找回密码
 FreeOZ用户注册
楼主: 周星星1832
打印 上一主题 下一主题

[经历分享] 华二代烦恼自己身份 中国街头故意大声说英语

[复制链接]
31#
发表于 8-4-2015 12:29:10 | 只看该作者
周星星1832 发表于 8-4-2015 09:24
我們方言基本就是普通话。北京人

京片可比普通话历史长多了,许多细节也不一样诶,怎么可以等同普通话
南方许多地方的语言都非常有特色,不能被普通话这么取代啊
回复  

使用道具 举报

32#
发表于 8-4-2015 12:29:36 来自手机 | 只看该作者
周星星1832 发表于 8-4-2015 11:18
我也没有。。。。。。。。。。
我需要找一个阳光温暖的地方。。。墨尔本太冷了

去恒温箱吧。
回复  

使用道具 举报

33#
发表于 8-4-2015 12:30:54 | 只看该作者
dreamcat 发表于 8-4-2015 09:30
我希望女儿以后能说上海话,普通话和英语,不知道是不是要求高了点……

我姐姐在加拿大,她的孩子2个月,她和姐夫打算平时就和孩子讲上海华、英语和法语......
回复  

使用道具 举报

34#
 楼主| 发表于 8-4-2015 12:34:40 | 只看该作者
avant 发表于 8-4-2015 11:29
京片可比普通话历史长多了,许多细节也不一样诶,怎么可以等同普通话
南方许多地方的语言都非常有特色, ...

現在说北京话的人少了。。基本普通话。。。現在北京的年轻的有几个懂老北京话的
回复  

使用道具 举报

35#
 楼主| 发表于 8-4-2015 12:34:50 | 只看该作者
nil 发表于 8-4-2015 11:29
去恒温箱吧。

哪?
回复  

使用道具 举报

36#
发表于 8-4-2015 12:53:02 | 只看该作者
好无聊啊。。。有空纠结这个还不如去中国贫困山区教小孩子学英语,或者去美国community college教小孩中文

二代又怎么样,三代又怎么样,做好自己能做好的事情不就好了

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
周星星1832 + 50 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

37#
发表于 8-4-2015 12:58:49 | 只看该作者
周星星1832 发表于 7-4-2015 13:33
华二代。。。。。。。。。。。。。。。。。
我儿子。。。。。。。。。。。。。

  星星,你一定要照顾好小星星! 中国传统文化不能在他身上断了,特别是你们这根正苗红的京城人!
回复  

使用道具 举报

38#
发表于 8-4-2015 12:59:30 | 只看该作者
Mr.Q 发表于 7-4-2015 15:55
从心照不宣的一瞥这句,我似乎读到了什么。。

愿闻其详!
回复  

使用道具 举报

39#
发表于 8-4-2015 13:00:07 | 只看该作者
avant 发表于 7-4-2015 16:29
我只教孩子家乡方言和英语

普通话呢?普通话怎么办
回复  

使用道具 举报

40#
发表于 8-4-2015 13:00:46 | 只看该作者
周星星1832 发表于 8-4-2015 04:10
可怜的我的儿子。。。

可怜啥? 没机会学中文?
回复  

使用道具 举报

41#
发表于 8-4-2015 13:02:10 | 只看该作者
语之玫瑰 发表于 8-4-2015 07:43
我家普通话已经外全是外国人口音了

看来是教的太少啊
回复  

使用道具 举报

42#
发表于 8-4-2015 13:04:44 | 只看该作者

汗...光学英语就来不及了,在家也是说方言,普通话他完全是看电影自学了
回复  

使用道具 举报

43#
 楼主| 发表于 8-4-2015 13:12:27 | 只看该作者
浮云云艾米莉 发表于 8-4-2015 11:53
好无聊啊。。。有空纠结这个还不如去中国贫困山区教小孩子学英语,或者去美国community college教小孩中文
...

恩。。。这个世道。。。独善其身就不错了
回复  

使用道具 举报

44#
 楼主| 发表于 8-4-2015 13:13:15 | 只看该作者
Samuel_ChenSJ 发表于 8-4-2015 11:58
星星,你一定要照顾好小星星! 中国传统文化不能在他身上断了,特别是你们这根正苗红的京城人!

我已经很努力了。。但是我儿子。。。。。。
ABC都那个样子。。。。
中文都不肯说
回复  

使用道具 举报

45#
 楼主| 发表于 8-4-2015 13:13:43 | 只看该作者
Samuel_ChenSJ 发表于 8-4-2015 12:00
可怜啥? 没机会学中文?

二代都是夹缝中的。。。可能三代会好点

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
Samuel_ChenSJ + 50 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

46#
发表于 8-4-2015 14:37:42 | 只看该作者
dreamcat 发表于 8-4-2015 09:30
我希望女儿以后能说上海话,普通话和英语,不知道是不是要求高了点……

太高了。我女儿不愿意说普通话了,即使她能听懂,她也用英语表达,这个很无奈。
回复  

使用道具 举报

47#
发表于 8-4-2015 14:38:44 | 只看该作者
周星星1832 发表于 8-4-2015 11:18
我也没有。。。。。。。。。。
我需要找一个阳光温暖的地方。。。墨尔本太冷了

现成的,昆州欢迎你。
回复  

使用道具 举报

48#
 楼主| 发表于 8-4-2015 14:39:57 | 只看该作者
anuo 发表于 8-4-2015 13:38
现成的,昆州欢迎你。

等我岁数再大点。。腿脚再不灵便点。。。直接杀向眼光温暖的昆州。。。。。。。。。
回复  

使用道具 举报

49#
发表于 8-4-2015 14:48:28 | 只看该作者
周星星1832 发表于 8-4-2015 13:39
等我岁数再大点。。腿脚再不灵便点。。。直接杀向眼光温暖的昆州。。。。。。。。。

昆州等待你。。。
回复  

使用道具 举报

50#
发表于 8-4-2015 14:59:27 | 只看该作者
说到底中国还不够强,又没又伊斯兰那种骨子里白痴的宗教优越感。如果中国哪天强大到想打谁屁股就打的程度,这帮ABC在中国街头都得大声地说蹩脚中文,在国外都得说自己是Chinese Australian,第一个词儿重读,或者干脆把第二个词儿省了
回复  

使用道具 举报

51#
发表于 8-4-2015 15:05:15 | 只看该作者
为什么你要人家认同你? 显然,他不是美国人。
回复  

使用道具 举报

52#
 楼主| 发表于 8-4-2015 15:06:18 | 只看该作者
anuo 发表于 8-4-2015 13:48
昆州等待你。。。

回复  

使用道具 举报

53#
 楼主| 发表于 8-4-2015 15:06:58 | 只看该作者
牧马人 发表于 8-4-2015 13:59
说到底中国还不够强,又没又伊斯兰那种骨子里白痴的宗教优越感。如果中国哪天强大到想打谁屁股就打的程度, ...

确实。。。。。。。。。跟国家的强大与否有很大关系
回复  

使用道具 举报

54#
 楼主| 发表于 8-4-2015 15:09:20 | 只看该作者
ryan88 发表于 8-4-2015 14:05
为什么你要人家认同你? 显然,他不是美国人。

@chubbycat
回复  

使用道具 举报

55#
发表于 8-4-2015 22:57:25 | 只看该作者

在澳洲出生的,基本上都不怎么会讲普通话的。。。
回复  

使用道具 举报

56#
发表于 8-4-2015 22:57:45 | 只看该作者
周星星1832 发表于 8-4-2015 12:13
我已经很努力了。。但是我儿子。。。。。。
ABC都那个样子。。。。
中文都不肯说

正常。都这样。
回复  

使用道具 举报

57#
发表于 8-4-2015 22:59:16 | 只看该作者
周星星1832 发表于 8-4-2015 14:06
确实。。。。。。。。。跟国家的强大与否有很大关系

但是人家意大利人法国人德国人在澳洲美国出生的,也不会意大利语法语德语啊。。。。。。

用不上自然而然的就不会说了,环境使然
回复  

使用道具 举报

58#
发表于 8-4-2015 23:18:37 | 只看该作者
好多年前在北京时见到过一个男的,除了地铁声音,他声音最大。简直就是大声喊英语,一个女的估计是他母亲,有点不自然。
你就是火星人也不应该这么大喊啊。
回复  

使用道具 举报

59#
 楼主| 发表于 9-4-2015 07:03:02 | 只看该作者

恩。。。我基本放弃了。。
以后上中文学校吧
还好听的懂中文现在
回复  

使用道具 举报

60#
 楼主| 发表于 9-4-2015 07:04:41 | 只看该作者
浮云云艾米莉 发表于 8-4-2015 21:59
但是人家意大利人法国人德国人在澳洲美国出生的,也不会意大利语法语德语啊。。。。。。

用不上自然而 ...

他的意思是那个人装啊。。。大声的讲英文
假设中国是个强大有面子的国家
那个哥们就不会那么装了
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 4-1-2025 13:40 , Processed in 0.076254 second(s), 47 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表