他们因我杀人而发给我奖章，也因我爱一个人而把我开除

choz

随着有关法案在国会被通过也由总统签署，禁止公开的同性恋者在军队服役的“不问不说”法律在美国被废除了，但曾为这项平等权利而斗争的一些美军官兵却没能活着看到这一天，已故的军人雷奥纳德-马特罗维奇（Leonard Matlovich）就是其中一位知名人物。

　　马特罗维奇曾作为一名种族关系指导员参加越战，并获得过美国总统授予的紫心奖章和国防部颁发的青铜星章，是一位表现优异、被军队看重的专业技术型军事人才。在1970年代，马特罗维奇还是一位争取同性恋者平等权利的知名人物，被认为是第一位公开站出来反对美军同性恋禁令的军人，尽管当时的美国军队还没有实行后来的“不问不说”政策，但也严厉禁止军人同性恋。

　　在公开自己是同性恋者并因此被美国空军开除之后，马特罗维奇开始了长时间的法律抗争。在司法诉讼中，军方难以找出马特罗维奇在服役期间有违反军规的问题。马特罗维奇成为了新闻人物，他的照片还在1975年9月8日登上了《时代》杂志的封面，《时代》在该期封面上配了这样一句话：“我是一个同性恋者”。

　　马特罗维奇已于1988年6月因病去世，终年44岁，他被安葬在首都华盛顿的国会公墓里，与其他一些知名人物长眠在一起。近日在美国各界就废除“不问不说”政策而热烈讨论期间，一些反歧视人士曾前往马特罗维奇的墓地献花，纪念这位争取平等权利的勇士，也借此表达废除“不问不说”的心声。

　　在马特罗维奇的墓碑上，没有主人的名字，除了出生和去世的年月日，墓碑上还刻有大意这样的一句话：“一名越战老兵。我在军队时，他们因为我杀过两个人而发给我一枚奖章，也因为我爱过一个人而把我开除”。（爱白网）

　　

                               
登录/注册后可看大图

　　1975年9月8日的《时代》封面人物是同性恋者马特罗维奇。

　　2010年11月15日，一些因“不问不说”政策而被军队开除的军人在马特罗维奇的墓地举行纪念活动：
　　

                               
登录/注册后可看大图

　　马特罗维奇的墓碑上有大意这样的一句话，“我在军队时，他们因为我杀过两个人而发给我一枚奖章，也因为我爱过一个人而把我开除”：
　　

                               
登录/注册后可看大图

katsura

What a brave man! I have so much respect for him.

coredump

”我在军队时，他们因为我杀过两个人而发给我一枚奖章，也因为我爱过一个人而把我开除“
  --- 这个世界上，类似这个荒谬的定律仍在各个角落存在，等着其他勇敢的雷奥纳德-马特罗维奇来扫除。