ACS评估遇到 自己 看不懂的了

wojiufeng

ACS评估的 各位高手，请问 这两句 什么意思？


A Diploma, Advanced Diploma or Associate degree must have at least 50% ICT content.
毕业证上要有50% 以上的相关课程。


Bachelor degree must have:
• 33% ICT content for a 3 year course
• 25% ICT content for a 4 year course
• 20% ICT content for a 5 year course
第二句又说学士学位4年的，只需要25%的相关课程，这两句把我搞晕了。





最后一句又怎么翻译的通顺呢？
The ICT content must progress through all years of the program with the final year being at an advanced level.

xfactor2011

你用的本科学士学位评估的吧 那意思就是 ICT课程必须在大学四年都有接触过 学习过 并且在最后一年 毕业季 学习的是更高级的ICT课程内容

我个人看法哈 弱弱的表示我不知道ICT是啥。。。

wojiufeng

xfactor2011 发表于 19-3-2014 00:00

                               
登录/注册后可看大图

你用的本科学士学位评估的吧 那意思就是 ICT课程必须在大学四年都有接触过 学习过 并且在最后一年 毕业季 学 ...

问题是，我记得 大四我们都把课上完了，貌似没上课。。。。

不会因为这个 把我 pass了吧

wojiufeng

xfactor2011 发表于 19-3-2014 00:00

                               
登录/注册后可看大图

你用的本科学士学位评估的吧 那意思就是 ICT课程必须在大学四年都有接触过 学习过 并且在最后一年 毕业季 学 ...

谢谢你的回答！

我印象中，ICT好像是  澳洲 自己 搞得一个什么很大的项目，IT相关的吧反正是，但是貌似。。。。

确切是不是我也网结论

wojiufeng

xfactor2011 发表于 19-3-2014 00:00

                               
登录/注册后可看大图

你用的本科学士学位评估的吧 那意思就是 ICT课程必须在大学四年都有接触过 学习过 并且在最后一年 毕业季 学 ...

确切是不是，我也忘记了*

xfactor2011

我觉得你是不是可以这样  因为它要求的是final year必须advanced level 不一定得上过ICT更深入更详细的课程（当然有最好） 国内咱们大四一般都没啥课了
但是 咱们有毕设啊 有毕业论文 如果你毕业论文里面的内容和ICT内容高度相关 这样不相当于你再ICT方面达到了advanced level吗 如果毕业论文与ICT非高度相关 那么你可以想想自己当时的论文写的是啥 是否和ICT有相关部分 你就重点阐明自己写毕业论文时候对ICT方面有过深入研究 不过这样的话 如果评估需要你提供这方面的证据的话 那可能有点麻烦了
再次申明哈 我纯属外行 只是给个建议看看对你没有帮助啥的哈
你不放心的话再找找和你职业相关前辈同行咨询下吧 保险些