10岁小女孩索菲亚：给奥巴马的一封信

choz

上个月，拥有两个爸爸的10岁小女孩索菲亚•贝丽•克卢（Sophia BaileyKlugh）写了一封信给奥巴马，她的爸爸们后来将信件上传到了facebook上。

                               
登录/注册后可看大图

亲爱的巴拉克•奥巴马，

我是你的朋友索菲亚•贝丽•克卢，我请过你来吃晚饭。如果你不记得了，那也没关系。我只想告诉你，我真的好开心你认同两个男人也可以相爱，因为我有两个爸爸，他们就很相爱。但学校我的同学们认为这很恶心，很奇怪。我真的很难过和伤心，所以我向你求助，因为你是我心目中的大英雄。假如你是我，也有两个爸爸，而且他们很相爱，学校的同学因此取笑你，你会怎么办？

请回我的信！

我想说，你真的给了我勇气，我希望你能继续做总统。你一定会让世界变得更好。

                        你的朋友索菲亚

                           另，请帮我跟你的女儿们说“嗨”

          （图）

              爸爸Triton--->爱<------ 爹地Jon （更多在背面）


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

11月1日，索菲亚收到了总统的回信：

                               
登录/注册后可看大图

亲爱的索菲，

谢谢你写来一封如此体贴的信，告诉我你的家庭。阅读它让我感到很自豪能成为你的总统，并且对我们国家的未来更充满希望。

在美利坚，任何两个家庭都不相同。我们拥抱这种多元性，并且我们认同一点：无论你有两个爸爸，还是一个妈妈，重要的是我们展现出对彼此的爱。你非常幸运，有两个深深爱你的家长；他们也很幸运，有你这样出色的女儿。

我们的差异将我们连在一起。你和我有幸生活在一个坚信生而平等的国家——无论我们的外表为何，在哪里长大，或家长是谁。我建议一个好的行为准则，就是以他人待己之心待人。当你学校的朋友说出什么伤害你的话时，你就这么告诉他们。

再次感谢你抽时间给我写信。我很荣幸能得到你的支持，你的善良也鼓励了我。很抱歉我没能兑现晚饭的邀请，但我一定会告诉萨沙和米莉亚你的问候。

你的 巴拉克•奥巴马

【文/编辑】同志亦凡人中文站

悉尼宝宝龙

呵呵，包容一切文化是美国人的立国之本。

对于和我们不同的人事物，就算不包容，也没必要那么敌对。

FREEOZ上一度敌对情绪很浓，其实大家增进了解后应该就可以互相理解，进而和平相处。