上海这些路名，简直就是一顿丰盛大餐！

kevin妈妈 · 发表于 12-5-2015 15:57:49

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

上海“好吃”的路名，简直能拼成一顿丰盛的大餐啊！这些奇葩路名，吃货们，你们造吗？

登录/注册后可看大图

1.jpg (40.96 KB, 下载次数: 0)

下载附件

12-5-2015 15:54 上传

火腿弄

火腿弄位于黄浦区大东门里、复兴东路旁。据记载，火腿弄过去是集中制售腌腊食品的地方，所以得名火腿弄。不过，对于这个说法，弄口的老先生可不买帐，他认为因为这条弄堂弯弯曲曲的，所以才叫火腿弄。

登录/注册后可看大图

2.jpg (43.24 KB, 下载次数: 0)

下载附件

12-5-2015 15:54 上传

外咸瓜街

你以为这是道素菜，其实这是道荤菜！此咸瓜非彼咸瓜！而是咸鱼，由于当年卖咸鱼的都是宁波人，宁波话“咸鱼”发音为“咸瓜”，久而久之，这条路就叫“外咸瓜街”啦。这条路所在的小东门地处十六铺的里边，在这小圈子里曾经几乎都是咸鱼行。当时的香腐鳓鱼既腐又香，鳓鱼卤炖蛋汤味鲜透。如今，咸鱼摊已经绝迹，这带区域已经规划为外滩金融带，这些“码头文化”的历史道路街巷名称得以保留，但周围的环境早已经是高大上啦！

登录/注册后可看大图

3.jpg (45.04 KB, 下载次数: 0)

下载附件

12-5-2015 15:54 上传

猪作弄

想吃荤菜没有猪肉怎么行？这条猪作弄以及与它有血缘关系的“杀猪弄”始于清朝康熙年间。作为当时已颇具规模的大都市，衙门在城内老北门的东首，专门划出一块地方供商人开设杀猪作坊，日久成了气候，中间一条小弄堂人们就称它为杀猪弄。但随着时光变迁，原本繁华热闹的景象如今已不存在了。

登录/注册后可看大图

4.jpg (39.74 KB, 下载次数: 0)

下载附件

12-5-2015 15:54 上传

面筋弄

在中华路尚文路公交站附近，依旧是在南市老城厢，一条弄堂的名字饶有味道，叫做“面筋弄”，据说之前巷弄口有卖油面筋的，因此就叫面筋弄了。这个在地图上几乎找不到的巷弄，却随处可见上海最市井生活的信息。在这条小弄堂里，到现在还保留着一个仅3平方米的电话亭，78岁的贺阿翠每天都在这里“叫电话”，这也可能是上海最后传呼电话亭了。

登录/注册后可看大图

5.jpg (78.21 KB, 下载次数: 0)

下载附件

12-5-2015 15:54 上传

豆市街

豆市街离外咸瓜街不远。这张照片摄于2009年，6年过去了，现在那里的环境早已发生了翻天覆地的变化。不过，豆市街曾经却是中国最大的豆类市场。

登录/注册后可看大图

xiaoaojianghu · 发表于 12-5-2015 16:27:17

catfelix · 发表于 12-5-2015 16:30:17

mason00 · 发表于 12-5-2015 16:33:49

上海租界的路名直接就和悉尼，欧洲一样，很多都是人名，翻译过来这个选字组合别有风味，也掩盖了路的历史真名。很多地名路，南京路，北京路都是改过名字的，之前都是“侵略者”的姓名。

kevin妈妈 · 发表于 12-5-2015 16:50:23

mason00 发表于 12-5-2015 15:33
上海租界的路名直接就和悉尼，欧洲一样，很多都是人名，翻译过来这个选字组合别有风味，也掩盖了路的历史真 ...

对啦
你是上海人
我就想知道那不识字型里的两个字到底怎么读啊

mason00 · 发表于 12-5-2015 17:57:25

kevin妈妈发表于 12-5-2015 15:50
对啦
你是上海人
我就想知道那不识字型里的两个字到底怎么读啊

国翔路吧，可能是错别字，我看拼音的，国字开头多在五角场，不是很确定。

mason00 · 发表于 12-5-2015 18:01:02

kevin妈妈发表于 12-5-2015 15:50
对啦
你是上海人
我就想知道那不识字型里的两个字到底怎么读啊

不是错别字，查了地图，果然有，五角场江湾体育场附近。这个庠字也是蛮古的，有意义

http://tw.18dao.net/%E6%BC%A2%E8 ... %E5%85%B8/%E5%BA%A0

mason00 · 发表于 12-5-2015 18:01:38

本帖最后由 mason00 于 13-5-2015 09:00 编辑

查看大图

kevin妈妈 · 发表于 12-5-2015 18:13:38

mason00 发表于 12-5-2015 16:57
国翔路吧，可能是错别字，我看拼音的，国字开头多在五角场，不是很确定。

拼音
唉
我怎么没注意还有拼音

kevin妈妈 · 发表于 12-5-2015 18:14:28

mason00 发表于 12-5-2015 17:01
不是错别字，查了地图，果然有，五角场江湾体育场附近。这个庠字也是蛮古的，有意义

http://tw.18dao. ...

那这个呢
芝罘路

kevin妈妈 · 发表于 12-5-2015 18:15:11

mason00 发表于 12-5-2015 17:01

为什么不是在论坛直接看到图
我看到的是“查看大图”四个字

mason00 · 发表于 13-5-2015 10:01:12

本帖最后由 mason00 于 13-5-2015 09:03 编辑

查看大图

mason00 · 发表于 13-5-2015 10:03:34

研究了一下，终于插入正确的地图链接了

mason00 · 发表于 13-5-2015 10:15:13

http://www.freeoz.org/ibbs/thread-1201948-1-1.html

kevin妈妈 · 发表于 13-5-2015 11:17:14

mason00 发表于 13-5-2015 09:15
http://www.freeoz.org/ibbs/thread-1201948-1-1.html

好复杂的样子

kevin妈妈 · 发表于 13-5-2015 11:18:15

mason00 发表于 13-5-2015 09:01

很像很好玩
可以放大缩小移动

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

[中国旅游] 上海这些路名，简直就是一顿丰盛大餐！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分