今天去booking路考，结果要求出示comfamation letter，求助啊！

kertta

今天去booking路考，因为我在国内有12年的驾照，所以想如果通过路考之后直接拿Fll牌，结果到了Bevelly Hliis的RTA约好路考时间当问及是否可以拿F牌的时候，他看了我的翻译驾照，又看了看国内驾照说不行，要求出示comfamation letter，这个还必须要在国内弄，想问问有跟我一样的同学吗？求助啊！这个Letter似乎国内也不会给出吧，也不是什么地方都好弄到这个letter吧？怎么办啊，不想从红P开始啊，求助求助，有跟我一样的同学吗？？

[ 本帖最后由 kertta 于 30-10-2011 01:13 编辑 ]

lilac227

没有要求出示comfamation letter啊，我拿得国内驾照超过3年了，虽然是本本族，这边我带着国内驾照和翻译件，路考过了直接就给了10年的full 牌呢，我在墨尔本，路上是在哪考啊？

而且我考得时候国内考照过期了，也没有事呢，lz有没有问为什么要comfamation letter呢，一般来说驾照，驾照翻译件，地址证明有效信件就可以了得啊

[ 本帖最后由 lilac227 于 7-10-2011 14:34 编辑 ]

大土豆

换家rta，去hurstville 就好了。

MillerYang

hurstville的RTA我领教过。。。也比较较真

Jen

是要求confirmation of the license?

看了一下RTA的说法，你的翻译件上面有最初发照日期吗？first issue date of your license，就是你第一次在国内拿到驾照的日期。

[ 本帖最后由 Jen 于 7-10-2011 17:08 编辑 ]

kertta

原帖由 Jen 于 7-10-2011 17:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

是要求confirmation of the license?

看了一下RTA的说法，你的翻译件上面有最初发照日期吗？first issue date of your license，就是你第一次在国内拿到驾照的日期。

有啊，就是因为这个才要求的，晕死了！因为最初的是00年的，现在新的驾照是07年的重发的，所以才这样！有什么解决办法吗？

Jen

07年重发也会有一个最初发证日期啊，我才帮朋友办理过这个。看看原件上有没有，是不是翻译得不准确？

listeningcn

因为假的驾照太多了 估计你这个不像真的
换个 RTA

Jen

楼主如果你的驾照是国内正式机关颁发的，上面肯定有一个第一次颁发的日期，如果是翻译件没有翻译出来，那就再找人帮你翻译一个准确的，RTA没有理由让你还要提供confirmation letter。

国内驾照持有时间只要超过3年就可以直接拿full licence了，所以07还是00都没有区别，要紧的只在first issue date.

如果不是正式的驾照。。。。我也不知道了。。。。

MtDreamer

唉，华人作假最终害到同胞。

kertta

我的驾照肯定是真的翻译也对，但是RTA给我的解释就是这个，真是惨啊！

大土豆

原帖由 MillerYang 于 7-10-2011 16:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

hurstville的RTA我领教过。。。也比较较真

我就是hurstville考的笔试，没什么问题，貌似就是臭名昭著的那个老太太，一次也就考过了，没提什么别的要求。

Jen

这样就很好办，只要从发照起始日有3年国内驾龄，这边就直接是FL了。你可以点击下面的连接，打印出来，勾出引用的部分，然后和他们理论。其实你现在的阶段，说这个有点言之过早的，因为你还没有路考呢，就算他们现在应付你说可以，等你考完也可以改口的。应该在过了路考要给驾照的时候和他们理论。
实在不行可以换一个RTA，我之前在Surry Hill被拒，到Burwood就给了。

http://www.rta.nsw.gov.au/licens ... tional_drivers.html

引用：

What happens next?

If you have held your driver or rider licence for less than 12 months, you will be issued a NSW provisional P1 licence. If you have held your driver licence for more than 12 months but less than three years, a provisional P2 licence will be issued. If you have held your drivers licence for more than three years, you will be issued with a NSW unrestricted licence.