找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1127|回复: 0

[原创交流] 《屋顶上的小提琴手》

[复制链接]
发表于 18-2-2021 14:38:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
本帖最后由 欧阳京 于 18-2-2021 15:48 编辑


                               
登录/注册后可看大图


在遥远的乌克兰,一个由俄罗斯人占多数的村庄里,生活着一小群孤单的犹太人。

他们男的留着不剃的大胡子,女的穿着裹得严严实实的长裙,守着几千年流传下来的宗教和文化传统,简简单单、规规矩矩、快快乐乐地生活着。

直到有一天。。。

当然,再说下去,我就要把《屋顶上的小提琴手》(fiddler on the roof)这部歌舞剧(Musical)剧透了。所以,我要在这里打住,把它留给看过和没有看过的读者们自己。

我要说的是这一句:可以说,历史上最伟大的音乐剧之一《屋顶上的小提琴手》是一场感官和理性的盛宴。它所具有的视觉、听觉冲击力,文化、历史的震撼力,无愧于伟大这两个字。

无论你在哪里,上网打开youtue或者是优酷,搜索这个电影的名字,你都会得到一大堆结果。从刚学小提琴的孩子,到当今世界上最伟大的小提琴家Perlman,都会有他们演奏这部电影各种旋律的作品。实际上,有一部交响乐,就是依据这个电影的原声音乐改编的,基本上就是电影原作加上庞大乐队各种乐器的演绎了。

可以说,这个电影的主旋律改编的小提琴曲,是最动人的小提琴曲之一,我以前常常用它优美的音色和无穷的泛音来测试我的hifi系统,也会常常被这动人的旋律提醒:音响的好坏在与音乐本身面前真的无足轻重。

而电影里,主人公Tevye伴着这一段旋律唱出来的歌,则是听惯了这一段的我总是无法释怀的,贫穷而辛劳的Tevye怀着“雅各与神摔跤”的戏谑心情,说:神啊,我知道你有你恢弘无边的大设计,可是,你就让我稍微有一点钱过好一点又有什么关系呢?

听觉的盛宴贯穿电影始终,视觉部分也是如此。但最不能错过的,当属下面两个场景:

一是Motel和Tzeitel结婚时,一群穿着极为正式的黑色长袍、头戴黑色高帽的犹太男人跳的古怪神秘然而不乏力量和狂野性情的bottle dance。

另一个则是Lechaim场景(祝酒歌)----当Tevye和未来的女婿到酒馆里庆祝,酣饮到载歌载舞的时候,一群乌克兰小伙子,在一句悠长高亢洪亮的za vashe zdorovie(俄语干杯的意思)唱响后,跳起了哥萨克风格的、充满阳刚、力量和铿锵节奏的民族舞蹈,其中,头戴八角帽,身穿双襟扣简便上装,足蹬长筒皮靴的乌克兰人,和穿着总是不厌其烦的犹太人,一面跳着带着些挑战、带着些友好的舞蹈,一面慷概高歌:May we live together in peace。。。

然而,事实上是,犹太人几乎从来没有和另外的民族live together in peace,直到他们发现美国,最后立国。

对犹太人的迫害,源于基督教和犹太教的冲突。基督教和犹太教本来同样信奉一部旧约圣经。然而,基督徒认为基督就是旧约预言的救世主----弥赛亚,而犹太人认为他们等待的弥赛亚绝对不是这个马棚里出生的木匠。

由于犹太教的迫害,基督被罗马人钉死十字架,从此,犹太人背上了基督杀手的恶名,到处受到迫害,加上犹太人祖先居住之地犹太和以色列屡次被异族占领。他们不得不流落世界各地。这部影片中,乌克兰首都基辅旁边的这个小村庄里,祖祖辈辈住的就是一群犹太diaspora(希腊语,散居的人)。

迫害在这部欢乐的影片里,只有几次暗示,像万里晴空中偶尔飘来的几朵乌云,基本不引起人的注意,直到我们看到Tevye二女儿的未婚夫因为煽动革命而被沙皇逮捕流放到西伯利亚,才发现,pogrom(俄语:种族迫害)就快要到来。

最后,所有犹太人都被赶出村庄,相比历史上西班牙的驱逐、俄罗斯无情的屠杀、以及最后德国法西斯非人的种族灭绝,Tevye一家实在是太幸运了,他们收拾细软,抛弃一切粗重,投奔舅舅所在的美国。

影片结束,我觉得最千古的一叹,应该是:幸亏还有不惧大洋风暴、万里奔波的清教徒,依照独立自治精神建立的自由家园-----美国,尽管那时她还不完美,但是她为全世界这么多受迫害者提供了温暖平静的港湾,直到现在。

当然,这部电影是美国人拍的,从他们把迫害犹太人的军官刻画得比原著善良多了看来,这部电影得主旨并不是宣扬仇恨,而是其他。

这个其他,应该包括我们观众最容易感受到的几样东西,如音乐和舞蹈的美,文化传统和宗教信仰的沧桑,以及Tevye对妻子、五个女儿与生活的热爱。

评分

参与人数 1威望 +100 收起 理由
春浅 + 100 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 16-6-2021 11:29 , Processed in 0.054771 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表