一个真实的新概念英语故事

chubbycat

一个真实的新概念英语故事
本文由倍可亲网友[ 蓝蓝的天 ] 于 2008-3-27 22:15 上贴
原文网址： http://club.backchina.com/main/viewthread.php?tid=646620
一个真实而经典的新概念英语故事：

新东方有个学员现在在Duke大学，他从高一开始背《新概念英语》第三册，背到高三就背完了。高考考进了北大，进北大后，他本来不想再背了。但当他背给同学听的时候，其他同学都露出了羡慕的眼光，于是，为了这种虚荣心，他就坚持背第四册，把第三、四册都背得滚瓜烂熟，他熟到什么地步呢，有人把其中任何一句说出来，把能把上一句和下一句连接下去，而且语音非常标准，因为他是模仿着磁带来背的。后来他去了美国Duke大学，他给新东方的教师写信，老师不取回，因为老师对他的英文有畏惧感，他有英文学得太好，只能给他回中文信，并告诉他不是不会写英文，而是想让他温习温习中文，不要忘记祖国的语言。

这位学员到美国第一个星期写文章，教授把他叫过去说他的文章是剽窃的，因为他的文章写得太好了，教授说："我20年教书没有教出这么漂亮的文章来。"这个学员说，我没有办法证明我能写出这么优秀的文章，但我告诉你，我能背108篇文章，而且背得非常熟练，你想不想听。结果，他没有背完两篇，教授就哭了起来，为什么？因为这个教授想一想自己教了20年了，居然一篇文章也没有背过，被中国学生背掉了，所以很难过……

chubbycat

如何背《新概念英语》课文
本文由倍可亲网友[ 蓝蓝的天 ] 于 2008-3-27 22:16 上贴
原文网址： http://club.backchina.com/main/viewthread.php?tid=646623
如何背《新概念英语》课文？（“红与黑”之亲身体验）
本人觉得：四熟必背新概念！

以下所谈及的一些观点，本人亲自进行了测试，不妥之处，请大虾们指正！

基本结论：
看熟、听熟、读熟、译熟《新概念英语》四册教科书的课文，必能背熟其课文。
能如此背熟四册课文，听、说、读、写和译英语的的五项技能和考试能力都会很好的，面对目前国内外的英语考试都能过关。再参加些活动，拿高分也不奇怪。

一. 四熟：
看熟、听熟、读熟、译熟---->背熟

二. 看熟：
1。快速读课文，抓信息点（关键词组合），理出信息链（关键词组合及表达组合）；并把信息点、信息链标出或记录下来；
2。查生词，查感觉不好的词和词组；
3。查语法，对句子逐句逐句地进行语法结构分析，找出好表达和句子；
4。搞明白课文意思，最好翻译出中文；
5。同义词、反义词、近义词、相似词和关联词，整合起来想一想。

三. 听熟：
1。逐字逐句地听，听惯那些轻读、重读、连读等；进行英语信息点思考，边听边用英语关键词及表达思考；
2。逐段逐段地听，注意意群等；进行英语信息点思考，边听边用英语关键词组合及表达组合思考；
3。整篇听；进行英语信息点思考，边听边用英语关键词组合及表达组合思考；

四. 读熟：
1。对照课文语音，反复朗读信息点的英语，读准读熟；
2。对照课文语音，反复朗读信息链的英语，读准读熟；
3。逐句逐句地朗读，读准读熟；逐段逐段地朗读，读准读熟；
4。朗读习惯了，以培养出英语语感来。

五. 译熟：
1。对照课本所提供的课文中文译文，逐句逐句地进行中英文互译，译熟为准；并比较中英文表达特点；
2。对照课本所提供的课文中文译文，逐段逐段地进行中英文互译，译熟为准；并比较中英文表达特点。
3。总结中英文表达特点，总结翻译技巧。

六。五项技能之基础：
如此，听、说、读、写和译的五项技能训练，必能打下坚实的基础。
第一、二、三册的训练，解决了听、说的问题；第三、四册的训练，提高了听、说的问题，解决了阅读、写作和翻译的问题。

七。五项能力提高：
1。多读英文刊物，扩大词汇量，扩大话题表达句型量，提高阅读和写作水平；
2。多听英语广播，扩大词汇量，扩大话题表达句型量，提高阅读、写作和听力水平；
3。常常做做全真试题，常常试试自己的英文能力。

想念天空

谢谢肥猫的转帖。我现在就在背新概念第三册，刚背到第十课。

可喜欢看这种故事了，因为能够激励我继续背下去。

但是我是跟着软件背的。是一句句地背。可能比起整段整段地背效果会差些。

harry109

变态极了

老顽童

原帖由 想念天空 于 22-11-2008 10:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

谢谢肥猫的转帖。我现在就在背新概念第三册，刚背到第十课。

可喜欢看这种故事了，因为能够激励我继续背下去。

但是我是跟着软件背的。是一句句地背。可能比起整段整段地背效果会差些。

什么软件?有MP3版么?

ritaclin

eva_kong

熊猫阿三

原帖由 想念天空 于 22-11-2008 10:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

谢谢肥猫的转帖。我现在就在背新概念第三册，刚背到第十课。

可喜欢看这种故事了，因为能够激励我继续背下去。

但是我是跟着软件背的。是一句句地背。可能比起整段整段地背效果会差些。

这些故事在《新东方的精神》里有，你可以关注下徐小平的文章，有两个系列的写的不错。

hidec

那教授太喜欢哭了。

chubbycat

无声叹息

嗯，滴水穿石啊
可惜俺没那个毅力啊

angela021

请问哪里有下载NC，谢谢。

someonehappy

我相信能真正那么下功夫，全方位的学习的人，水平肯定很高。

但是这个已经超出仅仅是背课文太多太多了，需要的时间精力也很多。

不过那故事夸张了点。

想念天空

原帖由 老顽童 于 22-11-2008 21:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

什么软件?有MP3版么?

软件叫《21天免费精通新概念》，4册书都有。免费公益软件，非常好。
上次发帖的时候我还只能一句句背，现在已经可以整篇课文地背了。有句话说，没背的人认为背新概念没有用，背过的人都认为有用。我非常同意。

nicole_zjy

很久以前就读过了，当时很受鼓舞，但是现在还是只背了一篇。。。

fewproud

觉得是新东方之流编出来的故事。
首先，花时间太多。如果要背熟108篇文章，那么每天至少花两小时温习，天天如此。。。。除非真的很有时间，否则前背后忘记，我觉得不可能作为通用经验。我试过，背了10课就坚持不下去了，没有那么多时间。
其次，是否真的有用也值得探讨。这个我没有发言权，我只是怀疑。如果真的有用，为什么老外自己不用，只有走极端的培训机构推荐。。。。这个我就不能肯定了。
可能我一直是怀疑论者和犬儒主义者吧，，，，，被欺骗太多了，怕了。

想念天空

我信，呵呵

    这个故事可能有其夸张的地方，新东方老师们也一向以煽风点火著称。呵呵。
    首先，关于能不能记住的问题。我现在刚背到20课，感觉听力和口语都有些提高，但是还不够，所以不足以作为经验介绍。但是背过的课文没事嘟囔一遍，发现确实都记住了。我相信如果一个高中的孩子开始背新概念，肯定记忆和进步会比我厉害多了。我相信在黄金年龄是完全可以把108篇课文背下来的。
    其次，有没有用的问题。前两天在加拿大移民论坛上看到一个新移民写的文章，就是关于背诵新概念3、4的故事。众所周知，加拿大移民申请递交后一般要等3-4年，这位移民在等待期间把新概念3、4全背下来了。到了温哥华以后，她边打工边找专业工，落地不久后专业工第一次面试就拿到很好的OFFER，面试时候鬼佬夸她英语好。她后来说，谁知道她曾经学英语学到想哭。

    其实，我想不管什么方法，只要自我感觉好，坚持下来就会有收获的。
    （另外，鬼佬们英语是母语，哪怕字写得像乱草，也可以说的很流利，呵呵。但是如果要写出漂亮的文章，可能多多少少都得背些东西吧，当然不是新概念这种基于语言教育的东东了，至少莎士比亚什么的。）

挖按

听说过这种故事，但是个人持怀疑态度。

冰翡翠

新概念是近20年前就学过了现在也忘掉了的！！！！！555555555555

windwalker

我背过...三篇之后就该干嘛干嘛去了..........

chubbycat

yohbros

原帖由 想念天空 于 4-12-2008 09:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

软件叫《21天免费精通新概念》，4册书都有。免费公益软件，非常好。
上次发帖的时候我还只能一句句背，现在已经可以整篇课文地背了。有句话说，没背的人认为背新概念没有用，背过的人都认为有用。我非常同意。

我把错误的截图传上来，帮我看下。

我操作时是一共下载完4个之后才重新启动电脑的，会不会和这个有关系呢？谢谢！

想念天空

楼上的，我看了一下我电脑上的文件。下载的文件名字叫21newconcept_1.exe（第一册，二、三、四册以此类推，4个EXE文件加起来120兆左右），哇塞英语工作室制作。执行后会安装到你的电脑上。4个文件各自安装一遍。

应该和启动电脑关系不大。你要么换个网站下载一次试试（如果你的电脑没病毒的话）。

yohbros

感谢！

vincezs

That's absolutely bullshit. especially about the American professor who seems like an idiot. do u want to be him?

zhaoce

这个故事是新东方编出来骗人的，新东方老师亲口说的，就是用来忽悠学生的
新概念的文章都是西方报纸啊杂志上摘录出来的
你说你一教授，看到新闻报道上的文字，你会感动得哭起来吗？
你就是学中文也没见你去背新闻报道和杂志上的文章阿
他们可都是大师啊，教授们研究的文章不知道比新概念里面的文章要难要漂亮多少倍
举个例子，他们研究的是朱自清的散文，鲁迅的杂文，而新概念上的文章充其量不过是读者上的优秀文章
你说你看读者上的文章会感动得大哭吗？会去背吗？
看看GRE考试里面那些文章就知道了，每篇难度都要远大于新概念4
更不用说LSAT那种变态的难文了，就是GMAT的文章也比新概念4要难一截

[ 本帖最后由 zhaoce 于 19-12-2008 10:43 编辑 ]

dodo_sha

假的假的，当初我也受此蛊惑背了第四册１５课，什么蜘珠化石，奶奶得，人差点费了，不过对写作有帮助, 九阳真经不是人人练的了的，还是搛本如来神掌看看

bfox

背新概念肯定是有用的， 我练写作也背了2，3篇， 背全部文章？ 我想大部分人是要考虑投入产出比的吧。

歪拉

我高中的时候背了2年英语课本,高三第一次摸底考试英语竟然全年级第四. 要知道,我初中升高中考试英语只得了51分(150分满分). 不敢说背新概念有那么好的效果,但是背诵的确能提高语言水平.  熟练了才能灵活英语么.

zhaoce

原帖由 歪拉 于 23-12-2008 03:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

我高中的时候背了2年英语课本,高三第一次摸底考试英语竟然全年级第四. 要知道,我初中升高中考试英语只得了51分(150分满分). 不敢说背新概念有那么好的效果,但是背诵的确能提高语言水平.  熟练了才能灵活英语么.

那是因为高中的英语实在太简单了，我不客气地说，中国大部分高中的英语老师水平也不怎样，他们看重的是没有语法错误，而不是文章词汇使用得是否恰当优美
但是如果你在雅斯的写作中照搬教材上的句子，你就要小心被直接评为5分或者更低，因为老外最反感的就是不加思索地直接套用，这就是典型的剽窃，只不过我们很多人没有意识到而已
甚至我们还在鼓励剽窃，大学写论文，哪怕是一个句子被怀疑是改写的而没有标注，被教授找到，你的论文就是0分
我的老师举了个例子，他说有一天，他的同学的论文阿，被教授毫不犹豫地判了个0分，他不服，抓上他一起去argue
找到教授了，教授说，我看到你用的一个动词，这个动词是非英语母语的国家学生无论如何不可能这样使用的，so i google it……
说到这里这两哥么赶快走了，说0分我认了，算了算了

我说说怎么背单词，其实背单词分为泛背和精背

泛背就犹如阅读中的泛读，讲究量，不讲究质，目的是拓宽词汇量，不讲究深解，比如汉语中的魑魅魍魉，我们不要求你知道这个词的精确意思，你只要知道，这说的是一堆的鬼就好了
以后看到能够理解是哪一个部分的名词就ok了，因为一般情况下，也不会有人考你魑魅魍魉到底哪个字指的是哪个鬼，也不会要求你会写，甚至说都不要求你会说
然后潜移默化地让你掌握大量的生僻词汇，我大学英语老师就说，你们要是没事，拿起英语书当小说看，躺在那边翻，翻到你睡着，这样一个月下来，你们的词汇量肯定大涨
我们小时候看报纸电视也是如此，一开始，看不懂，听不懂，时间久了，自然也就懂了，这是泛背，泛背主要针对名词，背GRE单词主要是泛背

然后是精背，精背的意思是你要对一个单词融会贯通，不仅要求你知道这个单词的意思，还要求你会用，会变化
比如说一个动词volatilize，你要精确掌握怎么掌握呢？
分为几步，第一，掌握基本的意思，并组词造句，强调造句，就是我们小学一年级时候做的那个游戏，造句，在句子中掌握这个词的用法
第二，词性的变化，掌握这整个家族的所有词，名词volatilization，形容词volatilized，volatilizable，volatile，如果还有派生的副词以及特殊的过去式，过去分词也都要记住，然后再根据每个词单独造句，体验各个不同词性之间的区别
第三，看看老外是怎样使用这个单词的，因为有时候有些词的意思跟中文意思不同，比如sina曾经有个新闻说mcgrady对姚明说，你们将被我们孤立，孤立是isolate，但是老外不把这个词用在人的感情方面，是说要对某人进行隔离消毒的意思，所以当记者告诉mcgrady这个故事的时候，mcgrady翻着死鱼眼问，这话什么意思？
第四，模拟老外的用法，自己造句
最后，把自己造的句背下来，消化，变成自己的东西，一个单词你用上三遍后就成你的了，前面你已经用了两遍，所以一般来说只要再复习一遍，就可以掌握了
做完这些后，你才算真正掌握一个单词，这是gre写作老师还有大学英语老师告诉我的方法

所以你们说背这个背那个其实都是片面的而不得要领的，一种流氓式的学习方法，看上去好像很努力，但实际上没有任何的计划，事倍功半
毕竟人的大脑是有限的，科学研究发现，人持续学习超过75分钟，人就会疲惫，记住这个科学依据，这是雅思机经上的
所以我考虑的是如何在有限的75分钟内掌握尽可能多的内容，而我发现，没有目的性地乱背是最不可取的
你要做的是把新概念中你不认识的以及你觉得好的单词挑出来，然后组词造句，变成你自己的东西，就可以了，不要傻背文章
文章说到底就是词的组合，背组合没有意义，组合是你自己的事，你自己思想的体现，这才是你区别于他人的地方