找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2630|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[Others] Internet 的 I 是否应该大写

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 12-4-2013 20:21:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
The Economist 上近期出现的几次都没大写,比如:
http://www.economist.com/blogs/g ... chinaandtheinternet

但 M$ 网站是大写的:
http://windows.microsoft.com/en- ... loring-the-internet

印象中看到的其它计算机文档也是大写。

不知道 The Economist 不大写是否正确

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
yearshappy + 20 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 12-4-2013 20:49:49 | 只看该作者
If I remember correctly:
Internet就是俗称的互联网(TCP/IP based)
internet是相对intranet来说的。
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 12-4-2013 23:03:30 | 只看该作者
应该是明知故问
Internet,口语中称为the big Internet。就是指大互联网。
internet,可以指公司企业小网络,或者互联网的技术。
这里特地小写,就指中国政府自己造了一个自己的小互联网,想方设法与世隔绝。以前老外也称其为"super intranet"。

[ 本帖最后由 hardlyconfused 于 13-4-2013 21:24 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 13-4-2013 08:38:23 | 只看该作者
原来是这样 本来不困惑
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 13-4-2013 08:45:22 | 只看该作者


慧眼识别。。赞LZ

几点仅供参考
1)语言这个东西, 很大一部分是约定俗成的,加上其他各种因素,所以很多时候,是没有唯一的答案、没有标准答案
2)由于internet的普及,internet 这个词此时恰巧是在由专有特指的名词向普通名词转换阶段,就是大小写同时存在
估计再过一段时间后,就会像 motor 这个词一样,都变成小写了

评分

参与人数 2威望 +40 收起 理由
Whistler + 20 谢谢分享!
MICHELLE07 + 20 你太有才了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 20-4-2024 14:43 , Processed in 0.041378 second(s), 24 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表