if you do NOT mean to cause racial sentiments, i suggest that the word "white" is not used...after all, the guys are all white, but not you...
if you do NOT mean to make him angry, don't use the words "fat ass"...after all, not all people like to have others talk about their asses like you did...
if you simply want to be friendly, just call him "large guy" or "big boy"...