certified copy 能找律师做吗？

cais

在新加坡。。
好像护照，学位证（学校只能重开成绩单），以前公司HR开的reference letter等，是不是找个律师行公证一下复印件就行了？
是随便一家律师行都行吗？
上次aaron i2k好像说有专门的diac批准的律师行，网上没找到。。

fatfish_cc

reference letter不要复印，给原件好了；如果是给DIAC，给扫描件好了。

护照、学位，如果需要翻译，去公证处；
不需要翻译的话，可以去澳大利亚领事馆；

stellahie

我都是找律师做的。任何一个notary public都可以做documents certification。

我找的是http://www.hoh.com.sg

我也在新加坡。

eonn

我也找的是律师做的，两块钱一份。在Supreme Court旁边。

[ 本帖最后由 eonn 于 7-7-2009 11:21 编辑 ]

stellahie

你的比较便宜啊！

那律师行叫什么名字？

gpoint

原帖由 fatfish_cc 于 7-7-2009 09:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

reference letter不要复印，给原件好了；如果是给DIAC，给扫描件好了。

护照、学位，如果需要翻译，去公证处；
不需要翻译的话，可以去澳大利亚领事馆；

There is no service of "Certify True Copy" in Australian High Comm in Singapore.
i ever called up and asked them, they said no.

gpoint

any notary public in Singapore will do, just call them up and check with the price, go 4 the cheapest one.
(Some GP doctors in Singapore also can do, but have to check with them personally)

eonn

在Supreme Court旁边，好象叫Adelphi什么的，反正在是Coleman Street 和North Bridge Road那里。时间太长了，记不住了。

好象是这个

Chia Choon Yang
Address: 1 Coleman St #05-02A The Adelphi Singapore 179803
Telephone: (65)-63378573
Fax: (65)-63343732

价钱是2007年的，不知道有没有变。

[ 本帖最后由 eonn 于 7-7-2009 11:31 编辑 ]

cais

哇，一会儿没来，就有那么多回复了。。多谢了。
hoh在bedok就有一家。我明天打个电话去问问。行就直接找他们好了。
上次听朋友说是5块钱一份。
我的都不用翻译的，应该没问题。。

cais

原帖由 fatfish_cc 于 7-7-2009 09:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

reference letter不要复印，给原件好了；如果是给DIAC，给扫描件好了。

护照、学位，如果需要翻译，去公证处；
不需要翻译的话，可以去澳大利亚领事馆；

给DIAC的，不需要certified吗？
我的reference letter，是那种离职时HR开的那种，只是说明你在那个公司做了多久，什么职务，什么工资。
我觉得加进去，应该能让免调几率高一些。
但是每个公司我只有两份原件，就这样都用掉太可惜，以后就没了。所以才想用certified true copy来代替原件。
我另外有让人写符合acs/175要求的employer reference。

护照需要翻译吗？
另外更土一点的问题，出生公证我是以前办sg PR时弄的，现在只剩一份。估计以后还要用到这个。不舍得给人。
能不能把这个出生公证，复印一下，让律师certify一下？里面已经有中英文了。

问题有点多。。