澳洲 驾驶证翻译 文件翻译 市中心 NAATI

naati168

澳大利亚国家翻译局（NAATI）认可的中英双向三级翻译员为您翻译，驾驶执照翻译现场当场可取，也可邮寄到全澳各地。办公室在墨尔本市中心 Level 6, 230 Collins Street, Melbourne，这位于 Collins 与 Swanston 两街交界处，乘坐任何一趟沿着Swanston Street 或者 Collins Street 行走的电车均可到达，距离 Flinders Street 火车站（联邦广场）步行仅五分钟。普通工作日的营业时间（11am - 6pm）请直接光临，不需要预约。

电话，短信，微信：0420 320 900
电子邮件（电子邮箱）：melbourne123@hotmail.com
微信（WeChat）：搜号码 0420320900 即可找到我们墨尔本翻译服务，或者扫描下面的微信二维码。

中国驾照翻译：$20 （标准版本）
中国驾照翻译：$30 （精美版本，如同信用卡大小，在一些场合可以作为ID使用）

马来西亚驾照翻译：$30 （马来驾照翻译并非当场可取，是下个工作日取或邮寄）
其他文件的翻译费用请具体查询。

以下电车直达我们楼下：
Tram 31，48，109，112 到市中心 Collins Street 第六站；
Tram 1, 3, 5, 6, 8, 16, 64, 67, 72 到市中心 Swanston Street 第十一站；
Tram 19, 57, 59 到市中心 Elizabeth Street 第二站（下车后步行三分钟）；
Tram 86, 96 到市中心 Bourke Street 第六站（下车后步行三分钟）。

                               
登录/注册后可看大图

欢迎电话、短信、微信或邮件查询，任何查询会尽快回复。若用iPhone或智能手机拍摄您的驾照，只需拍摄驾照的正面，拍摄后请发送到电话号码 0420 320 900 或微信或以上的电子邮箱。有网友先把驾照的照片或扫描发送过来，约定几个小时或一两天之后来取件，这也是很好的做法。

其他文件翻译欢迎查询，如身份证、出生证、结婚证、离婚证、户口簿、暂住证、儿童预防接种证、毕业、学位、成绩、资格等证明、无犯罪记录证明书、收入证明、医疗疾病证明、疾病诊断书、病危通知书、医疗检验化验报告、入籍申请或澳大利亚护照办事处（Passport Office）用的出生证明等等。某一章节移民法的全文翻译、移民局重要来信的全文翻译、冷门和少见的文件例如《寄养儿童委托书》、产品包装的文字，发明专利的查询证明、纵横交错的表格、澳洲工商登记查询、手机截图翻译等等都是我们擅长的领域。

我们也做英译中翻译，例如澳洲出生证、结婚证、离婚证、单身证明、委托书、授权书、法庭判决书等等翻译成排版精美的中文，可用于澳大利亚外交部和中国领事馆认证。

                               
登录/注册后可看大图

就租车和申领维多利亚州驾照而言，以及根据很多来澳旅游的中国游客的反映，维多利亚州（墨尔本所在）不承认中国公证处进行的翻译，也不接受驾驶者自己进行的翻译，只接受澳大利亚国家翻译局认可的翻译人员翻译、签署并盖章的英文翻译。

从中国来澳大利亚旅游的网友，欢迎在来澳大利亚之前使用或预约我们的翻译服务。

18岁或以上，持中国有效驾驶执照的人士（不论持有什么签证）在澳大利亚是可以驾驶汽车的，驾车的时候请随身携带中国驾照正本、澳大利亚国家翻译局（NAATI）认可人员的英文翻译件。

如果您持有的是学生签证、旅游签证、探亲签证、临时居民签证，驾驶执照的英文翻译件在你签证的整个有效期内均可使用。如果您已经是澳大利亚永久居民，那么驾驶执照的翻译件可使用六个月。永久居民应在六个月内申请维多利亚州驾驶执照。

摄郎

这个即将用得着，做个记号。

mite

中国驾照翻译：$30 （精美版本，如同信用卡大小，在一些场合可以作为ID使用）


能不能提供个照片看看 怎么样的？