新州高考各项成绩公布完毕 华裔姐妹ATAR分一模一样

周星星1832

                                                      

　　（本报讯）“我先是偷了你的排名，接着偷了你的高考成绩（ATAR），最后还偷了你的大学。”

　　上了13年学，Pymble Ladies College华裔女生凯伦·张（Karen Zhang）听说自己在学业方面的成就和姐姐金姆（Kim）一模一样时，就是这么反应的。

　　据《雪梨晨锋报》报导，周四，凯伦查到99.95分的ATAR成绩；两人的英语成绩都在新州排第三，只是一个是去年考的，一个是今年考的。

　　很快，凯伦也将北上1.7万公里和姐姐一起在牛津大学上学。

　　周四上午9点，新州55,734名学生收到了大学入学排名，来自Lindfield的凯伦是其中一个。随着ATAR成绩的公布，诸多考生焦急等待各项分数一天一天公布的煎熬日子也就结束了。

　　教育委员会（Board of Studies）表示，今年的考生在高考（HSC）历史上也算是表现很优秀的一批。逾16%的考生取得90分或以上的ATAR成绩；32.7%的考生取得80分或以上的成绩，还有48.1%的考生取得70分或以上的成绩。新州考生今年的ATAR平均分为68.7，略低于2014年的平均分。

　　拿到ATAR最高成绩99.95分的学生中，25人是男生，女生为21人，凯伦也是其中一个。

　　“她对成绩的态度比我还冷淡，”凯伦的姐姐金姆说道。19岁的金姆刚刚在牛津大学读完古典文学专业第一年的课程。“ATAR公布时她还在工作。她连自己大学录取中心的密码都不知道，我不得不下载录取中心的手机客户端，给他们打电话帮她找回密码。”

　　“我把成绩单发在她的脸书上了，她就说：‘能不能别再吹嘘啦！’”金姆说道。

　　虽然大部分报考国内大学的考生还得等好几个月才能拿到录取结果，但今年早些时候，凯伦已经拿到牛津大学法学专业的有条件录取，就在等ATAR成绩了。

　　金姆和凯伦在国外学习的费用都由父母承担，每年高达9万元左右。英国名校很少给本科留学生发奖学金。

　　对报考国内大学的学生来说，他们还得紧张等待好几个月。根据学生表现和ATAR分数而决定的录取通知书将于1月开始陆续发放。

                               
登录/注册后可看大图

　　图说：凯伦·张（左）和姐姐金姆·张（右）