求成绩单翻译

michaelx

自己翻译了几个觉得很不好。希望大家帮忙。谢谢

课程名称 course title        学期 term         学时 class hour        成绩 score        备注 remarks

线性代数 linear algebra
计算机基础Basis of Computer Engineering
哲学philosophy
英语 English
邓小平理论Deng Xiaoping Theory

高等数学 higher mathematics
物理学实验 Physics experiment
英语 English
高等数学 higher mathematics
普通物理 General Physics

机械制图 mechanical drafting
离散数学 Discrete Mathematics
电工电子学 Electronics in Electrical Engineering
电工电子学实验 Electrical and Electronic Engineering Experiment
C语言 C Programming Language

英语 English
概率论与数理统计 Probability and Mathematical Statistics
数字逻辑 digital logic
专业英语阅读 Specialty English Reading
计算方法 Computational Methods  

数据结构 data structure   
英语 english
计算机组成原理 Principles of Computer Composition
汇编语言 assembly language
系统结构 computer system structure

操作系统 operation system
数据库 database
软件工程 software engineering
VB VB programming
接口技术 Interface Techniques   

编译原理 Fundamentals of Compiling
单片机原理及应用  Single Chip Micyoco Principles and Applications
计算机辅助设计 CAD
多媒体技术 Multimedia Technology
计算机网路 computer networks

毕业设计 Graduation Design

谢谢啦

[ 本帖最后由 michaelx 于 27-10-2010 18:26 编辑 ]