每日一贴学英语

大尾巴甩甩

原题是每日一图学英语，现更名为每日一贴学英语。

甩甩知识有限，希望能集众智，大家一起分享好的英语素材，形式不限，文字，图片，影音皆可。

欢迎使用英语交流，不用害怕语法错误。写错的，大家一起帮忙指正。

请尊重别人的留言，拒绝任何形式的人身攻击，共同营造一个分享/学习英语素材的环境。

Let's continue with something new.

The way to learn English is to Enjoy English~

“Never say never, because limits, like fears, are often just an illusion.”  by Michael Jordan

大尾巴甩甩

请大家帮忙翻译

------------------------------------
弱者等待机会，强者创造机会

不仅要把握因缘更要创造因缘

tingnishuo

机会总是垂青有准备的人。

指纹

没有困难创造困难也要上

大尾巴甩甩

Day 2

指纹

补充：IF YOU WANT TO BE YOURSELF, KNOW YOURSELF

指纹

认识你自己，成为你自己；
虚荣则不能坦诚，伪装则失去信任

MICHELLE07

英语版刮来一股清新的风..........

ericlao2004

赞一下

大尾巴甩甩

Day 3, 来个稍微复杂一点的句式

MICHELLE07

同意：幸福不是得到某样事情的结果，而是那个追求的过程
无限接近的时候最幸福，比如长假的前夜
---我的理解.
谁来解读下半句?

大尾巴甩甩

貌似我们的理解不一样

俺的翻译：
幸福不在于追求我们没有的东东，而在于感知与感恩我们已经拥有的东东。

通常离我们越近的，我们越盲目。

先要能感知，而后能感恩。 感知由注意力决定，注意力是个很有意思的东东

强烈推荐兄弟姐妹们看下这个ted talk

http://www.ted.com/talks/apollo_ ... f_misdirection.html

MICHELLE07

大尾巴甩甩 发表于 11-10-2013 22:51

                               
登录/注册后可看大图

貌似我们的理解不一样

俺的翻译：

我压根没仔细看后面的。。。。所以我的视角完全不同了
从情境看，你是对的！谢谢推荐

ubuntuhk

好帖，我是来学习的

yearshappy

Is this a magic tail?
I'm a follower, trying to keep up with you.

Day 1,
If opportunity doesn't knock, build a door.
Day 2,
If you want to be trusted, be honest.
If you want to be honest, be true.
If you want to be true, be yourself.
Day 3,
We tend to forget that happiness doesn't come as a result of getting something we don't have, but rather of recognizing and appreciating what we do have.  
---- it's indeed a bit long   Happiness comes as a result of recognizing and appreciating what we have.

大尾巴甩甩

Day 4 - 简单一点的，好记

大尾巴甩甩

今天分享的是李小龙的话, 大家可能也比较熟。但大家可能不知道李小龙在1971年的访谈中被问
"你认为自己是中国人还是美国人？" 他是如何回答的呢？

如果你已经入澳籍了被问到类似的问题，你会如何回答？

小龙回答的很妙，就在在访谈结束之前， 23分35秒。 其实对话很精彩，有时间不妨完整看完。
http://www.youtube.com/watch?v=fHAUsN4PBrc

大尾巴甩甩

Day 5 - 交作业迟了一点

evansong

学习学习
英语就是要靠日积月累

大尾巴甩甩

work one's ass off 很努力地(做一件事)

场景：电脑当机了
A: I can't believe all my work is gone just like this. I've worked my ass off on this all day!
A: 我不敢相信我的心血就这样丢掉了!我今天整天辛辛苦苦都在搞这个!

不少口语都跟"butt"/"ass"(屁屁)有关, 像 "kick ass"、"kiss ass"这里的"work one's butt/ass off" 也是。还有一个"freeze one's butt/ass off"(冷得把屁屁冻僵)也是!

指纹

大尾巴甩甩 发表于 11-10-2013 21:24

                               
登录/注册后可看大图

Day 3, 来个稍微复杂一点的句式

英语真啰嗦，不就是知足常乐么？

指纹

大尾巴甩甩 发表于 12-10-2013 20:35

                               
登录/注册后可看大图

Day 4 - 简单一点的，好记

知识未必就是力量

有志未必事竟能成

指纹

大尾巴甩甩 发表于 12-10-2013 20:35

                               
登录/注册后可看大图

Day 4 - 简单一点的，好记

知识未必就是力量

有志未必事竟能成

指纹

大尾巴甩甩 发表于 13-10-2013 23:10

                               
登录/注册后可看大图

Day 5 - 交作业迟了一点

这个又罗嗦了，好事多磨

大尾巴甩甩

Day 6 - Only+状语前置，部分倒装

Only +状语位于句首时，引起主谓倒装。

本句是一个以only开头的主谓倒装句，按照正常语序应该是：You can touch the sky only from your heart.

Only在句中起强调作用，所强调的是from your heart.

Another example

Only when one is away from home does one realize how nice home is.
一个人离开了家,才知道家是多么的好

但如果Only后+主语/宾语时不倒装

Only him the teacher praised.
老师只表扬了他

后记：表扬媳妇给俺上了一课倒装，就是词汇比较艰涩难懂，真不知俺高中语法怎么过来的。

大尾巴甩甩

Day 7 - 今天太晚，只能简单贴一个了

ap·ti·tude  
/ˈaptiˌt(y)o͞od/
Noun
A natural ability to do something.
A natural tendency.
Synonyms
ability - capability - talent - faculty - capacity

大尾巴甩甩

Day 8

指纹

大尾巴甩甩 发表于 16-10-2013 21:22

                               
登录/注册后可看大图

Day 8

忙与盲

tingnishuo

大尾巴甩甩 发表于 12-10-2013 21:35

                               
登录/注册后可看大图

Day 4 - 简单一点的，好记

学以致用，身体力行～

tingnishuo

大尾巴甩甩 发表于 14-10-2013 21:54

                               
登录/注册后可看大图

Day 6 - Only+状语前置，部分倒装

Only +状语位于句首时，引起主谓倒装。

精诚所至，金石为开。