NATTI驾照翻译问题 紧急

出埃及记

我在OZYOYO上找到有提供具有NATTI资质驾照翻译的服务，但是对方说他的翻译证在NATTI上查不到，因为没交年费。请问这属于正常现象吗？应该如何辨别NATTI资质真伪呢？

着急学车，望知道的人解答。万分感谢！

山哥

好像没有交钱是查补到，但听说可以把他的证号发电邮或打电话到NATTI去核实

keepdancing

这也是可能的。因为有些人考下来以后不怎么做这行，所以不想太大投入，就没交年费，资质你可以打电话给NAATI确认一下，同时仔细看一下盖的NAATI章，跟NAATI官网上印章的样式对照一下。你可以参照我几年前的旧帖《谈如何检验NAATI翻译的资质》，链接在这里：http://www.freeoz.org/ibbs/thread-781733-1-1.html

keepdancing

我觉得给NAATI资费让他们放进译员的在线名录还是有必要的。我是从四年前开始就一直交钱，把名字联系方式放在那里了，不为别的，就是客户查资质时省得啰嗦。因为他从那里一查，就能对照上，看电子邮箱、电话什么的都跟名录上的一样，这样就放心了。楼主你也可以建议你说的那位译员让他付年费登记一下，因为是可以随时加进去的，只不过如果错过了时间也就错过了几个月。通常是在6月前后为一年起止，大致跟财政年度一样。