找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2324|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[language study] 看名言,学英语:圣雄甘地

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 19-12-2008 00:04:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
看名言,学英语:圣雄甘地篇(1)

作者:甘地 译者:David Lee

        打印机版


【甘地语录】

1. Hate the sin, love the sinner.
鄙视罪恶,但爱那犯罪的人。


2. Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
快乐是当你所想的、所说的、与所做的,都是和谐一致的。


3. I object to violence because when it appears to do good, the good is only temporary; the evil it does is permanent.
我反对暴力,因为当暴力似乎有用时,那有用只是暂时的;但暴力所作的邪恶,却是永远的。

Mahatma Gandhi , Indian spiritual leader, 1869 – 1948
回复  

使用道具 举报

2#
 楼主| 发表于 19-12-2008 00:04:23 | 只看该作者
看名言,学英语:圣雄甘地篇(2)

作者:甘地    译者:David Lee

        打印机版


【甘地语录】

1.Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.
力量并不是来自于身体的能力,而是来自于不屈不挠的意志。

2.I cannot teach you violence, as I do not myself believe in it.
我无法教你使用暴力,因为我自己就不相信暴力。

3.I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life.
我只能教导你,在任何人面前都不要低头,即使是以你的生命为代价。
回复  

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 19-12-2008 00:04:48 | 只看该作者
看名言,学英语:圣雄甘地篇(3)

作者:甘地 译者:David Lee

        打印机版


【甘地语录】

1. The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.
弱者从未能宽恕,宽恕是强者的属性。

2. When I despair, I remember that all through history the ways of truth and love have always won. There have been tyrants, and murderers, and for a time they can seem invincible, but in the end they always fall. Think of it--always.
当我绝望时,我记起所有历史上真理与爱的道路,总是获胜。也一直有专制者、谋杀者,一时间似乎是不可一世,但最后他们总是衰亡。永远想着这个真理。
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 2-4-2025 22:06 , Processed in 0.014113 second(s), 19 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表