世界已经烂透了，因此会一天天好起来！

fredliu

虎年到来，分享两个消息、两首诗：

坏消息：这个世界已经烂透了！
好消息：因此它会一天天好起来。

Bad News: The world has been totally corrupted.
Good News: It's turning better day by day!


旧历的新年
为生活注入阳光
早到的祝福
催熟了去年的愿望
看它们破茧
飞向不回头的远方
开一坛老酒
溶解包心的忧伤
听一支新花
叙述生命的绽放

《旧历的新年》
©德江 Fred Liu
2018年2月14日

The New Year on Lunar Calendar
Injects sunshine into life.
Early arrivals of greetings,
Ripen wishes from last year.
They’re emerging from cocoons
Flying away into distance.
Then I open an aged jar of wine,
To dissolve sadness wrapping my heart,
When listening to a new blossom,
Blowing a tune of hopeful life.

©Dejiang Fred Liu
2022年1月31日

悲剧是世俗最好的老师。理解和欣赏悲剧，才能避免重蹈覆辙，从此更聪明、更有意义地生活下去。

过去的七百天
每颗心都尘土飞扬。
媒体的幽灵
驱动数据的过山车
腾云驾雾。
握紧的拳头
闭紧的眼睛
和每一声尖叫、咒骂、悔恨
绑在同一张座椅上
任由巫师们抛弄。
迷离的意识
与呼救的心灵
早淹没在
信息的泥石流。
而我们最需要牢牢地死守
苦心经营的茧子
等待命运的野火烧过后
偷偷化蝶、乘风。

For the past seven hundred days
Ashes churned in each heart.
Driven by the phantom of media
We rode in roller coasters
Through sky and seas.
Clentching fists and closed eyes
Tied to the same seats
With screams, curses and remorse
Tossed by wizzards.
Dimming consciousness
Calls for salvage
All flushed under debris flow.
Still some with strong wills
Keep defending their cocoons
Waiting for an extended life
After the wildfire
Which has prepared ripening!

《化蝶》
“Ripening”
©德江 Fred

Serin

有没有这样一种可能性，从2020年开始的每一年都是未来十年中最好的一年？

fredliu

Serin 发表于 2-2-2022 09:17
有没有这样一种可能性，从2020年开始的每一年都是未来十年中最好的一年？

所谓触底反弹，这个底在哪里？可以在今天，也可以在十年后，更在人心里。人若了然，昨天就是底。人若混沌，一生都深不见底。

欧阳京

fredliu 发表于 2-2-2022 10:07
所谓触底反弹，这个底在哪里？可以在今天，也可以在十年后，更在人心里。人若了然，昨天就是底。人若混沌 ...

果然诗人意气。

sandra84

这个世界有的地方一直挺好有的地方一直是地狱。 澳洲真的很幸运了，过去的两年其实并不是最惨。感恩。

欧阳京

sandra84 发表于 2-2-2022 17:44
这个世界有的地方一直挺好有的地方一直是地狱。 澳洲真的很幸运了，过去的两年其实并不是最惨。感恩。

是啊，我们生活在澳洲，比起中国那些被拐卖的妇女儿童来，真是天堂了。

在天堂有诗意，更需要有同情心。有同情心，更需要有行动。

否则，世界只会更烂。

fredliu

欧阳京 发表于 3-2-2022 04:13
是啊，我们生活在澳洲，比起中国那些被拐卖的妇女儿童来，真是天堂了。

在天堂有诗意，更需要有同情心 ...

诗人翻译天堂的诗意和情感，诗是他们最好的行动。我们都做过一点点。

欧阳京

fredliu 发表于 3-2-2022 10:42
诗人翻译天堂的诗意和情感，诗是他们最好的行动。我们都做过一点点。

奥斯维辛以后，写诗是残忍的。

知道阿多诺说这话的人，和不知道这话的人，也许都写过诗，比如我。

但是，沉重的压抑感，让人慢慢就真的放弃了。说实在的，我现在只想用自己的笔去向中国人传播文明。

21世纪了，中国真的还需要世界文明的洗礼。反讽，但这是事实。

fredliu

欧阳京 发表于 3-2-2022 10:49
奥斯维辛以后，写诗是残忍的。

知道阿多诺说这话的人，和不知道这话的人，也许都写过诗，比如我。

写诗如果是残忍的
活着就是十倍的残忍
魔鬼就是仁慈的
灭霸就是上帝
写诗的残忍
在于没有共情的诗
是灭霸的赞歌

Serin

欧阳京 发表于 3-2-2022 10:49
奥斯维辛以后，写诗是残忍的。

知道阿多诺说这话的人，和不知道这话的人，也许都写过诗，比如我。

举个栗子，我今天听到SBS里说，华人社区里莲花清瘟炙手可热，国内一盒15元，这里一盒20-30刀，而且这还是澳大利亚明令的禁药。这些家里囤两盒才安心的华人和为了牟利顶风走私的华人，也算是在文明社会里一直待着的。中共政府拿来忽悠大陆民众的安慰剂，这里不也一样有市场？贸然揣测一下，和那些紧抱着大外宣指鹿为马信口雌黄的话术的那一群人，或许也是高度重合。

欧阳京

fredliu 发表于 3-2-2022 11:06
写诗如果是残忍的
活着就是十倍的残忍
魔鬼就是仁慈的

活着不是自己选择的，如何活着却是。

当然，写诗的人接着写，我也接着读。希望，读到中国有自由的那一刻，那就是我心中最美的诗。

chubbycat

@gnosis 说中国社会始终在进步， 中国最自由  @dcxg

gnosis

chubbycat 发表于 3-2-2022 11:55
@gnosis 说中国社会始终在进步， 中国最自由  @dcxg

我没说过，我只是说欧美国家不是一些人，包括曾经的我自己，想象的那么好，远远没有。

fredliu

gnosis 发表于 3-2-2022 12:19
我没说过，我只是说欧美国家不是一些人，包括曾经的我自己，想象的那么好，远远没有。

想象中的好地方在哪里？

gnosis

fredliu 发表于 3-2-2022 12:45
想象中的好地方在哪里？

不说生活中的琐事，至少政府官员不能、不敢贪污腐败吧。

gnosis

gnosis 发表于 3-2-2022 13:07
不说生活中的琐事，至少政府官员不能、不敢贪污腐败吧。

当然这个时候有人就说了，哪个地方没有贪污腐败。

fredliu

gnosis 发表于 3-2-2022 13:08
当然这个时候有人就说了，哪个地方没有贪污腐败。

苍蝇的确哪里都有，腐肉旁边特别多而已