中国教师赴英国拍成纪录片 9个不能忽略的细节

周星星1832

“在汉普郡的一个宁静村庄里，一场战役正要打响。”一开场，一段慷慨激昂的军乐奏响，一个低沉浑厚的女声旁白开始介绍纪录片内容：5个中国教师来到这里，挑战英国教育系统。


        今天，随着BBC纪录片于英国时间昨晚开播，中英两国教育差异再次更为热议话题，而该部纪录片也在互联网上被热传。不管是公众号“英国那些事儿”手速超快的截图版，还是良心字幕组制作的中英双字幕“熟肉”版，也许是你没仔细看，又或许是你全程被BBC隐藏着的意识形态偏见带着跑，这里，就是你最容易忽略的9个点。



        1."Knowledge makes humble；ignorance makes proud."到底该怎么翻？

        

登录/注册后可看大图

周星星1832

文化差异太大

ArBen

介都是次要的
最重要的是师徳

stfz

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 11:04
介都是次要的
最重要的是师徳

老外讲师德吗

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 11:10
老外讲师德吗

最起码不用给老师送礼

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 11:18
最起码不用给老师送礼

这到是

ashanadsl

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 11:28
这到是

介就省了太多太多的心

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 11:31
介就省了太多太多的心

要是送会被算作受贿吗

快乐开心果

国内外的教育方式和要求的结果不一样，产生的不适应是正常的（国内一直是倒入式教育，孩子的创新能力已经很少了）

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 11:48
要是送会被算作受贿吗

看价值多少

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 11:48
要是送会被算作受贿吗

$20 美金以上就算

周星星1832

快乐开心果 发表于 6-8-2015 12:14
国内外的教育方式和要求的结果不一样，产生的不适应是正常的（国内一直是倒入式教育，孩子的创新能力已经很 ...

恩。。。应试教育。。。。。。。。

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 12:30
$20 美金以上就算

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 12:31

你行贿了？

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 12:35
你行贿了？

沒有。。孩子又没上学呢

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 12:55
沒有。。孩子又没上学呢

你在国内上学 被老师潜规则没

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 12:58
你在国内上学 被老师潜规则没

啥意思

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 13:01
啥意思

被老师暗示送礼啥的

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 13:12
被老师暗示送礼啥的

没有。。我遇到的老师都还不錯

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 13:13
没有。。我遇到的老师都还不錯

幸运。。。

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 13:23
幸运。。。

我上学的时侯，貌似社会还比较单纯

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 13:23
幸运。。。

也就是新年送给挂历。。还是小学。。。中学。。大学没碰到过

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 13:34
也就是新年送给挂历。。还是小学。。。中学。。大学没碰到过

哥小三的时候 被老师暗示 你猜猜她要我干啥
尼玛别邪恶了

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 13:39
哥小三的时候 被老师暗示 你猜猜她要我干啥
尼玛别邪恶了

上床

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 14:06
上床

牛氓 小三零部件还不能用呢 上你妹床

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 14:54
牛氓 小三零部件还不能用呢 上你妹床

不是有那个恋童嘛

周星星1832

ArBen 发表于 6-8-2015 14:54
牛氓 小三零部件还不能用呢 上你妹床

我今天又研究了了一下离婚。。。原來要付两个。。一个是你妹的child support...另外一个是 spouse maintenance 。。。。。。。。。。。。。。。

ArBen

周星星1832 发表于 6-8-2015 15:07
不是有那个恋童嘛