丹麦日前通过同性婚姻法案！成为世界上第11个承认同性婚姻的国家

xblues

June 07, 2012 11:25PM


Wow! About an hour ago Denmark just won full marriage equality. Denmark has now has joined, Belgium, the Netherlands, Iceland, Canada, South Afirca, Portugal, Spain, Norway, Argentina and Sweden, where you can legally marry.

就在一小时以前，丹麦刚刚通过了全部婚姻平等法案。丹麦现在正式加入 比利时，荷兰，冰岛，加拿大，南非，葡萄牙，西班牙，挪威，阿根廷，瑞典，等10个正式承认同性婚姻的国家。

也就是说目前全世界已经有11个国家同性伴侣可以合法结婚！Argentina, Belgium, Canada, Denmark, Iceland, Netherlands, Norway, Portugal, South Africa, Spain

DENMARK'S parliament has approved a law allowing same-sex couples to get married in formal church weddings instead of the short blessing ceremonies the state's Lutheran Church currently offers.
丹麦议会刚刚通过允许同性伴侣在正规教堂举行婚礼

MPs voted 85-24 today to change Denmark's marriage laws.
85比24的赞成票通过这项决议。

The law takes effect June 15 and will put Denmark on par with countries such as Iceland and Sweden that allow full wedding ceremonies for gay and lesbian couples.
这项法案正式生效日期是2012年6月15日。

In 1989, Denmark became the first country to allow the registration of gay partnerships.
丹麦是是全世界最早通过【民事结合】法案的国家（1989年）。

Since 1997 gay couples in Denmark can be wed in special blessing ceremonies at the end of regular church service.

Read more: http://www.news.com.au/breaking- ... 55168#ixzz1x7S5QKmC

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 xblues 于 8-6-2012 01:06 编辑 ]

choz

丹麦可是全球第一个通过同性伴侣法案的国家啊！

goldenbanana

well done!