找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2612|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[entertainment] Stuff White People Like

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 18-7-2008 22:23:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
The blog to book curse has been broken! Or at least dented.

                               
登录/注册后可看大图
   

                               
登录/注册后可看大图

Stuff White People Like  Buy the book at Amazon
http://www.amazon.com/Stuff-Whit ... itive/dp/0812979915
, a Random House paperback based on a satirical website Link to the website
http://stuffwhitepeoplelike.com/
about, uh, stuff white people like, has only been out for two weeks, but it has already sold around 7,000 copies, according to Nielsen BookScan. (And since BookScan only registers about 70 percent of sales, that means the real number is closer to 10,000.) The brisk sales were good enough to put it on the upcoming edition of the New York Times paperback non-fiction best sellers list, at No. 19. That Kurt Andersen knows how to pick 'em.

Of course, that doesn't guarantee Stuff White People Like will make money for Random House. When news of the deal first came out, Publishers Weekly editor Sara Nelson estimated the title would have to sell 75,000 copies to earn back the reported $300,000-plus advance given to author Christian Lander.

But in any case, it's a lot better than most previous blog-inspired books have done -- for instance, this one.
回复  

使用道具 举报

2#
 楼主| 发表于 18-7-2008 22:42:13 | 只看该作者

Full List of Stuff White People Like

提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
Whole List

http://stuffwhitepeoplelike.com/full-list-of-stuff-white-people-like/


评分

参与人数 2威望 +50 收起 理由
nizi + 30 谢谢分享!
ritz + 20 It's fun. Thanks for sharing

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

3#
发表于 19-7-2008 02:07:01 | 只看该作者
Damn the wall.
回复  

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 19-7-2008 02:17:39 | 只看该作者

闲着没事,为了能让更多的人来参与,我来翻译。

提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
俗话说的好,知己知彼,方能百战百胜嘛。
我先翻译标题,因为不看具体内容,很容易翻译错误,大家看到了,及时批评指正我呀。


白人爱穿毛衫

把孩子的游戏成人化?成年人来玩孩子的游戏?

白人容易被激怒,容易被惹恼,容易发火?



白人爱语法?爱咬文嚼字?

白人爱长青藤联盟,美国高校联盟



白人爱穿NB品牌运动鞋

白人爱好橄榄球运动

白人热衷于免费医疗保健

白人爱盗版音乐?

白人爱买廉价书?

白人有旧金山情结?

白人爱参加晚餐聚会

白人喜欢过一个起源于爱尔兰的传统宗教节日

白人喜欢有一两个同性恋朋友才够时髦,和证明自己开放

白人喜欢户外运动服装

白人喜欢穿短裤?



白人喜欢T恤衫

白人一般对高中的回忆都是不好的

白人憎恨跨国大公司

本科毕业?

白人喜欢足球这个主意?

白人喜欢现代风格的家具

白人喜欢教育下一代会讲多国语言

白人喜欢音乐剧

白人喜欢和瓶装水

白人动不动就威胁说要搬到加拿大去

白人热衷于奥斯卡典礼

白人爱当中产阶级

白人喜欢到国外去留学

白人喜欢自己是唯一的一个白人(这个比较容易解释为什么那么多白人到非洲去,到亚洲来)

白人倾向于那种很坏的分手?





白人喜欢站着听音乐会

白人爱离婚



白人热衷于废物回收利用,环保

白人喜欢买特别贵的三明治

白人乐于了解做什么才是最能够帮助穷人的

白人热衷于自行车运动

白人喜欢丰田普锐斯轿车

白人热衷于自然疗法

白人对日本痴迷



白人热衷于当/请律师

白人动不动就爱道歉

白人喜爱厨房小家电

白人爱狗

白人爱Sarah Silverman 这个人

白人倾向于住附近有水景的房子

白人热衷于嘲讽

白人喜欢古董

白人热衷于大卖场

白人一般都有艺术学位

白人喜欢阅读纽约时报周日版

白人喜爱亚洲美食

白人喜爱大声放广播?

白人喜欢电视剧?

白人爱吃寿司

白人喜欢独立音乐

白人喜欢苹果品牌的产品





白人喜爱翻修?

白人喜欢在固定的地点吃早餐?

白人喜欢看每日新闻(一个很流行的电视节目)

白人爱好建筑



很多白人是素食主义者

白人爱好滑雪运动



白人喜欢80年代风格的聚会?

白人一没有电视而自豪


白人喜欢喝葡萄酒

很多白人有两个姓

白人作家喜欢以工作室的方式创作

白人通常感觉很自豪,如果他对别人的文化很精通

白人爱探险和旅行

白人通常都很警觉/自觉?

白人一般讨厌自己的父母

白人孩子一般都是很富有天赋的

白人爱好瑜伽

白人一般都喜欢有一两个黑人朋友

白人爱喝茶

白人热衷于参加非盈利组织

白人欣赏亚洲女孩


白人会努力劝说你到户外?

白人喜欢奥巴马!

白人喜欢不同的声音和不同的见解

白人热衷于绿色食品

白人喜欢农贸市场


白人热衷于举办和参加电影节

白人更倾向于信仰他们父母不信仰的宗教

白人爱喝咖啡!

[ 本帖最后由 xblues 于 19-7-2008 00:01 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 9-2-2025 12:28 , Processed in 0.034991 second(s), 22 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表