减少快餐食品，增加绿色食物（转帖）

liyuefu

原帖：http://www.dailytelegraph.com.au ... bmg6l-1226002664743

大概内容（翻译不对的，请指正，谢谢）：
对全国12000 secondary school调查显示，1/4的学生超重或者极度肥胖。
超过3/4的孩子，从8到11岁，没有食用足够的蔬菜。85%的学生没有足够的体育运动，至少40%的学生每周吃一次快餐。

“今天的 teen-agers 可能比他们的父母寿命缩短”。

DOCTORS want a crackdown on junk food in schools.

Children still do not have access to healthy food at primary school, the Australian Medical Association says.

A national survey of 12,000 secondary school students has revealed a "chronic disease time bomb" among our adolescents -- a quarter of students are overweight or obese.

AMA Victoria president Harry Hemley has outlined his worries about school canteen compliance with the School Canteens and Other School Food Services Policy in a letter to Education Minister Martin Dixon. Under the guidelines, schools should restrict food high in fat, sugar and salt and enforce a ban on soft drinks and confectionery.

The latest Education Department audit of levels of compliance was carried out in 2009. It showed 13 per cent of more than 100 schools surveyed were still not compliant.


Victorian Principals Association president Gabrielle Leigh said schools not complying needed more help from government.

"Everybody wants to provide the best services to the community, and it's getting tougher to run a financially viable canteen," she said.

Meanwhile, a Cancer Council-Heart Foundation survey of secondary school students has highlighted an alarming number of unhealthy Australian teens.

More than three-quarters of teens, from years 8-11, do not eat enough vegetables, 85 per cent of children do not exercise enough and at least 40 per cent eat fast food once a week.

Cancer Council Australia chief executive Ian Olver said the findings were a wake-up call.

"Today's teenagers may die younger than their parents' generation, for the first time," he said.

liyuefu

SNAP shot of our secondary students.

* 1/4学生超重或者极度肥胖
*85%学生缺少体育锻炼
*3/4 每天没有摄入足够四种vegetable servings
*1/3 每周喝4杯或者更多软饮料，补充饮料或者运动饮料
*超过一半在过去一个月里尝试了广告的新饮料后者食物产品
*几乎50%的学生家里有3到4台电视机
*超过70%学生每个school day玩超过2个小时的电子娱乐产品。


Tot diet afects IQ

在三岁前食用薯片，饼干和匹萨的孩子在5年后可能比食用水果，蔬菜和自制食物的孩子 IQ低。

罗卜扛大包

是啊，父母勤快操劳点，每天动手给孩子制作自然健康的食物，换来孩子身体健康倍好。

一分付出总会收获一分成果，贵在用心坚持。