花力气去学。

今天在网上又找到些好的资料来学习oz口音，希望自己能一直进步！

附找到的几个：
http://www.abc.net.au/rn/podcast/

http://australianetwork.com/learnenglish/

riverb74

oz的口音是比较难懂。我有个同事讲他花了三个月才习惯过来。多参加些会议，多讨论，就好了。我刚开始工作时也是这样，每天找人讨论问题。现在工作二个月了，感觉上好多了，内部讨论，去见客户等，人家都没把你当外来人，英语跟对本地人一样讲。

AnaCoppola

谢谢鼓励，大家一起加油啦！

shenlh

今天没有分可以评了！但我下载了一点昨天听了一下，很不错的。口音是不太好听，背景不熟悉的如金融听得有点问题，一般的电台的新闻播音和日常生活的好像基本没有问题，不知楼主听下来如何？让我们一起攻克澳音吧！Come on！

顺便问一下，好像下载需要到一个页面去下载几个，然后再到另一个页面下载几个，有没有找到哪个页面可以下载很多mp3的呀，如有请告知！

AnaCoppola

新闻播音和日常的我也没有问题，不过你听他们本地人说话就发现完全不是这回事。。。。anyway，不过我也知道这些都需要时间去适应，大家一起加油啦。

我只知道里面的english bite可以一次很多一起下载，其他好像是不行。

AnaCoppola

一周又结束了，虽然英语难免磕磕绊绊，但是我天生爱和人打交道，所以和同事们也渐渐熟悉。特别是和我同样职位正在做同一个内容的oz老头儿，我更是开始敢和他聊天瞎扯了，呵呵。不过他住的是够远的，在Geelong和市内来回要花掉他每天4小时。。。换我。。。得还是换工作吧，哈哈。

不过这周最开心的事还是关于LG的，LG自辞掉上一份contract工以后，修整2周后，本周开始重新投简历已见成果，于本周末成功搞定一个理想的perm工作，这次他仔细问了工作内容和形式了，觉得比较满意，薪水也在预期范围之内。不过因为offer人家要邮寄过来，还需要几天，所以下周打算再去面另一家，顺便练习下英文。听到他搞定这个工作的时候，我真的非常高兴，一是他的能力确实没有让人失望，很快找到工作，最重要的是这份工作他很谨慎的仔细问过了工作的细节，确定了他会喜欢这份工作。工作得开心，对他对我们，比什么都重要。  在经历了上一份工作的不如意之后，希望他在新工作上一切顺利！

他下午在接了口头offer电话之后，就去了公司附近的st kilda海边，正好看到了一个完整的漂亮的大彩虹横跨海面和路上，对于我们来言，这雨后的彩虹分外美丽！

==================================================================================================================
补充2个细节：
1.找工=机会+自身，比如这次拿到offer的公司本身要找的是要做PHP的，只因他们公司原来做架构的人开发了套OO的PHP框架，而一般市面上纯做PHP的人（PHP4）大多对OO没有那么深的理解，所以公司需要找个OO经验丰富又能做PHP5的人，而LG以前国内做过一年PHP的，而后来又做了好多年的OO的Java，可以说正好符合了要求。所以我想对于国内被称为万金油的我们，也不必妄自菲薄，有时候确实有些意想不到的机会的。
2.真想不通在mel动作太慢的公司怎么能招到人，比如我和LG都投过的一家公司，先发笔试，然后过了n天才通知去面试，这时候人家要是能找到工作早就找到了。反正当时我是没去那里面试了，我估计等他们通知LG去面的时候，又要发现人家跑掉了。

[ 本帖最后由 AnaCoppola 于 20-6-2008 21:58 编辑 ]

Viola

看到文字已经感受到LZ的喜悦啦！

AnaCoppola

知道吗，你的“大海捞针，相信总有一根属于我”这句话我一直记着呢，给了我莫大的安慰和信心。

Viola

谢谢支持！我半年后也要重新找工作，希望到时也是一切顺利啦！！大家一起努力！

有机会去MEL时一定要见见真人

AnaCoppola

今天中午乘tram的时候，悠然间耳畔飘来一曲温馨而柔美的吉他弹唱，tram的车窗暂时隔开了城市的喧嚣，耳边只有暖人心的乐曲，让人不由的心情柔软和放松了下来。就像每天早上parliament站前那一对轻快演奏的手风琴手，让人每早都有开心的微笑。又像每日下班时分collins街角那阵急骤的鼓点，似乎在和着人们回家的快步。mel的街头艺人，让人温馨而感怀。

妮南

两人都顺利，自信心是成功的前提。

ccen

平和的心态就成功了一半.

kingsking

原帖由 AnaCoppola 于 20-6-2008 20:40 发表

                               
登录/注册后可看大图

今天中午乘tram的时候，悠然间耳畔飘来一曲温馨而柔美的吉他弹唱，tram的车窗暂时隔开了城市的喧嚣，耳边只有暖人心的乐曲，让人不由的心情柔软和放松了下来。就像每天早上parliament站前那一对轻快演奏的手风琴手， ...

strong.
经过努力得来的幸福最幸福。

fang__house

有平和的心态，自信的期待，一定会有雨后彩虹绚丽的色彩。祝福LZ，一帆风顺。

AnaCoppola

因为要除草，得去买汽油，所以周六一大早就跑去油站买汽油。可是对于还没有车子也没学车的我，应该怎么个买法可是难为我和LG了。自己带桶？一次应该买多少？怎么个买法？啥也不知道 唉，硬着头皮去了。

先到第一家油站，进去和营业员说想买mow the lawn的petrol，他指指架子，那儿那儿，最小罐的那个。不对吧。。。汽油怎么可能那么小一罐的？将信将疑过去看了看，哦，原来他会错我的意了，他可不认为我买不来一般的汽油，所以以为我要买的是那种和汽油混合的那种添加剂（嘿嘿，其实我还是不知道是啥，好像叫引擎油？），我不好意思再去问，在店里兜了兜，貌似没看到什么相关的东西，想想那边还有另一家油站，说不定有已经装好的一桶一桶直接卖的呢？于是乎出了门，往第二家油站直奔过去。

到了第二家油站，门口有割草机可以借的，嘿，看来这家一定有桶装的啦。先逛了一圈，貌似还是没有啊，有一个看上去像的也很贵啊，不行不行，还是直接问吧。这把直接和营业员说，我要买petrol去除草，然后指指我带的牛奶桶，这个可以么？她疑惑的摇摇头，不知道啊，你要借个桶么？呃？借桶？还可以借？那个桶单卖可是要11刀的，不知道借要多少押金啊？这可得问问呢，how much。。。呃，押金怎么说？这时LG直接冲上来问是不是free的啊？人家点点头。啊？这个桶借不要钱的啊？一个卖11刀的桶居然借不要钱的？我还是将信将疑，只好又问，那我可以借多久啊，营业员貌似从来没有碰到人家这样问过，楞了一下说as long as you want。。。啊？习惯了什么都要交押金的我还是不大相信，可是人家好像确实没有找我收钱的意思，我只好拿这个桶走到油枪那里去。

那个油枪我倒是会用，不过外面也没个人守着，也不用先交钱，就这么自己加么？那万一真有人自说自话加了油不交钱就溜了呢？我该是觉得老外太单纯还是觉得他们防范措施太不严密了呢？一会儿，桶满了，车盲的我又开始琢磨了，呃，营业员怎么知道我加了多少油呢？走进店铺一看，哦，明白了，有监控系统能监控每个油枪的流量的，一拎起来就开始计算，等放上去后就结束，外面那个油枪那里显示多少油量和价格的主要是给加油的人自己参考的。呵呵，没办法，车盲第一次买油，啥也不懂，真是搞笑了。

买完油我高高兴兴的回家了，只是一路上还在琢磨，这里怎么不用收押金的啊？

maaboo

国外租什么都不用交押金的。
我原来没车的时候，经常到TOYOTA rental car去租车，只要有驾照，就可以租车了。
TOYOTA rental car全是崭新崭新的车，我都不好意思开啊。

还有DVD, CD什么的，也不用交押金，只要在店里办个会员卡就行了。

当然了，我说的都是在日本的情况，不知OZ也是不是这样。

T92077

www.hn.xinhuanet.com，写出来别人会笑话你呀   

T92077

回复 #202 AnaCoppola 的帖子   

zbnloveyou

你活得真是精彩，向你学习哈

ailin

两人都找到满意的工作，开始新的旅程，一起奋斗一起生活，多幸福啊，好羡慕你的

AnaCoppola

每天忙忙碌碌，没想到一个月这么快就过去了。工作总体来说进展顺利，虽然暂目前只需要写写test case就好了，不过作为developer（已经只能算前developer了 ），还是没忘自己最擅长的东西，抓到机会就又开始写代码了，呵呵。目前的test case主要是为了测试通信设备而写，设备种类很多而架构是类似的，所以在写test case中发现很多地方都是有规律可循的，于是乎在看到我们一个组的那个oz同事写了一段用来copy sheet的vba以后，大受启发，立马开工，把整个test case都用vba给生成出来，把他原来那个50来行的东西发展到了2000多行。基本上用那个oz老头的肢体语言来表示，他眼里的我就是那种一有代码可写就两眼放光，噼里啪啦埋头打键盘的人。程序写好后，我们演示给老板看，他这可乐了，本来打算花好多个月才能做完的事情，有了这个小小的程序能加快很多而且可以减低错误几率，何乐而不为。

虽然工作内容进展还是挺顺利，不过我还是有些担心我的英文，我还是没到每句话都能听懂的程度。看到他们彼此无障碍聊天，唉，我就老在琢磨，虽然做得比别人快别人好，但是老板到底会不会觉得英文是个障碍呢？毕竟6个月的试用期，不能掉以轻心啊。

bjvh

LZ加油!觉得你是个乐观的人,所以现在的问题都是暂时的~~~

AnaCoppola

你的第六感不错，呵呵
自我感觉基本我是个没心没肺睡一觉就啥不愉快都忘了的人