男孩3岁半，中文英文都说不清楚，怎么办，求助

anniel

LZ不用太担心了，我家的也刚过三岁，话能说出不少，也是中英文交杂的说，在家说中文，在child care说英文，但说出来的话也不是每个人都能听懂，有时只有我才听明白他说什么，表达能力真的没有小女孩好，也没有国内的同年齡的好

larryle

为什么不让在家说中文呢？我想问题可能就出在 “不让” 上，没必要限制什么，顺其自然就好了。
另外，孩子还小，说话不清楚也正常。
我俩孩子，在家讲中文，在幼儿园，学校将英文，小时候也有点大舌头，听不清楚。现在将中文和英文都很顺溜。

yazi

Practise makes perfect. Try to talk more with him.

代代花

准备带着9个月的儿子过去，一直也愁怎么教育孩子，看一看真是小有收获

pinksky

大家好像对childcare的英语很在意，其实那根本没有什么。老师在childcare一天能说多少话，也就是一些简单的词（连句子都不是）和儿歌，学不到什么，主要是孩子之间的交流。

只要在家说中文，不会有什么障碍。不过在家说英文，这样影响会很大。

这就像大家误认为到了学校就可以说流利英语一样，老师在学校也教不到什么太多的会话，重要的还是家长和孩子的交流。
不要认为会说英语就是英文好。想说好英文，还是要经常和说英文的孩子接触要好一些。

ttyxjt

不要太着急，先让他熟悉一种语言吧。在英文大环境里，英文将来肯定没问题的。

MonicaGao

我儿子3岁半的时候也是这样，建议LZ回国一段时间，小孩子有了语言环境就好了。平时lz都鼓励他，不要骂他，给孩子信心。没事的。

悠悠子

给各位一点专业知识吧：
人类的基本交流80%可以通过情景和肢体语言完成。
母语对一个人语言能力的发展起决定性作用。
呵呵，我是教对外汉语的。目前在泰北地区从教，这里本身就是多语环境，大多数10-12岁的孩子都能说三种语言：汉语（云南话）、泰语、缅甸语。都说得挺清楚。so，不用担心。但是母语环境对孩子真的非常重要。

还有就是“说不清楚”这个太含糊了。“清楚”的标准是什么？
这个不能以成人的标准衡量，孩子的身体发育还不完整，所以发音不像成人那么清楚是正常的。但是，要给孩子提供，清楚、正确的听 的环境。

cfan

其实观察小孩学语言的过程挺有意思的。比方说小孩挺会抓关键词，抓不住关键词也能抓关键音，要吃西红柿会说要mato (tomato)，拿个魔杖就叫debra (abracadabra)。我不反感学英语，反感的是两种语言混着说。有全讲英语的能力我也不讲。所以我老做纠正，mato要说西红柿，又叫番茄。"Ready, set, go!"要讲“预备，跑！”或者讲“一、二、三！”既然不出门、没上幼儿园都挡不住英语的侵入，那就尽量多教中文吧。拿几个小汽车边玩边念叨，撞车啦，翻车啦，死人啦……听得大人一愣一愣得，都不知从哪里学来的话。而且说话特别完整，主谓宾都不带乱的，问一句“你在干嘛呢？”人家会说个长句子出来“我在这儿玩火车呢”。所以呢，基本不担心小娃娃的语言能力。从一岁多开始识字，能认识不少，但没教过写字，等大点儿再说吧。

winston_syd

原帖由 finland86 于 21-6-2012 01:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

会翻译一些简单的中英单词，但中文句子太结巴了，这个，这个，呃，啊半天，说完了很多时候我们也听不明白，我们不让在家说中文，幼儿园说英文，我估计更结巴，怎么办呢，姐妹们有什么招？

甭着急,在家最好说中文,否则3,4岁就英文了,你将来给他上中文补习,压力就太大了不是?
我家女儿三岁多,满嘴中英文混着来,我们一个东西同时告诉她中英文的名字,随她用

starschool

3岁开始就是开发语言最好的时候，他不说可能是因为他不够自信，平时在家里和他很自然的说中文就可以了，英文的话，让他看play school（但是小孩子要少看动画片，一旦养成喜欢看电视的习惯就惨了。但是play school是教育的电视，专家建议看。）,每天和他读一本英文图画书，图书馆都有借的。

其实在childcare里，都尊重孩子的本国语言，这是belonging，所以你可以让小孩子说中文，等他对英文有自信了，让他说英文，但是要鼓励他和小朋友们一起玩，语言开发需要耐心，但是一定要给他建立信心。你多让他重复你说的话就好了。但是我在childcare里看小孩子到现在，觉得小孩子说中文太口音，而且带小孩子的话，这样对小孩子发展不太好，但是方言可以保留。不要只说普通话。

garfield

小孩子天生就可以同时学习三种语言没有障碍物多语种环境会在最初造成他晚说话 但三种语言都会向母语一样好的

Carol_Wu

现在女儿3岁，经常是看到不同的人说3种：普通话，上海话和简单的英文单词。。。。相信每个小孩子的语言能力！

Margaret.m

个人觉得这个不要急的，小孩子有个语言暴发期，暴发期来了就一下子什么都会讲了，现在只是在积累沉淀

[ 本帖最后由 Margaret.m 于 1-9-2012 21:12 编辑 ]

jyt12

我也担心过孩子语言问题，明年宝宝就出生了，我有时怕双语转换太快他语言系统发育会乱，有时又觉得孩子是天生的语言学家会潜移默化讲好双语。我跟老公说我就对宝宝讲中文了，你就负责你自己的英文吧，到时他不会说英语，听不懂你说什么我可不管

zhengwei1984

很纠结~~

[ 本帖最后由 zhengwei1984 于 1-9-2012 22:25 编辑 ]

dwdlyp

男孩说话会晚点。我们宝贝一岁九个月开始上这边的幼儿园。到三岁时还只会说很简单的几个词。三岁半时我们回国一个半月，结果他开始能用中文说长一点的简单句子了。回国之前他英文应该能听懂不少了。结果从国内回来他英文全忘了。老师跟他说how are you 他也听不明白了。现在他不到四岁，中文表达很清楚，英文马马虎虎，只会简单句子。我觉得小孩需要我们多跟他交流他进步才快。当然我属于做的不好的。

keepdancing

无所谓的，四岁上幼儿园玩半年，英语就全回来了。

三个人的天堂

因为喜欢小孩子，所以平时自考了一个学前教育的专业，前几天看书时看到这个时候也是孩子的语言形成阶段之一，你不用太担心，其实小孩子学习知识挺快的，可以在家坚持说中文，多去引导他，鼓励他，虽然他的认知能力还有限，但多去重复，孩子会学习挺快的，最关键是让孩子有个开朗，活泼的性格，这样小孩子快乐了，他的创造力和学习能力就会发挥的特别好哦，所以相信你的宝宝在语言上也会学习的很快，很棒的~~

dlsong

我觉得没什么问题，我朋友（中国人）的女儿三岁之前拒绝说话，她老公（加拿大）在家说英文，她和保姆说中文，口音还不一样，但小孩都能听懂。三岁多以后就说了，自动的和爸爸只说英文。我估计三岁之前她还在混乱中吧，多不容易呀，小脑袋瓜三岁多就会自动转换了，这叫我们大人得学多少年呢。