研究指针灸无助于更年期潮热治疗

周星星1832

                                     

2016-01-20

|            

10:57

|            

来源：澳洲新快网

|            

编辑：高远

                          
      
            新研究显示，就更年期症状的治疗而言，传统中医针灸比1种虚假版本的疗法好不了多少。不过，经过8个星期的治疗，2种方法都使得潮热的严重性和频率缓和了40%。
墨尔本大学（University of Melbourne）此次研究的对象为327名40多岁的女性，她们每天至少出现7次中等程度的潮热。其中，半数人接受了10个标准中医针灸的疗程，其余人则是皮肤被人用钝头针刺激。后者不用穿刺皮肤，但效果更温和。
首席作者卡洛琳（Carolyn Ee）表示，2组人可能都因为安慰剂效应而病情有所改善，或者是因为去看医生把症状说了出来。
卡洛琳还指出，潮热有随着时间的推移而改善的倾向。
她说：“这是大型严格的研究。我们自信，对潮热来说，与不用穿刺皮肤，通过按压钝针头来产生的刺激相比，插入针头并没有额外的好处。如果女性考虑用针灸来治疗潮热，她们应当知道，尽管此前的研究表明，最好是什么也别做，我们的研究显示出，针刺确实看起来没什么不同。”
卡洛琳表示，虽然针灸是相对安全的疗法，被发现对慢性疼痛有效果，但女性还应当与医生讨论潮热的其它疗法。
研究报告于周二被发表在了医学杂志Annals of Internal Medicine上。（澳联社/本报记者李信良）