|
7#
楼主 |
发表于 25-10-2012 17:53:28
|
只看该作者
Q45. When operating a forklift fitted with a carpet spike, what precautions would you take?
当用叉车运送类似地毯一样的卷筒状物品的时候,有什么注意的?
The operator must be aware of the protruding length of the spike and that
longitudinal stability and load capacity are significantly reduced. Particular
care must be taken when turning.
要注意这东西的超出部分的长度
叉车的稳定性和额定载重会受到影响
转弯的时候要特别注意
Q46. Why should a side-shift attachment be centralised before travelling with a load?
为什么左右调整的配件要在运输过程中放在中间位置?
The forklift truck will be unstable if the centre of gravity of the load is off to one
side.
如果载重的中心偏离的话,叉车会不稳。
Q47. When using a revolving attachment is it permissible to rotate the
load while travelling? Explain your answer.
可以在叉车移动的过程中使用旋转的配件吗?为什么
No. Forklift stability can be affected. Rotation of the load should only be taken
place when the forklift is stationary.
不行,叉车的稳定性会收到影响,只能在停下来的时候用
Q48. What should be used to carry drums with a forklift truck?
应该用什么运载桶装物品?
With a drum clamp or on a pallet.
用抓桶装物品的钳子,或者把桶装物品放到栈板上。
Q49. What must a lifting ring and the slings attached to it have in common?
吊环和吊索上必须都有什么?
Both must have equal lifting capacity or Safe Working Load.
都要有额定载重 和安全载重额度
Q50. Should a jib attachment, lifting hook be fixed or able to swivel?
用配件 钩子吊东西的时候,钩子是固定的还是旋转的?
Able to swivel
旋转的
Q51. For what reason must you ensue that a jib attachment hook is centred directly over a load before lifting?
为什么用钩子吊东西的时候 钩子在起吊之前是在载重中间的?
To ensure the forklift trucks stability is not affected and to prevent the load from swinging on lift.
确保叉车的稳定性不会受到影响,同事组织负载在掉的过程中摇摆
Q52. When should slings be inspected?
什么时候应该检查吊索?
Prior to their use.
使用之前
Q53. When inspecting wire rope slings, list five defects that would render the sling unsafe to use?
当检查绳索、吊索的时候,列出5中可能造成吊索不安全的原因
Stretched wire, affected by heat, rust, crushing, acid attack, damaged eye
splicing, illegible tags or missing tags or birdcaging and more that 10% of
wires broken within a length of 8 times the diameter of the wire rope.
绳子松拧、受热、生锈、受压、受酸、接口部分松动、标签难以辨认或丢失、birdcaging
Q54. How would you determine the working load limit (WLL) for
synthetic webbing slings?
对于合成材料的吊索,如何确定吊索的载重额度?
• By colour coding to Australian standards根据澳标颜色
• By label or tag attached to sling 根据标签
Q55. Why is it important to secure the pin in a shackle?
为什么卡栓扣在扣环上是对安全很重要 的?
To prevent it unscrewing. 防止它松拧
Q56. What percentage of wear in a shackle would make it unsafe to use?
卡扣磨损到多少就不安全了?
10% wear
百分之十
Q57. How would you determine the Safe Working Load of a multi-leg
chain sling?
如何确定多个连接的吊索的额定载重额度?
By the metal tag attached to the upper terminal link or sling immediately
adjacent to it or calculate using the appropriate formula.
看最上边的吊索的标签或者用公式算
Q58*. Should a load be raised or lowered near or over people? Explain
your answer.
载重可以提升在或者接近人吗?为什么?
No, not under any circumstances, loads must never be passed over people.
不行,就是不行,载重不能在人的头上。
Q59. What must be provided on a forklift truck to allow a passenger to
be carried?
什么情况下叉车可以载人?
An approved seat and footrest.
用一个允许的座椅或者脚踏板
Q60*. Is it permissible to carry passengers on the bare fork arms or load? Explain your answer.
可以用叉车的叉子或者载重载人吗?为什么?
No, It could cause an injury.
不行,容易导致伤害。
Q61*. By what means can people be raised on a forklift truck?
什么情况下可以用叉车载人?
By use of a correctly secured Safety Cage (Forklift Truck Work Platform).
使用安全的牢固的载人平台
Q62. When using a Work Platform to lift people, what position must the
travel controls be in, and in what position must the parking brake be?
叉车载人的时候,叉车的档位和手刹是怎样的?
Travel controls must be in neutral. Parking brake must be engaged.
空挡、拉手刹
Q63. Where must the operator of a forklift remain when a person is
raised in a Work Platform?
叉车载人,人升起来的时候,操作叉车的人在干什么?
Operator must remain at the forklift controls at all times.
操作者必须确保叉车时时刻刻的在自己控制之下。
Q64*. Is a stepladder or other device allowed to be used to gain extra height whilst working from a Work Platform?
叉车可以在载人平台上,再用梯子来增加额外的高度吗?
No, not under any circumstances.
不行,什么时候都不行
Q65. On an electric forklift what would you use to isolate the power supply in an emergency?
电动叉车在紧急情况下如何切断电源?
The emergency isolator.
紧急切断电源按钮
Q66. Give reasons why pre-operational checks are necessary before operating a forklift truck.
为什么在使用叉车之前进行检查是有必要的?
To identify damage, prevent accidents and to ensure safe operation of forklift
truck.
检查损坏、减少事故、确保安全操作叉车
Q67. If any defects are found or detected what must you do?
如果发现了损坏,应该做什么?
Report it to an authorised person. Remove Key, Tag forklift
拔下钥匙,标记叉车,汇报主管。
Q68 Why is tyre pressure, and condition for pneumatic types, important
to the stability of a forklift truck?
为什么胎压对于叉车的稳定性很重要?
A flat tire or one with low pressure could cause instability and cause forklift to
turn over.失压轮胎影响叉车稳定性,容易导致叉车侧翻
Q69. Because of load length, two forklift trucks are used to handle the
same load (simultaneous use). Name any three operating precautions
that must be observed.
有的时候需要用两个叉车协同作业来吊举超长物体,列举三个必须遵守的事项
• Only experienced operators to be used 使用有经验的驾驶员
• The operation must be controlled by a third person who is responsible
and experienced 由第三人指挥
• The load applied to each forklift truck must be no more than 75% of its
rated capacity, taking account of stability, load-centre distance and any
other factors which may affect the forklift SWL额定载重不要超过叉车 的额定载重的75%。载重中心距会影响到额定载重
• The distance travelled shall be limited to clearing the load carrier 吊举距离和应该有限,而且清洁。
Q70. How would you establish the capacity and limitations of the forklift
truck and equipment you are required to use?
你如何知道你的叉车的额定载重?
By the forklift data plate and by information provided by your employer and
documented by the manufacturer.
出场铭牌或者制造商提供的文档
Q71. What is meant by the term “Rated Capacity” in relation to a forklift
truck?什么叫额定载重? (71、72、75题必须一个词都不能错)
It is the maximum load that a forklift truck is designed to carry at a specified
load elevation at a specific load centre distance.
叉车设计的在特定载重中心距 在特定高度下的最大载重重量。
Q72*. What is meant by load centre distance?
什么叫载重中心距(这道题必须一个词都不能错,而且这道题必考)
The distance measured from the vertical face of the forks to the loads centre
of gravity.
从叉子的垂直壁到载重的重心的距离。
Q73*. How does increasing the load centre affect the capacity of a forklift truck?
载重中心距增加对载重额度有什么影响?
Reduces the forklift truck capacity.
减少载重额度
Q74. How will a forklift truck be affected if the load is not hard against
the heel of the fork arms?
如果载重没有插到叉子的根部,叉车有什么影响?
The forklift trucks capacity will be reduced and stability may be affected.
叉车的载重额回减少,稳定性受到影响
Q75*. Where is the forward Point of Balance (fulcrum) for a forklift truck?
前平衡支点是哪里?(这道题必须一个词都不能错,而且这个题必考)
Where a line drawn vertically, passing through the centre of the front axle,
meets the ground.
穿过前车轴中点的一条假象垂直线和地面交叉的点
Q76*. Is all the weight behind the Point of Balance acting as a counterweight?
所有在前平衡支点后面的重量都是配重吗?
Yes.
对
Q77*. The forklift trucks in Attachment A are rated at 2000 kg at 600 mm
load centre, which one is overloaded?
附件A中的叉车在600毫米的载重中心点中的额定载重是2000kg,请问那个超重了?
Load A
.
Q78*. A forklift truck in Attachment B is rated at 4500 kg at 600 mm load
centre. Which of the loads are within the capacity of the forklift truck?
附件B中的叉车在600毫米的载重中心点的时候的额定载重是4500公斤,请问那个没有超重?
Load C
Q79. Give two reasons why you check the weight of a load against the forklift truck specifications.
为什么你要检查载重的重量匹配在叉车的额定载重之内,给两个原因
• To ensure load is within forklift truck lifting capacity 确保载重是在叉车的额定载重之内
• To prevent accidents and avoid damage 减少事故避免损坏
• To stop overloading 放置超载
Q80*. How would you determine the weight of an unmarked load?
如何知道未标记载重的重量?
By calculation, consignment notes or weighbridge certificates etc.
计算,运送单据、过泵称重
Q81. What is the approximate mass (weight) of a 200 Litre (44 gallon) drum full of water?
200升的桶装水的毛重是多少?
213 kg
Q82. How many kilograms are there in 1 tonne?
1吨是多少KG
1000 kg
Q83. What things should be considered when tiering (stacking) loads on top of each other?
你堆板的注意事项
• Loads should be stacked on a firm level site 底部坚固
• Heavy goods must be placed at the bottom 重物在下
• Stack should not become unstable due to height 越高越不稳
Q84. When should forward tilt of the mast be used?
什么时候用叉子前挑?
Only when required to place fork arms under loads or out from beneath loads
just placed in position, or when placing a load on a stack and when parking a
machine fitted with forks.
放下栈板 和 停车的时候
Q85. A pallet appears to be unsafely loaded. What would you do before
attempting to lift it?
一个栈板看上去不稳,你在运输之前应该怎么办?
Restack it so it is safe.
重新堆板,这样就稳了
Q86*. Name three operating conditions that may cause a forklift truck to
tip over sideways? (lateral instability)
列举三种有可能导致叉车侧翻的原因
• Turning at speed 转弯的是时候速度快
• Driving over uneven surfaces 在不均匀的表面上操作
• Unevenly distributed load 不平衡的载重
• Driving with a flat or under inflated tyre 轮胎失压
• Driving too fast (even unloaded) 开的 太快
• Turning with the load raised 转弯的时候载重升起
• Braking too hard when cornering 旋转地时候急刹车
• Side shift not centred 载重没有在中间
Q87*. Name three operating conditions that may cause a forklift truck to
tip forward length-ways? (longitude instability)
列举三种有可能导致叉车前翻的原因
• Overloading 超载
• Severe braking 急刹车
• Incorrect use of the mast tilt (especially with the load carried at a high
level) 不正确 的使用前挑
• Load not positioned against the heel of the fork arms
载重没有插到底部
• Shifting of the load centre forward (centre of load is forward of the
approved load centre)
载重中心点前移
• Operating on sloping surface 在倾斜表面操作
Q88. What should be provided for the gap between a truck and a loading
dock before shifting a load?
如果卡车和装卸坞之间有距离,需要用什么?
Secured dock plates or bridge plates.
船坞板 或者 过桥板
Q89. Which vehicles must you give right of way to during emergency
situations?
你需要给那类紧急车辆让路?
All emergency vehicles.所有的紧急车辆
Q90*. Name three locations within the workplace where you would not
park your forklift truck.
那里不能停叉车?
• First aid stations 急救站
• Fire fighting appliances 消火栓
• Doorways 门廊
• Sloping surfaces 斜坡
• Pedestrian walkways 行人道
• Emergency exits 紧急出口
• Obstructing other traffic 挡住其他交通流的地方
• Less than 2 metres to the nearest rail of a rail track 距离铁路2米以内
Q91. Why would you not park your forklift in front of a doorway?
为什么叉车不能停在门廊
The doorway may need to be used in an emergency.
有可能紧急情况下使用
Q92. If your forklift must be parked on an inclined surface, what
precaution would you take?
如果叉车必须停在斜坡,怎么办?
In addition to normal parking procedures, chock the wheels of the forklift.
正常停车,停好之后 ,上楔子
Q93. When parking your forklift truck what must be done with the fork
arms?
停车的时候,叉车的叉子怎么放?
Fork arms must be lowered so that the fork arms are resting flat on the
supporting surface.
放低,松弛状态
Q94. Why do you turn off the LPG fuel valve after parking and before
leaving your forklift truck?
为什么要关掉LPG气罐,在停好叉车之后?
To reduce the risk of explosion and leaking LPG
减少泄露和爆炸的风险.
Q95. Give 3 reasons why post operational checks are carried out on a forklift?
为什么用完之后的要检查叉车,给三个原因
• To detect structural damage 检查结构性损伤
• All systems are closed off 确保所有的系统都关掉了
• Leaks in oil/hydraulic lines 检查油面 液压油 高度
• Forklift is ready for next 确保叉车可以给下一个人用
Q96. Whilst carrying out a post operational check, you notice a fault,
what do you do before leaving the forklift?
叉车用完之后检查发现了问题怎么办?
Remove the keys and place a warning notice on the forklift indicating the
forklift must not be used, and then report the fault to an authorised person.
把钥匙, 标记叉车,汇报主管
Q97. What is the reason for removing the ignition key when leaving the
forklift truck unattended?
为什么走的 时候要拔钥匙?
To prevent unauthorised movement of the forklift truck.
组织非授权用户使用叉车 |
|