关于VET填表，有几个问题请教

天若有情3790

1、per fortnight，是每周还是每两周。我的理解是每周，可有做翻译的朋友告诉我是每两周。这个牵扯到工作经验的认证，很重要。请前辈们给予指正。谢谢！
2、关于工作证明，推荐信等的公证。公证处会写上原件和复印件一致字样，再附上英文翻译，是这样做的吗？
3、在线填写申请之后，是否还需要填写纸质的申请表格？我的理解是在线填写申请提交后，只需要邮寄提交相关证明资料就行了。而网上下载的那个申请表格是给纸质申请人用的，在线提交过申请用不着，是这样吗？