|
1、He showed up at 2 pm sharp.
2、喉咙哽塞, with a lump in her throat 哽咽
Did Jim come by this afternoon? With a lump in her throat she answer: Jim did stop by for a few minutes this afternoon.
3、心里一惊, the heart skip a beat 心脏跳了一跳
Her heart nearly skipped a beat when her husband asked her.
4、面无表情, poker face 不动声色,扑克脸
Using her best poker face, 'yes', she replied.
5、Reminds me of a sign in front of a roadhouse: Liquor in the front, poker in the rear.
key words:
show up 出现/露面/到场
come by 拜访/过来
stop by 顺便拜访/顺路探望, 顺路+短暂 |
|