找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1784|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[生产前后] 弱弱的问一下,如果去私立医院,要求传译的话,需要额外收费吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 15-4-2010 11:21:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
请问如果去私立医院,要求传译的话,需要额外收费吗?

另外大家见OB的时候,通常都是怀孕几周了?

先谢谢大家了。
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 15-4-2010 14:45:51 | 只看该作者
我是一知道怀孕就联系OB了,是第6周吧好像。

我也让医院安排翻译了,但不知道我的保险管不管这个,因为还没去生,所以不知道。
回复  

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 15-4-2010 14:57:19 | 只看该作者

回复 #2 AnaCoppola 的帖子

那请问一下,每次看OB的时候你都要求翻译了吗?是否收费呢?
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 15-4-2010 14:58:49 | 只看该作者

回复 #3 laugh 的帖子

看OB都是在OB自己的诊所,没翻译的。

我如果有不知道的名词,我会让OB给我写下来回来查。
回复  

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 15-4-2010 15:09:02 | 只看该作者

回复 #4 AnaCoppola 的帖子

谢谢AnaCoppola,那我打电话去问一下。
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 15-4-2010 15:10:18 | 只看该作者
这就是为什么找华人医生的好处,  你不想在满头大汗生孩子的时候还为那些这辈子从来没听说过的药物单词是否过敏而和医生大眼瞪小眼把.
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 15-4-2010 15:13:24 | 只看该作者

回复 #6 westice 的帖子

华人GP还算好找,但华人OB太难找了。。。。整个melbourne都没几个。。。。 而且也不可能因为OB跑到离家N远的地方去生吧
回复  

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 15-4-2010 15:36:25 | 只看该作者
是呀,头疼的问题还真多。赶紧恶补一下关于怀孕方面的英语词汇
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 6-1-2025 21:29 , Processed in 0.038721 second(s), 23 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表