请教

farinetti · 发表于 1-9-2009 17:36:03

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

在读ACS评估的manual，有段话看的不是太懂，请教有经验的筒子：
A Bachelor degree course or higher undertaken by an applicant granted advanced
standing, credit(s) or exemption(s) will only be regarded as undertaken where, in the
opinion of the ACS, credit(s) or exemption(s) are given for equivalent subjects
(particularly in terms of ICT content) taken at an equivalent educational level in an
institution of equivalent academic standing.

francis_zhang · 发表于 1-9-2009 18:47:23

慢慢看，后置修饰语太多。

MillerYang · 发表于 1-9-2009 18:57:15

大意应该是说课程是否算ICT的最终解释权归ACS所有。。。
请高人指正

farinetti · 发表于 1-9-2009 20:41:21

主要是没看懂granted advanced standing, credit(s) or exemption(s)是什么意思？

3WU · 发表于 1-9-2009 22:46:28

A Bachelor degree course or higher [undertaken by an applicant (granted advanced standing, credit(s) or exemption(s) )] will only be regarded as undertaken where, [in the opinion of the ACS, credit(s) or exemption(s) are given for equivalent subjects (particularly in terms of ICT content) (taken at an equivalent educational level in an institution of equivalent academic standing)].

加重黑体字为主句，红色字的从句很长。蓝色字为从句的主句。橙色为从句修饰。

意思就是说：本科及以上学位期间所修课程（得到学分或者免修学分的课程），需要与ACS 的标准对比才会被认可。该标准将会与（本地-澳洲）教学机构的对等专业进行比较。

[ 本帖最后由 3WU 于 1-9-2009 21:49 编辑 ]

markrjf · 发表于 2-9-2009 00:04:51

bright2k · 发表于 2-9-2009 00:40:34

>>需要与ACS 的标准对比才会被认可

这个标准在哪里能找到啊？？

3WU · 发表于 2-9-2009 11:47:03

打开澳洲大学的网站。看看相关专业的课程结构，和学分。

farinetti · 发表于 2-9-2009 13:47:18

哇，多谢多谢，太有才了！

我的霍巴特 · 发表于 2-9-2009 14:41:06

原帖由 3WU 于 1-9-2009 21:46 发表

 登录/注册后可看大图

A Bachelor degree course or higher (granted advanced standing, credit(s) or exemption(s) )] will only be regarded as undertaken where, [in the opinion of the ACS, credit(s) or exemption(s) are given f ...

4个9的高手终于出现了。。

3WU · 发表于 2-9-2009 14:49:19

受表扬了。。

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

请教

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 #1 farinetti 的帖子

回复 #2 francis_zhang 的帖子

评分

回复 #5 3WU 的帖子