移民3年，记录儿子教育路上的点点滴滴

pettie

今天新开个帖子，主要是想记录一下儿子在澳洲的教育系统里成长的过程。

先来点背景介绍：儿子今年7岁，刚开始year2的第一个学期，从3岁多跟着我们来澳洲，
4岁左右在国内放了10个月之外，一直都是在这边读书。从kinder到pre-school，
再到year1结束，已经整整2年多的英语学习了。

都说国内孩子的学业压力大，来了澳洲孩子可以有个快乐的童年，我们当初也是抱着这样的
心态来了澳洲。2年级之前，我家孩子确实是轻松极了，家庭作业几乎可以忽略不计，每天
读一本小小书，即使开始有ESL课程的时候，也是多了那么一本小小的，只有几页的，每页只有
一句话的图书。放学以后几乎都是玩。

如今开始2年级了，忽然各种我被各种焦虑侵袭了，容我慢慢贴上来，记录一下我这个当妈的对儿子
学业的体会。欢迎同龄的妈妈或者熬过来的妈妈留言，给与建议与意见。

cja080129

沙发，继续更新。
期待

Dreamhouse

期待

歪拉

楼主快写！

pettie

谢谢楼上各位的支持，现在正好有时间，上来更新。
来个倒叙，先说说今天的情况汇报，然后再慢慢补之前的。

今天是儿子第一天上North SHore的补习课程，从下午4点一直上到7点。3点从学校把儿子接出来，开车去NS的在布村的总部，正好遇到堵车高峰，本来12分钟的路程，硬是35分钟才到。匆匆忙忙买点吃的，赶紧送孩子进教室。今天在学校发现来补习的亚洲人占大多数，少量的local家长，但似乎带的孩子也是混亚洲血统的。NS应该是全澳连锁，听说最早就是华人开办的，今天在接待处的几个人都是华人。

讲课的老师都是老外，因为儿子是第一天上，所以我和讲课的老师提了一下，老师说没关系的。三个小时中，我一直考虑孩子能否跟上，因为报名那天做了入学测试，26\30，老师说可以上lever 2, 但肯定比较tough。好不容易熬到下课，儿子很开心的出来，我先问他能听懂不，回答是肯定的，我才放下心。

刚才我没有再让儿子学习，他吃了饭后，看了一会儿喜羊羊，洗了澡睡觉了。我翻开他拿回来的练习材料，大约20多页，已经完成一半了。里面有一小篇作文，贴上来作为今天的结束语。虽然错误挺多，但我觉得挺让我意外的，他能这样写。

My Magic Land

I wish there is a chocolate castle in the forest and  there is a beach is made of chocolate. Everybody can swim in it. In the big forest, there is a lolly dragon and he gives lollies to everybody.

bluemm

好贴！赞！

jhong2008

lz请继续啊!强烈跟帖

牧马人

7岁的小孩子如果在国内写这个估计要被鄙视，还是澳洲好，国内病了

pettie

原帖由 牧马人 于 9-3-2013 09:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

7岁的小孩子如果在国内写这个估计要被鄙视，还是澳洲好，国内病了

是啊,这里的日校对低年级小朋友的写作要求不高.
上个星期,孩子写作课是教poem，要求找一些有趣的poem，拿到学校分享，并且要求每个人写一段。儿子写的啥，我也不知道。

当然，这里还是会有一些娃娃写作很出色，不光是句法，文法好，而且非常有想象力，似乎国内娃娃写作文都套路化了。

牧马人

我说的不是写作的功底，而是想象力，尤其是小孩子本来就应该有各种稀奇古怪的想法。但是国内的教育却是扼杀这种想象力。看很多七八岁孩子脸上的表情就可以看出来，已经被扼杀的差不多，开始套进模子了。

KYLIE2008

楼主的儿子很可爱，  继续等楼主故事

我女儿当时是迷恋神奇猫和恐龙。。

小孩子可以写出各种有趣的小故事或小幻想， 真得是天真无邪

歪拉

我同学儿子国内2年级，考试看拼音写汉字，（gang1声 cai2声）孩子写 “钢材”老师居然判错！家长找去，老师说标准答案是“刚才”

pettie

这个孩子很不错啊，能写出 钢材。老师这样死板，扼杀孩子的创造力啊

pettie

其实从2年级开学，我还没有开始焦虑。觉得孩子还小，有学校老师的教育应该够了，平时我也会监督他的家庭作业完成情况，以及老师让拿回家的sight words, spelling words的考察。周末送孩子去中文学校学习，每周会让他做一些数学和词汇的自我练习。感觉孩子学的量也够了。

但邻居家孩子妈妈A的一次拜访，让我彻底开始焦虑。先说说邻居家庭情况。他们一家也是华人，但全家都是从新加坡来的。两个孩子，一个大的4年级，一个小的2年级和我儿子是同学。因为大家的背景相似，我们两家成了好朋友。三个孩子在一起经常玩。

A上次来我家，说起她想在MANSFIELD买房，因为考虑到儿女已经4年级了，在澳洲正式上学只是2年，要是想考入布里斯班最好的公立中学，有点奢望，因为孩子的学习只能算中等，不很出色，而MANSFIELD的中学在公立中也算很好，那边的房子A也负担的起。我们在一起讨论了很久，后来，A又把SOUTHBANK 附近的公寓列入购房意向，当然，那里的公寓好一些的最少要50万。无论A打算在哪里买房，目的很单纯，就是要让孩子能直接进入布里斯班最好的公立中学。

我们后来还有过很多次关于孩子教育的交流。A说她的同事，有印度人，南非的，目前都是送孩子在补习班，目的是要让孩子中学考入布里斯班最好的私立中学之一，拿不拿得到奖学金不要紧，但成绩必须出众才能被录取。
另外一个朋友的儿子4年级，这个朋友一直说无论如何，孩子中学都要到私立学校去读，成绩优秀，就有可能考进去，而成绩一般，花每年3万的学费，也要让孩子入读，因为他认为一等一的私校对孩子在各方面的发展都有好处，老师严格，设备丰富，是公校不能比的。

我和中文学校的老师聊过，她说我儿子挺聪明的--不是那种恭维的话，如果能够好好培养，将来会有很好的前途。言外之意就是家长不能放松，要培养好才行，因为孩子不算giftboy.

还有一个原因，从2年级开始，儿子新换了老师，家庭作业布置的挺多了，有些英文上的东西，我还真发现难以给他辅导了。比如老师说我们读的故事里，charactors 和setting各是什么意思？前一个我还能勉强给与解释，后一个真不知道用什么英语来说。倒是儿子，自己写了一句话，让我明白原来这个是指地点。我惭愧，毕竟当初移民也是应付雅思考试，来了澳洲之后，日常英语倒是掌握七七八八，但一到关键的学术英语，还是揽不了那个瓷器活啊。

总之之总之，我焦虑了，但我也以最快的速度，反馈出我是要把培养放在首位。不光是带他来到澳洲就算结束了，培养孩子意味这更多的付出。以下就是我目前做的一些事情：
1、补习班：虽然我认为2年级可能有些早，但我确实觉得我的英文水平有限，借用别人的力量去弥补一些。
2、课后作业：每天坚持陪儿子一起完成
3、阅读：每天要求孩子独自完成HOMEREADING，不能只读一遍，现在要求读3遍，然后告诉我讲了什么。下学期打算加上写出读后感--要求不高，至少要一句话
4、单词拼写：读过的HOMEREADING，要挑出词汇让他拼写。前一周发现孩子能认识的单词真多，但一拿笔写，全是错的。这个应该是对writing最直接的影响了，有IDEA，但写不出来，一切白费。
5、游泳：这个已经坚持了1年多了，对孩子的身体有好处。
6、中文和画画：每周日下午的课程，孩子挺喜欢。
7、网上数学练习：学校给了一个网址，给每个孩子都注册了，现在每周大约都做1到2次练习。

简单一写，都已经列出来7条，我觉得我也很忙了，虽然我是在家上班的，不需要路途上的奔波，但要真正陪孩子度过这个学习习惯培养阶段还真不容易。有时看他把很简单的单词拼错，或者数学题做错，我忍不住会shouting，但上周孩子给我一次影响挺深的对话：
我：儿子，昨天妈妈让你拼写单词，你感觉happy还是不happy?
儿子：嗯。。。你昨天shouting了。。。
我：嗯，对不起，妈妈不该shouting，可是妈妈有时会着急。。。。
儿子：你shouting，我的心就踏不下来
我：你是觉得害怕吗？
儿子：是的
我俯下身去正对儿子的脸：妈妈错了，以后不和你shouting，好吗？
儿子在我的脸上亲了两下，高兴的笑了。

我心里当时的感觉真不知道怎么形容，我应该要多体谅他小小的内心世界。孩子在这个年龄，只能听我们父母的，当他害怕时，我们却还在为他不会拼这个简单单词生气，太不应该了。----我会改的。

flyingchild

好文，ｍａｒｋ

老菜

yisheng_honger

写的太好了，我的果果要回来，这个很有用。

bfy2012

原帖由 pettie 于 10-3-2013 13:00 发表

                               
登录/注册后可看大图

其实从2年级开学，我还没有开始焦虑。觉得孩子还小，有学校老师的教育应该够了，平时我也会监督他的家庭作业完成情况，以及老师让拿回家的sight words, spelling words的考察。周末送孩子去中文学校学习，每周会让他 ...

请问可否分享一下那个网上数学的网址？谢谢！

牧马人

原来也是布村的啊，都是一个村的邻居

牧马人

我一个同事有俩孩子，姐姐好像是四年级，弟弟小两岁，也是想在Mansfied买房。他们两口子本来是中国的，后来都到新加坡工作好多年，从那边过来。

不会撞上了吧

pettie

原帖由 牧马人 于 10-3-2013 20:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

我一个同事有俩孩子，姐姐好像是四年级，弟弟小两岁，也是想在Mansfied买房。他们两口子本来是中国的，后来都到新加坡工作好多年，从那边过来。

不会撞上了吧

也许我们认识的是同一家人啊！布村本来华人就不多，呵呵！

pettie

网址

Www.methletics.com.au

ricowang

不是“giftboy”为什么要去做“giftboy”做的事情？

flyingchild

我上不去耶。。。有其他人能上吗？不知道是不是我浏览器的问题。

原帖由 pettie 于 10-3-2013 20:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

网址

Www.methletics.com.au

牧马人

你家老爷子是不是钓过鲤鱼啊？托你们的福，我来澳洲第一次吃到淡水鱼。

pettie

原帖由 牧马人 于 11-3-2013 09:32 发表

                               
登录/注册后可看大图

你家老爷子是不是钓过鲤鱼啊？托你们的福，我来澳洲第一次吃到淡水鱼。

呵呵，对啊，我公公钓鱼那是一个厉害！

pettie

http://www.mathletics.com.au/

我拼错了，你试一试这个

pettie

我没有觉得现在孩子做的事情是GIFTBOY应该做的事情啊！

如果是GIFTBOY，那可能不需要家长焦虑了。考上顶尖中学也是必然的。

而我们对于孩子的期待则是考个好的中学，即使这个期待，也是需要家长和孩子同时付出很多的努力。

我想每个做父母的没有不希望自己的孩子优秀的。不止是学业上的，同时也包括身体和精神健康。可能华人的家长对学业上看到更重一些。

牧马人

世界真小。

jazzz

建议楼主把心得写成blog，作为你小孩成人时候的礼物，到时候再读起来会比较有意思了。作为同一个村子的年轻父母，共勉吧。