找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 3588|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[其他] 关于预防针

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 25-4-2007 16:29:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
打算五月登陆澳洲,孩子一岁多,涉及到打预防针的问题。不知道各位妈妈具体是怎么做的?直接把小本本带到澳洲翻译一下就行,还是需要这边的接种单位详细说明一下?因为就国内,各地接种的种类跟接种用的疫苗都有可能不一样。我想澳洲跟国内也会有所差别。我在杭州,不知道有没有从杭州过去的?谢谢!
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 25-4-2007 22:20:39 | 只看该作者
据移民了几年朋友说,当年她来到后带孩子找医生,问到打预防针的问题医生如是说:不用看(免疫证)了,中国打的比澳洲多....所以LZ不必担心,把免疫证带过来翻译一下备用就是了.
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 25-4-2007 22:39:14 | 只看该作者
应该找一个懂中文的GP,国内和澳洲的疫苗针对的病症并非完全一样。
没大过的,应该补上。
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 26-4-2007 01:02:25 | 只看该作者
打算五月登陆澳洲,孩子一岁多,涉及到打预防针的问题。不知道各位妈妈具体是怎么做的?

。。。 带上国内那个红色的免疫记录本子 。。。

直接把小本本带到澳洲翻译一下就行,还是需要这边的接种单位详细说明一下?

。。。 去找个懂中文的 GP,他直接给你升级到澳洲的免疫记录,同时给你列出还需要打什么针,包括日期,同时通知政府的免疫组织,这样你的孩子就有记录了 。。。

因为就国内,各地接种的种类跟接种用的疫苗都有可能不一样。我想澳洲跟国内也会有所差别。我在杭州,不知道有没有从杭州过去的?

。。。 如果你来墨尔本, 我可以帮忙你找中文GP 。。。 我儿子是在 Burwood Medicare Centre 搞的 。。。 那里有个广东人GP 。。。叫 Peter Yang 。。。
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 26-4-2007 10:39:58 | 只看该作者
LS说的最详细了。
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 7-7-2014 16:53:45 | 只看该作者
THEWALL
学习留用。
谢谢
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 2-12-2024 06:15 , Processed in 0.037079 second(s), 20 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表