想澄清一下关于国内驾照换NSW驾照的疑问----亲身经历

dreamafar

发这个帖子是因为觉得有好多打算登陆或者正在准备登陆的朋友对于怎么换这里的驾照或许都有疑问。我想跟大家分享一下，希望能有所帮助吧。

1）关于持国内驾照开三个月从什么时候算起的疑问
我曾经在2年前短登，当时是来了几天就走了，也没有翻译驾照，最近长登之后听说持国内驾照在这里开三个月的时间是从短登开始算，所以我一开始就打算考L牌，结果阴差阳错，去考试的时候没有能够提供RTA要求的住址证明文件，不让考，陪我去的朋友在这里住了很多年了，她当时就在旁边说你们这样的要求对于一个新移民来说不合理，既不让尽快考试又不让用海外驾照开车他们怎么生活。这时候那个态度很恶劣的女人就说谁不让你用海外驾照了，你可以用三个月啊，我说可是我第一次来澳洲的时候是2年前啊，她说你这次什么时候来，我说一个月以前，她说如果你有翻译件你还可以开2个月。因为这个女人态度很不好，所以我对她的说法不大相信，又去拿了一个号，问了另外一个工作人员，这位很明确的说只要你上次来的时候不是长住我们不管，只是从你这次入境的日期开始算。意外惊喜啊，我立马放弃考L牌了。

建议：短登的时候没有必要去翻译驾照，一是翻译了用不上，二是如果过一年半载再来的时候就已经浪费掉了这三个月宝贵的时间了。
2）关于没有本地驾照能否买车的疑问

由于得到确定说可以用翻译件开车，我马上就想自己买车，好处不言而喻，生活方便而且可以在路考之前有很多的练习时间。我想买的是政府拍卖车，因为这些车相对来说公里数比较低，年限也不长，看了政府拍卖网站，明确说参加拍卖的时候要带本地驾照。我开始想这样的话就买不成了，但是不死心，打电话过去问，那边说如果有护照有有效签证就可以，后来是去看了车但是没有参加拍卖，买的pre-auction fixed price sale，插曲就是交定金的时候那里的工作人员叫我取车的时候要带上本地住址证明文件。

3）关于本地住址证明文件

上面两次提到本地住址证明，这里也想说明一下。本地住址证明有哪些，这个在RTA的考试报名表里都有说明了，我不一一列出，我想说的是对于新移民来说要提供一个有自己名字和地址的身份证明文件，最简单的方法就是银行对账单，但是这个需要时间, 我就是遇到这样的情况，开户后1个月才能有第一份对账单。建议就是在安排办理各种事项的时候要考虑到这一点

4）关于国内驾照---L牌——本地牌的考试顺序

想讲讲这一点是因为很多人不知道可以选择时间换L牌，以为考了交规就得换，结果换了之后就不能独立开车了，搞得自己很被动。
其实可以这样：---登陆后马上翻译驾照，同时开始看车，翻译驾照需要2-3周时间，等翻译件拿到手，车也买好了，就可以自己开车了。建议买个GPS，呵呵
                         --- 参加交规考试，因为只有考了这个才有资格约路考，而很多区的路考想约个理想时间的话得等1个多月
                         --- 去考交规要等拿到驾照翻译件，这个灰常重要，因为有了这个东西你就不需要考完要被迫领L牌了！切记切记！考官要看到翻译件才承认你有国内驾照，否  
                             则就会给你按没有海外驾照处理
                         ---交规考试后，等自己对本地的路况比较熟悉了，再开始约教练，这个效率比较高，不需要教练花时间跟你解释道路规则，可以节约点你的银子啊，呵呵
                         教练的最主要帮助一是熟悉考试路线，二是熟悉考试规则，所以等到你觉得差不多可以考了再约个几次就比较好了。话虽然这么说，我可是一开始就约教练
                         的，因为我开始没有胆量自己开车上路，
5）关于用什么车参加考试的问题

很多人建议用教练车考试，说这样考官会觉得安全一些，我严重不同意这样的说法，用什么车考最主要是你对什么车熟悉，而且更重要的，你考试的时候必须要让考官感觉你开得很安全，而不是因为他可以帮你踩刹车才安全，如果是后面一种情况，fail差不多是注定的了。开车的时候要有自信，这个考官凭经验就可以感觉到了。

嗯，差不多就这些吧，大家有问题可以问，不过我要搬家了，下周都没有网络，所以我是不会那么快回复的了。

小名

对于第一点，NSW的RTA也不是光给一个答案的，条文似乎也比较含糊。RTA的工作人员有说第一次登陆的，也有说最后一次登陆的。你最好记好和你说可以开的工作人员的姓名，以防以后万一需要遇到认为你不能开车的警察的时候，你至少有点依据。

jeffygf

问一下lz是问哪个RTA的？

liujack88

非常有用的帖子，感谢LZ

crystle

lz 请问，中国现在的驾照上不是都有英文的吗？还需要再去翻译吗？

tiger-1

原帖由 crystle 于 7-2-2012 14:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

lz 请问，中国现在的驾照上不是都有英文的吗？还需要再去翻译吗？

必须的。

Fanglisa

原帖由 tiger-1 于 7-2-2012 14:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

必须的。

现在好像改成欧了.

Owen_LIU

学习一下，呵呵~

thomasyuan

原帖由 crystle 于 7-2-2012 14:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

lz 请问，中国现在的驾照上不是都有英文的吗？还需要再去翻译吗？

你的名字不是英语的

Milanonesta

原帖由 crystle 于 7-2-2012 14:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

lz 请问，中国现在的驾照上不是都有英文的吗？还需要再去翻译吗？

如果不去翻译的话，警察抄牌时，还要像画画一样，画我们的名字呢