|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册
x
数以百万计的澳洲人已经提交了他们的报税单，但剩下的人最好加紧动作。对于数百万还没有报税的澳洲人来说，剩下的时间已经不多了。逾625万纳税人已经提交了他们2012-2013财年的报税单，剩下的人如果不在本月底前完成报税，就将遭到罚款。 虽然有许多澳洲人会选择请税务代理人帮他们完成报税，但越来越多人选择依靠自己。 澳洲税务局（Australian Taxation Office，ATO）的最新数据显示，截止至几周前，本财年他们已经收到了超过188万份通过e-tax电子系统提交的报税单，相比去年增长了4.6%。 ATO说，去年，在自己报税的人中有83%选择使用e-tax电子系统，这是一项安全的网络服务，纳税人可以通过它在网上完成整个报税过程。 至于预期退税的金额，Bankwest的Taxing Time 2013报告发现，2012-2013财年为2033元。 税务学会（Tax Institute）的税务顾问卡利德斯（ Stephanie Caredes）敦促澳洲人在未来几周里赶快行动起来，以确保在10月31日前完成报税。“他们应该赶快准备好自己的书面材料，相关的财务报表，工资单，银行对账单，收据，捐款证明，以及与工作有关的开支发票，他们应该赶快把这些找出来，然后坐下来开始准备报税。”“不论他们是打算自己报税还是准备请税务代理人帮忙，他们都应该在手边准备好所有的材料，这将会使整个过程容易很多。” ATO敦劝那些无法在10月31日前亲自或通过税务代理提交报税单的澳洲人向该机构进行登记，申请延期。 卡利德斯说，选择请税务代理可以帮助纳税人完成难度较高的报税，并帮助他们获得他们可能不知道自己可以申请的扣税。 “E-tax是一种非常容易使用的在线系统，特别是当你的税务非常简单的时候，但如果你的税务稍微复杂一些，或者你有投资物业及其他除工作以外的收入来源，那么你可能值得坐下来和一名注册税务师谈谈。”她说。 “因为他们已经帮人做过如此多的报税，所以他们可以向你指出你可能没有意识到的事情，他们还可以告诉你某个你需要的消息，包括你的退税，以及他们的收费是可以扣税的等等。” ATO发言人说，他们的网站上有大量信息可以帮助人们按时完成他们的报税，而且，只要纳税人输入他们的详细信心，系统的“自动填写”功能就会自动载入相关信息，这不仅可以帮人们节省大量的时间，还可以减少纳税人犯下诸如错别字等错误的机会。 澳人的退税款怎么花？ ·清偿债务—35.6% ·存起来—31.5% ·购买基本日用品—16.8% ·找点刺激—12% ·花在工作必需品上—5.2% ·捐给慈善机构—1.1% ·其他—4.6% （注：此调查为多选题，故以上数据相加后并非100%） 资料来源：Bankwest Taxing Time Report 2013
| 
发表于 3-10-2013 08:54:28
收藏
赞
踩
发表于 3-10-2013 08:56:02
楼主
发表于 3-10-2013 13:35:25
