It seems good to me

robin_524 · 发表于 18-11-2009 13:35:15

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

It seems good to me 是什么意思？谢谢

stellahie · 发表于 18-11-2009 13:43:13

看起来好得不太真实的意思

robin_524 · 发表于 18-11-2009 14:03:00

我导师给我的信里面经常提到这句话。

robin_524 · 发表于 18-11-2009 14:04:02

不知道是什么意思，不知道褒贬

stellahie · 发表于 18-11-2009 14:07:06

有没有例子啊？

robin_524 · 发表于 18-11-2009 14:18:40

Your plan seems good to me.
He said "It seems good to me" after I sent him a research plan.

[ 本帖最后由 robin_524 于 18-11-2009 14:20 编辑 ]

Sophia · 发表于 18-11-2009 14:21:21

应该是
我觉得还不错
吧……

我乱说的

nizi · 发表于 18-11-2009 14:21:57

i think what u said is a good idea to me

robin_524 · 发表于 18-11-2009 14:23:18

Does it mean "Not too bad"?

[ 本帖最后由 robin_524 于 18-11-2009 14:26 编辑 ]

stellahie · 发表于 18-11-2009 14:24:46

我道歉~ 我看多了一个字 - 给看成 it seems too good to me ...

Your plan seems good to me.
He said "It seems good to me" after I sent him a research plan.

就是很好的意思，不用担心。

Jack_Chow · 发表于 18-11-2009 14:34:47

老外也会委婉的的表达啊，不轻车熟路还真麻烦

famous000 · 发表于 18-11-2009 16:25:55

褒义。。。。

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ