大家去商场买肯德鸡的时候,怎么说买薯条和香辣鸡翅呢?

Sheldon · 发表于 14-10-2007 00:40:12

原帖由 大白兔 于 12-10-2007 23:44 发表

 登录/注册后可看大图

肯的鸡没有见过续杯的，HUNGRYJACK有。

这里肯的鸡麦当劳都不如国内的好吃，起码我这么觉得。。。。。。好想念国内的辣鸡腿汉堡，新奥尔良烤翅，麦辣鸡翅。。。。。尤其是麦当劳的新品，特级板烧鸡腿汉堡。。 ...

有道理～～偶也在回味～　　
　　　国内ＭＣ的ＣＨＩＣＫＥＮ　ＮＵＧＧＥＴＳ不错！还有就是板烧！鸡翅也不错！．．ＡＮＹＷＡＹ中国的就是好吃！！！

thewall · 发表于 14-10-2007 03:19:52

。。。别忘了， KFC 和 Mackers 在中国都是食物添加剂出问题给查到的。。。

armwe · 发表于 14-10-2007 12:08:11

原帖由 duckxin 于 13-10-2007 20:20 发表

 登录/注册后可看大图

国内那种常吃的薯条，这边叫做chips，除了这种以外，这边比较常见的还有：
1、细细长长的，和chips一个颜色，只不过细很多长很多，叫french fries
2、形状是一个小方块的，金黄色，叫potato gams
3、形状是楔 ...

这个介绍得清楚！

Pluto · 发表于 14-10-2007 12:23:15

大部分都要改造才适合中国人的口味。City的bourke st上面有2家差不多挨着的味千拉面，一个是日本人开的，一个是中国人开的，日本人开的那个明显感觉味道差多了，样式也少多了，那个中国人开的和我在深圳吃到的味道一样，呵呵。第一次去的是日本那个，还抱怨味道怎么这么差。

summercynthia · 发表于 14-10-2007 14:37:25

香辣鸡翅貌似称为hot wings...

l

shun_2 · 发表于 14-10-2007 19:06:34

哦~. 谢谢大家哦. 下次去买终于知道怎么说啦..

遗憾,没中国的好吃.... 我最爱的新奥儿良也没有....
难怪国内KFC还比较吃香,不算垃圾食品..

难怪国外把这KFC说得不怎么好...国外的味道感觉都不香啊...感觉真的是快餐啊...(出去找不到吃的时候,可以吃吃,好象$6.5,不算贵吧?)

[ 本帖最后由 shun_2 于 14-10-2007 18:14 编辑 ]

eyes · 发表于 14-10-2007 23:07:06

价目表上有名称啊。

大白兔 · 发表于 15-10-2007 00:21:47

原帖由 thewall 于 14-10-2007 02:19 发表

 登录/注册后可看大图

。。。别忘了， KFC 和 Mackers 在中国都是食物添加剂出问题给查到的。。。

当然知道啦。。。。只是，在中国，那些没有问题的食品不等于安全的，而是暂时没有查到或查了你不知道的，这样的事情太多了，肯德基树大招风，当然传得快。当初冠生园（响当当的名牌，著名的“大白兔”奶糖就是她家的）被记者卧底调查一年发现他们把中秋卖不完的月饼冷冻来年把馅剥出来继续用，导致冠生园月饼几乎全线崩溃，他们喊苦说这是行业内的秘密，大家都这样为什么专门整他们？这事，谁做都不对；可你是大户名牌，查你当然有意思些，后果也容易猛烈些。对消费者肯定是好的，多了解些内幕。可是，在国内，生活中这样那样要注意的东西太多，除了深深的无奈，总不能什么都不吃吧。

lxhsxf · 发表于 17-10-2007 14:37:19

太同意你的说法了！据说是因为这里的鸡味道不如国内的鲜嫩。做法也不像国内那么适合中国人口味。

jl162401 · 发表于 17-10-2007 17:57:40

每次到KFC都不知道该点什么，觉得和国内的差别太大了，呵呵

悉尼邮差 · 发表于 17-10-2007 19:20:54

我也爱吃KFC，也曾碰到叫不出名字的苦恼。
鸡翅膀好说：chicken wing
鸡腿也好说: chicken leg

可我特爱吃鸡屁股，油腻腻的，好吃极了。苦恼就是无法用英语说出那名称，只好说：chicken bottom，可对方还是弄不明白。

没办法，最后只好指着自己的屁股说: chicken here, here ,please!

多年以后终于弄明白了，鸡屁股那部位叫chicken thigh。

shun_2 · 发表于 17-10-2007 19:29:29

哈... 楼上你这么说真让人笑死了..

ccen · 发表于 17-10-2007 19:35:31

笑四了

大白兔 · 发表于 17-10-2007 20:07:38

原帖由 jl162401 于 17-10-2007 16:57 发表

 登录/注册后可看大图

每次到KFC都不知道该点什么，觉得和国内的差别太大了，呵呵

我爱吃土豆泥和HOT AND SPICY CHICKEN，不过只要CHICKEN THIGH 哦

新出的那个WICKED WING也很好吃

呼噜呼噜 · 发表于 17-10-2007 21:42:15

chicken thigh 是鸡大腿不是鸡pg

jl162401 · 发表于 17-10-2007 21:52:50

原帖由 呼噜呼噜 于 17-10-2007 20:42 发表

 登录/注册后可看大图

chicken thigh 是鸡大腿不是鸡pg

对啊，呵呵

悉尼邮差 · 发表于 18-10-2007 00:21:18

原帖由 呼噜呼噜 于 17-10-2007 20:42 发表

 登录/注册后可看大图

chicken thigh 是鸡大腿不是鸡pg

小丫头还挺较真的，动动脑子，人是直立行走的，鸡是趴着走，屁股和腿部还不是连在一块，属于一个整体了？

丫丫ma · 发表于 19-10-2007 12:51:54

我发现澳洲的KFC, 不同家的味道差很远的...年初看房子的那几个月, 午餐都是KFC解决, 吃了很多家KFC, 发现burwood east的那家味道最好, 嫩,多汁.....所以我们只要想吃KFC的时候, 都会大老远跑过去那边吃....而且, 确实是chicken thigh的味道最好....

注: 是墨尔本的burwood east

aareon · 发表于 19-10-2007 13:11:56

yes..different stores..different tastes..same as Sydney

小葵 · 发表于 19-10-2007 13:27:10

原帖由 丫丫ma 于 19-10-2007 11:51 发表

 登录/注册后可看大图

我发现澳洲的KFC, 不同家的味道差很远的...年初看房子的那几个月, 午餐都是KFC解决, 吃了很多家KFC, 发现burwood east的那家味道最好, 嫩,多汁.....所以我们只要想吃KFC的时候, 都会大老远跑过去那边吃....而且 ...

这边不知道,国内的KFC我打了1年工呢. 每个店是拿着分下来的成品调料自己淹鸡. 估计这边也是吧.所以味道才不同.

aareon · 发表于 19-10-2007 14:00:25

国内的每家味道都一样，这里差别有些大。

echo8850 · 发表于 19-10-2007 14:35:07

这些食品在我这里都是限制级的 --- 孩子苦求多次，才会带她们去

henryxutao · 发表于 26-11-2007 14:58:05

有意思。决定搞点菜单苦练一番，别的没什么，不会点菜损失就大了。

还是巴豆 · 发表于 26-11-2007 17:16:28

晕！
看来筒子都不怎么吃快餐，觉得自己好惭愧。

大白兔 · 发表于 26-11-2007 18:03:13

原帖由 还是巴豆 于 26-11-2007 16:16 发表

 登录/注册后可看大图

晕！
看来筒子都不怎么吃快餐，觉得自己好惭愧。

我吃我吃，我知道这个不太好但是偶尔喜欢去吃。国内的时候家附近有个KFC，在国内是我吃过的最好吃的，大言不惭的说，我们俩滴食堂～～～真是情迷新奥尔良烤翅和辣鸡腿汉堡啊。后来爱上了麦家的板烧鸡腿汉堡和麦乐酷（饮品），就不吃KFC了。看到一家“麦肯鸡”，笑倒。我娘家那有家快餐叫德克士，不知道坛子里是否有筒子听说过－－他家的魔法鸡块－－好吃啊。。。。。不行了，键盘湿了

我不是陕西的啦，但是我吃过肉夹馍啊

conty · 发表于 26-11-2007 18:20:04

德克士在北京已经消失了......残念

不过貌似福州好像还有不知道现在是不是还有

fpeking · 发表于 26-11-2007 18:35:43

原帖由 hohoho 于 12-10-2007 20:38 发表

 登录/注册后可看大图

薯条：French fries
吸管：straw
鸡翅：不知道，我喜欢吃麦当劳的鸡快，叫chicken nuggets,肯德鸡很少吃。。。

原来我在北美工作的时候，那里都是说Fries，不过同事专门纠正过一次，在这里一般都是chips，
类似的还有service station/gas station....

一特立独行的猪 · 发表于 26-11-2007 18:50:57

还好在国内我就没怎么吃过麦当劳、肯德鸡，来这里天天吃也感觉不出来哪里不好。哈哈
国内太贵了，我吃不起麦当劳

一特立独行的猪 · 发表于 26-11-2007 18:51:41

我都是吃凉粉、煎饼的主儿

秋天很秋 · 发表于 26-11-2007 19:09:04

LS的现在我想吃这些还没有呢

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

[language study] 大家去商场买肯德鸡的时候,怎么说买薯条和香辣鸡翅呢?

回复 #17 大白兔的帖子

回复 #41 悉尼邮差的帖子

回复 #41 悉尼邮差的帖子

FreeOZ

[language study] 大家去商场买肯德鸡的时候,怎么说买薯条和香辣鸡翅呢?

回复 #17 大白兔 的帖子

回复 #41 悉尼邮差 的帖子

回复 #41 悉尼邮差 的帖子

回复 #17 大白兔的帖子

回复 #41 悉尼邮差的帖子

回复 #41 悉尼邮差的帖子