开个贴给来悉尼的新移民搞驾照提供参考！完结！

litieying8

请同学们注意  此贴是老帖  有可能RTA规则有变!!!!


2008年4月8日登录澳洲悉尼！半年过去，深知在澳洲没有车就等于少了一条腿，决定换考驾照。
我在国内是C1驾照，2006年6月5日为初次领证日期。废话一句：和我生日是同一天！
在网上做DKT题，想想在国内考教规时，1600道题的题库，抽取100道。本人8分钟答完，92分，但是在澳洲是36刀，不想浪费自己亲钱，所以比较下功夫。
RTA的DKT在线网址：http://www.rta.nsw.gov.au/licens ... edgetest/index.html
去Parramatta的RTA报名，要求交纳国内驾照的翻译件，此次翻译很重要。要求必须是移民局或者是社区关系委员会的翻译，我选择的是后者，英文好像是community relations
commission 地址是：level 8 ，175－183 castlereagh ST Sydney 这个地方很好找，火车到town hall走路5分钟的样子。
注意翻译有3种收费方式：
首先你是PR 2年以上免费给你做一次，我不合格。这点大家注意，
99刀24小时取，65刀14天取，81刀7天取 我选择第一种99的  NND 真黑啊！
到时候取翻译件的时候不用等着叫号，你直接去3个窗口的中间那个直接去就是了。
所以请大家确定好时间。
今天去考试！RTA的人说提前15分钟到就可以，但是我是提前半小时到，事实证明是对的！
去的时候带着你所有的证件的原件，包括那个翻译件，你国内的驾照，澳洲的银行卡，澳洲的银行的单子可以证明你的住址。
给RTA的人，＝着考试就行了，开始考试的时候，那个工作人员说了句：GOOD LUCK！
考过了又说了句：CONGRATULATIONS
接着把你的证件在给一遍，交20刀，照相等着拿牌就好了！
注意：
1.如果你登录澳洲不超过3个月，可以考试过了不拿L牌  就是不用花那个20块。直接等着换P就可以，我已经超过3个月，必须要花那个20块！
2.国内的驾照可以用3个月，时间从你下飞机通关的那个章的时间开始算起！
3.考完L牌后，一定不要拿着国内的驾照翻译件开车！某些人已经被罚款900刀了！切记啊切记～～～～

通过论坛Fanglisa推荐教练ANDREW：0403084001
练车8小时
路考需要证件：国内驾照原件 国内驾照翻译件 L驾照
参加考试时间由教练看你的开车情况约

参加考试2008.10.31

考试完后PASS  缴纳72刀  领取P2驾照

现在我们把时间调到２００９年，一直在迷惑中，到底换了澳洲的驾照Ｐ２后，中国的驾照满三年可不可以换Ｆ牌
[fly]经本人验证－－－可以在Ｐ２不满４８个月的情况下换Ｆ牌！[/fly]

第一部分　ＤＱＴ知识测验
考Ｆ牌不用在参加路考，因为我们已经在换Ｐ２　的时候考过，所以只参加电脑上机考试即可，也就是大家常说的ＤＱＴ
里面有２５道文字题，比考教规的那个更难些，因为ＤＫＴ的选择题是３个选项，ＤＱＴ选择题是４个选项。
ＲＴＡ的ＤＱＴ网址：http://www.rta.nsw.gov.au/licens ... ok_chinese_dl1.html
建议下载来看，我完完整整认认真真的看３遍。第一部分ＤＱＴ知识测验的２５题全在这个里面。

　　[fly]ＤＱＴ的知识测验没有像ＤＫＴ的哪种在网上的模拟测试。[/fly]

第二部分　看录像的ＤＱＴ险情意识题
和你正常开车一样，不过不是踩刹车，而是用手指点屏幕，貌似听说也用用鼠标点的。
这一部分大家需要注意的是，眼光一定要锐利，看那些犄角旮旯有没有给你设陷阱。

比如我考试有一道关于减速的题，一段录像前面是一个大货车距离很远，可以正常开，
但是我模模糊糊的看见路右边有棵大树，树荫下站着个老头，还挺真实，站在树荫下！
马上点屏幕减速！

０９年圣诞假期开始，决定利用这个时间考Ｆ牌，１２月２３号到Merrylands的ＲＴＡ报名，
报名是那个工作人员确实迟疑的一下，关于我上面的的那个问题就是不满４８个月Ｐ２能不能考Ｆ牌。

你需要以下证件报名：国内驾照翻译件　Ｐ２驾照　　报名费用：３６刀还是３７刀　忘了！
如果那个前台的人　　不给你报名，那么你就让他叫他的经理，经理可以解决这个问题。
我记得在ＤＱＴ的手册中，有一条是　超过２５岁不受４８个月的时间限制。

考试时间：２００９年１月４日　１５：３０　　照样提前半小时到。

考试建议全程佩戴耳机，可以集中精神，特别是第二部分的录像题。

考试结果：ＰＡＳＳ　　
要５年的Ｆ牌　１７２刀～～～～
但是我的Ｐ２还没有到期　　顶了５０刀
缴费１２２刀～～～～　　　照相　　拿牌　　走人～～～


本人预计２０１１年出考ＨＲ牌，顺便捎带考ＢＵＳ牌
因为考ＢＵＳ牌必须Ｆ牌满１年




考ＨＲ与ＢＵＳ待续～～～～～～～～



考ＨＲ与ＢＵＳ待续～～～～～～～～

[ 本帖最后由 litieying8 于 4-1-2010 19:48 编辑 ]

faustchen

楼主请继续。。。

danbo

等着看，顶

cciecl

ding  .

thank you  very much

老驴

首先你是PR 2年以上免费给你做一次，我不合格。

应该是PR 2年以内（自登录日期起）吧，LZ不是白扔银子了？

云在青天水在瓶

justinli79

为什么要求交纳国内驾照的翻译件？ 为了省钱说自己没有驾照行不行？

litieying8

原帖由 老驴 于 22-10-2008 20:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

应该是PR 2年以内（自登录日期起）吧，LZ不是白扔银子了？

那贴了一张纸，写着成为PR2年以上  免费啊！

litieying8

原帖由 justinli79 于 23-10-2008 13:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

为什么要求交纳国内驾照的翻译件？ 为了省钱说自己没有驾照行不行？

那你就从L——P1——P2——FULL   一步一步的走吧！3年后差不多你拿到FULL驾照！

jove

谁被罚了900刀?恐怖.

joy55

原帖由 老驴 于 22-10-2008 20:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

应该是PR 2年以内（自登录日期起）吧，LZ不是白扔银子了？

Free of charge must be PR over two years!!! I went to the same place, met the same price.

Fanglisa

给你推荐的教练不错吧，我们五个人都是一次过的。强。奥对了教练有没有给你留影？

john7168

原帖由 joy55 于 25-10-2008 22:03 发表

                               
登录/注册后可看大图

Free of charge must be PR over two years!!! I went to the same place, met the same price.

登陆两年之内可以享受免费翻译服务，包括驾照、最高学历证明等文件，每个品种免费翻译一次，在AMES就可以办理，翻译件会邮寄到你的住所。

jocxc

请问楼上的，AMES是什么？ 有没有相关网站？ 多谢！

阿穆隆

原帖由 john7168 于 4-11-2008 13:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

登陆两年之内可以享受免费翻译服务，包括驾照、最高学历证明等文件，每个品种免费翻译一次，在AMES就可以办理，翻译件会邮寄到你的住所。

这个信息很有用！再多一点链接就更好了！ 不过到底是两年内还是两年以上困惑中！！照理说应该是两年内！！望高人指点！！

litieying8

原帖由 Fanglisa 于 3-11-2008 23:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

给你推荐的教练不错吧，我们五个人都是一次过的。强。奥对了教练有没有给你留影？

有有有！还看到你的照片了捏！！！

老驴

官网：
http://www.immi.gov.au/living-in ... ranslation_help.htm
Eligibility Period
Documents can only be accepted for free translations within a period of two years after the date of:

the client’s initial arrival in Australia with a permanent visa or citizenship

the granting of an onshore permanent visa.


http://www.ames.edu.au/content/translation.aspx
Free translation services
NSW AMES offers free translations to eligible people. Bring your documents to a NSW AMES centre and we can forward them to the translation service.

Documents which can be translated fall into three categories:

Identity / relationship eg: birth certificate, marriage certificate
Facilitation eg: driver’s licence, vaccination certificate
Education / employment eg: school certificate, employment contract

Translations are limited to an extract or summary of not more than 100 words. More information about eligibility and documents which can be translated is available from the DIAC website.

guoan

老鼠爱上猫

谢谢LZ分享！

dayangzhilu

有用顶一下

abc08

LZ, 那个教练是怎么收费的? 多少钱一个小时? 每次练多久? 考试费用? 如果用教练车考试,会另外加钱吗? 问题太多,希望LZ不吝赐教, 万分感谢!

freshfish

给原装的加分支持

但要注意，自己的这种信息要适当保护一下，还是编辑一下照片的生日和驾照号吧.....

郭铭媚

原帖由 abc08 于 2008-11-26 20:43 发表

                               
登录/注册后可看大图

LZ, 那个教练是怎么收费的? 多少钱一个小时? 每次练多久? 考试费用? 如果用教练车考试,会另外加钱吗? 问题太多,希望LZ不吝赐教, 万分感谢!

同问,同问

chengtbb

原帖由 litieying8 于 11-10-2008 09:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

2008年4月8日登录澳洲悉尼！半年过去，深知在澳洲没有车就等于少了一条腿，决定换考驾照。
我在国内是C1驾照，2006年6月5日为初次领证日期。废话一句：和我生日是同一天！
在网上做DKT题，想想在国内考教规时， ...

楼主真是热心啊，自己的信息一点没隐蔽就上pp了啊。好像不太安全吧，总之支持一下，很热心的楼主。

还有那个翻译费应该是不能省吧，好像那个翻译处那有写能够免费翻译的条件，自己和楼主情况差不多，去了研究半天还是不符合，就交了那个最慢收钱最少的那个。要是真可以免费的话，那可就郁闷了。

ccen

我就是到burwood的ames那翻译的驾照,免费的,可以用.

btw,lz你也太豪放了,啥信息都公开呀,不过也好,发现大家住同一个疙瘩,

chengtbb

有可以免费的翻译啊，我的65刀啊，太郁闷了啊，又给澳洲政府多做贡献了啊。

susie926

看来还是俺老人家最明智，坐了来回四元的火车（学生票，想想俺老人家这么大年纪了还能在悉尼享受到学生待遇，俺做梦都在偷笑呢）去了Town hall一问，嘿嘿，不急要收俺六十五刀，这65刀可真狠啊，俺无力挣扎，落荒而逃，俺说要找免费的，她们还给俺地址要俺 去问呢，不过俺不去了，回来FREEOZ取够经再说。

wiserfirst

原帖由 joy55 于 25-10-2008 22:03 发表

                               
登录/注册后可看大图

Free of charge must be PR over two years!!! I went to the same place, met the same price.

AMES可以两年内免费翻译

ZYX2012

mark, 精华

CS-T

翻译涨价了，大家多准备点银子。