日本税收证明的翻译

superopengl · 发表于 2-12-2011 02:00:53

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

应一位移友的请求，把自己翻译的日本税收证明（区役所开具的）的翻译件上传。是自己翻译的，不保证准确性。但自己的签证已经下来了，所以应该是可用的。

雪莲花 · 发表于 2-12-2011 03:04:21

同在日本，以后还会有很多问题要请教，请多关照

你知道役所最多能开几年的税收证明吗？你这是哪种税的？

merry21 · 发表于 2-12-2011 12:02:47

好像7年。江戸川区

merry21 · 发表于 2-12-2011 12:04:03

怎么和我开的课税证明书不一样啊？
您是哪种类型的税？

雪莲花 · 发表于 2-12-2011 13:04:08

谢谢！7年够了。
看来从日本申请的同学不少啊。

sakura888 · 发表于 2-12-2011 13:21:34

区域所开的好像只有一个住民税和所得税的呀，我没有提供区域所的，好像源泉征收票也可以用哦，

xutao1976 · 发表于 2-12-2011 14:45:34

我们前天问了市役所，说只能开出五年的。市役所开出来的应该是住民税的纳税证明，不包括所得税。

雪莲花 · 发表于 2-12-2011 14:54:02

敢问您夫人从事什么职业评的261311？

merry21 · 发表于 2-12-2011 15:17:34

課税証明書

你需要几年的？

所得税的话，源泉票上有吧。

[ 本帖最后由 merry21 于 2-12-2011 15:19 编辑 ]

fu122 · 发表于 2-12-2011 15:35:54

楼主英语很好啊.
我还在英语学习中.

另外,各位在日本的朋友能不能建个群（qq?），方便交流和资源共享。

[ 本帖最后由 fu122 于 4-12-2012 03:54 编辑 ]

愿随天意 · 发表于 2-12-2011 15:53:49

日本的童鞋！

我们开始打算体检了，lz在哪儿做的呀，费用高么？

愿随天意 · 发表于 2-12-2011 15:57:00

如果只需要3年的税单的童鞋，每年又都提交了确定申告的，可以直接去税务局开英文的税收证明。英文的需要等待3个星期左右的工作日。

雪莲花 · 发表于 2-12-2011 16:11:18

感谢分享！可惜我需要5年的。

源泉征收票除了公司别的地方能开吗？

谁有资格建群？我的QQ今年刚申请的，好像没有资格。

[ 本帖最后由雪莲花于 2-12-2011 16:14 编辑 ]

雪莲花 · 发表于 2-12-2011 17:38:53

各位在日本考过雅思的童鞋讲讲过程经验吧。

愿随天意 · 发表于 3-12-2011 00:15:25

源泉征收票好像只能在公司开吧.
能开税单尽量开税单吧,个人觉得这个效力强些哈

xutao1976 · 发表于 3-12-2011 19:06:22

程序员，PG。以前是打工，现在是自己做。

xutao1976 · 发表于 3-12-2011 19:10:09

您说的这个税务局是国税局吗？会社员好像一般都是去市役所，开出来的都是住民税。不过要三个星期，我也等不起了。我们11/22拿到的南澳担保，一个月之内必须提交176申请。

sakura888 · 发表于 3-12-2011 21:09:01

原帖由 xutao1976 于 3-12-2011 19:10 发表

 登录/注册后可看大图

您说的这个税务局是国税局吗？会社员好像一般都是去市役所，开出来的都是住民税。不过要三个星期，我也等不起了。我们11/22拿到的南澳担保，一个月之内必须提交176申请。

区域所开的不需要等那么久，当天能拿，我去开过的，可惜后来还是没有用，因为区域所开出来的只有付了多少税，而没有公司名称，所以我们后来还是决定用源泉票。

merry21 · 发表于 3-12-2011 22:45:57

市役所当时就可以拿到。

fu122 · 发表于 12-1-2012 14:44:31

参考一下

[ 本帖最后由 fu122 于 4-12-2012 03:56 编辑 ]

xutao1976 · 发表于 13-1-2012 16:55:00

没有QQ啊。何不建个微博群？貌似现在大家都在玩微博。

MaxDD · 发表于 24-1-2012 03:07:28

同在日本，同关注。

fu122 · 发表于 24-1-2012 13:35:17

原帖由 xutao1976 于 13-1-2012 16:55 发表

 登录/注册后可看大图

没有QQ啊。何不建个微博群？貌似现在大家都在玩微博。

微博也能建群？那谁建一个吧。
我建了上面那个qq群，到现在还没有人加入。看来真是人品不行啊。。

xutao1976 · 发表于 26-1-2012 02:20:07

刚刚建了个微群，FreeOZ日本支部（http://q.weibo.com/1264729）。因为我的粉丝不够多，没权限建公开群，只好建了个私密群，群内成员都可以邀请朋友加入。现在就我一个人，想加入的话微博联系我，我来邀请。我的微博：http://www.weibo.com/xutao1976。

fu122 · 发表于 27-1-2012 16:14:37

你好,刚才我给你发微波短信,老是失败.
麻烦在论坛里短信一个群邀请链接，行不？
以后也希望能给点指导。

另外微薄好像咱们有共同的朋友。

原帖由 xutao1976 于 26-1-2012 02:20 发表

 登录/注册后可看大图

刚刚建了个微群，FreeOZ日本支部（http://q.weibo.com/1264729）。因为我的粉丝不够多，没权限建公开群，只好建了个私密群，群内成员都可以邀请朋友加入。现在就我一个人，想加入的话微博联系我，我来邀请。我的微博 ...

[ 本帖最后由 fu122 于 27-1-2012 16:16 编辑 ]

xutao1976 · 发表于 28-1-2012 01:33:52

没看到有群邀请链接。要不你短信我你的微博ID，我加你为好友之后，应该就可以邀请你了。

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

日本税收证明的翻译

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

回复 #2 雪莲花的帖子

回复 #1 superopengl 的帖子

回复 #3 merry21 的帖子

回复 #7 xutao1976 的帖子

回复 #7 xutao1976 的帖子

评分

回复 #12 愿随天意的帖子

回复 #8 雪莲花的帖子

回复 #12 愿随天意的帖子

回复 #17 xutao1976 的帖子

回复 #23 fu122 的帖子

回复 #25 fu122 的帖子

FreeOZ

日本税收证明的翻译

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

回复 #2 雪莲花 的帖子

回复 #1 superopengl 的帖子

回复 #3 merry21 的帖子

回复 #7 xutao1976 的帖子

回复 #7 xutao1976 的帖子

评分

回复 #12 愿随天意 的帖子

回复 #8 雪莲花 的帖子

回复 #12 愿随天意 的帖子

回复 #17 xutao1976 的帖子

回复 #23 fu122 的帖子

回复 #25 fu122 的帖子

回复 #2 雪莲花的帖子

回复 #12 愿随天意的帖子

回复 #8 雪莲花的帖子

回复 #12 愿随天意的帖子