如何得到免疫针的奖金（Maternity Immunisation Allowance）

persistence

我的儿子今年是5岁零6个月，孩子5岁前来到的澳洲，按照规定对孩子进行打针免疫注射，之后medicare也给了做完成免疫注射证明。我最近才知道孩子4-5岁可以得到防疫注射补助，到了Centerlink去申请，对方告诉必须是孩子在5周岁生日之前申请才可以，我孩子5岁过了就不可以了，我分辨说我不知道呀，也没有人告诉我们有这个补助，我认为这个补助是政府给的，属于强制免疫之后的补助，我们应该得到，而且到Centerlink或medicare办事情，也没有人告诉我们应该在孩子5岁之前申请此补助才可以得到。够条件领不到有些吃亏。
http://ftp.freeoz.org/bbs/archiver/tid-875212.html，在此页看到领取补助的年龄是8岁，是否此贴已经过时，Centerlink很清楚告诉是孩子5岁之前申请，大家帮助想想办法，争取申诉领到属于我们的补助。如果领到也会与大家分享经验。
谢谢大家。

persistence

希望得到指示和帮助。

分源

一共240元，太费工夫了。我看楼主还是算了吧！

chris605

如果在澳洲出生的，一般自动获得，不要申请的。但是LZ应该来的时候就去GP那里把免疫搞好，然后去MEDICARE登记好。应该是自动获得的。

aprilpoon

原帖由 chris605 于 22-5-2010 10:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

如果在澳洲出生的，一般自动获得，不要申请的。但是LZ应该来的时候就去GP那里把免疫搞好，然后去MEDICARE登记好。应该是自动获得的。

我以为这个补助只有在澳洲出生的小朋友才有的呢，我们来了以后也把相关的事情搞好了呀，针也打完老久了，没有‘自动’付给我们

chris605

哦。是领BABY BONUS的自动给。其他的自己CLAIM.2岁前或者5岁前。我搞错了。

persistence

我到网站上看了centerlink网站：http://www.centrelink.gov.au/int ... ts/mat_eligible.htm
原文及我的翻译
you have a child adopted from overseas, you may be eligible for Maternity Immunisation Allowance if:
•        you make a claim on or before your child's 5th birthday or within 2 years of the child arriving in Australia
你可以申请在你的孩子5岁之前到澳洲或在孩子到澳洲的2年之内，（孩子是过了5岁，但是孩子登陆到澳洲没到两年。)
•        your child arrived in Australia before their 16th birthday
在孩子16岁之前到澳洲，（我们孩子才5岁半）。
•        you are eligible for Family Tax Benefit for the child (disregarding the FTB income test, the child income test and the child disqualifying payments)
你是可以帮助领孩子福利的人。（合格）
•        you have care of your child for 35% of the time or more
你照顾孩子超过35%的时间（合格）
•        you meet the residence requirements
你满足永久居民要求（合格）
•        if your child entered Australia on or before their 3rd birthday, your child meets the immunisation requirements - between 18 months and 4 years old for the 1st amount, and between 4-5 years old for the 2nd amount
孩子3岁前到澳洲可以领第1笔补助，4-5岁在领第二笔补助。
•        if your child entered Australia after their 3rd birthday, your child meets the immunisation requirements between 18 to 24 months after they arrived in Australia. Note: you will be paid both amounts together in 1 payment.
如果孩子3岁后到澳洲，直接可以一起领取2部分补助。
主要是开头这一句，
you have a child adopted from overseas, you may be eligible for Maternity Immunisation Allowance if:
你的孩子是从国外adopted (领养)，你可能符合得到防疫补助：
adopted是领养， 领养都给补助，何况是自己亲生的孩子，所以我理解是从国外带来的所有孩子（亲生+领养），否则澳洲的政策指定就是有问题，防疫补助目的是鼓励做免疫，给澳洲带来健康，否则大家都可以不做防疫了吗。

persistence

原帖由 分源 于 21-5-2010 22:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

一共240元，太费工夫了。我看楼主还是算了吧！

政府给的合理合法的补助，该领就是应该领，不领也没人感谢不领的人。我们大家来澳洲不容易，这是它的政策，政策既然规定符合条件可以领，为什么不争取？

西皮二黄

原帖由 persistence 于 23-5-2010 22:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

adopted是领养， 领养都给补助，何况是自己亲生的孩子，所以我理解是从国外带来的所有孩子（亲生+领养），否则澳洲的政策指定就是有问题，防疫补助目的是鼓励做免疫，给澳洲带来健康，否则大家都可以不做防疫了吗。

按我的理解，领养和移民不是一回事儿吧。
LZ翻译的这一段是指领养的孩子，而不是指的移民。对于移民来说，我觉得应该适用于上一条。
Bye the way，我也不知道这回事儿，否则就去领老大那一份了

另外，你最后这个想当然我觉得不大成立，你不去打预防针是不可以的。
首先，这个预防针跟家庭补助有关。当时由于GP给我家老大搞错了，少打了一针，结果家庭补助就给我停了，后来我只好又跑到GP那里，让他打电话跟预防针中心确认，之后补上了那一针，家庭补助才发给我。
另外，不打针，上学的时候咋办啊？

chris605

我朋友也是，女儿4岁的一针忘记了，就是太忙，然后FTB马上停。

yazi

应该是自动获得的，之间要是漏掉了就沟通一下，看会不会补吧....

persistence

总之与Centerlink 讨论过，对方认为过了时间，就不给了，得不到，不过提醒大家澳洲的福利是赶早不赶晚，能拿就早拿到，否则也许就得不到了。

自游自在

我家宝宝快满4周岁.GP一直提醒我们在他四周岁的时候打完最后一针,可以去申请拿那个钱.

yan1125

[quote]原帖由 chris605 于 22-5-2010 19:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

是领BABY BONUS的自动给。其他的自己CLAIM.2岁前或者5岁前。

对啊，完全正确啊。我就是自己申请的，小孩不在这里出生，他们不会自动给的。
第一次打中文的centrelink还跟我说自动给的（很明确告诉他小朋友不是这里出生的）。
后来看到网上可以申请，我就申请了，2个小孩都申请了。申请完电脑显示要我交本人和2个孩子的护照或出生证明给centrelink看。去的路上还和老公说呢，申请FTB时他们不是看过了嘛，怎么又要看？去到那里，竟然跟我说不用看，我狂晕，还好是mall里面，就逛逛mall吧。早知道就应该打电话问了，还好不是很远。
申请了没几天就拿到老二的18-24mths的补贴125。5。可是2周了还没拿到老大的4-5 yrs的补贴。明明同时申请的，奇怪了。