“知道和中国人谈生意啥感觉么？”

chubbycat

“知道和中国人谈生意啥感觉么？” www.creaders.net | 2015-08-27 09:39:57  南华早报 | 1条评论 | 查看/发表评论

1.jpg

　　眼看着特朗普、川普、床破凭着一张大嘴一路领跑共和党，你适应了没？说“没”的要小心了啊，他又要开口了。

　　据《南华早报》英文版报道，当地时间25日，床破正在美国爱荷华州杜比尤克市出席竞选活动，面对大批民众，他连说带比划，假装与“一位亚洲生意伙伴”谈生意，嘲讽亚洲商人不懂客套。

　　“和日本人、中国人谈生意的时候，当他们走进房间，第一不是跟你说，‘你好啊，天气好吗？’‘外面真美，多可爱不是吗？’‘扬基队战绩怎么样？’‘嗯他们打得很棒。’

　　他们会说——‘赶紧办正事儿！’”（“We want deal！”）

　　说完，停下、无辜脸，前脱口秀主持人特朗普等待着观众大笑。

　　说起来，和过去一段时间的各种惹火言论相比，床破这话真算是轻的，不过，一些本来支持他的观察人士还是受不了了。有记者在推特讽刺，床破演得还不到位啊，“‘赶紧办正事儿’，他怎么不干脆戴顶斗笠，把眼睛也遮起来说话。”

　　奇怪的是，使出同样的招数，特朗普的对手造成的效果却大不相同。早先，杰布布什用争议性的“定锚婴儿”(观察者网注：Anchor Babies)来形容“双非婴儿”，引起拉丁裔不满，之后，他为了灭火赶紧将矛头指向亚裔，结果却引发亚裔社区的怒火，华裔国会众议员赵美心甚至要求杰布公开道歉。

　　而在电视上一口一个“定锚婴儿”的特朗普，却趁机在推特上嘲笑杰布无能，竟然会认为把“定锚婴儿”用在亚洲人身上就能“卸责”，但他话锋一转称，“我用的时候就没人在乎，因为他们都预料到了。”
- See more at: http://news.creaders.net/us/2015 ... thash.RbQoYdTR.dpuf

周星星1832