马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册
x
(本报讯)您是否曾在求职的时候想过把名字改得更有英文味儿,从简历上去掉那些女性化的词汇,或者把出生日期删掉,以免机会泡汤? 维州政府将试行在求职申请中删除一切个人信息——例如姓名,性别,年龄和居住地点——以免雇主产生歧视或无意识的偏见,这将是澳洲首次试行匿名简历。 无意识的偏见——内心隐藏的信念和态度会影响我们的行为——长期以来一直被那些倡导职场多样性的人视为洪水猛兽。 对维州多元文化事务厅长斯科特(Robin Scott)来说,这是一个很有个人意义的项目,他的华裔太太名叫邵洁(音译,Shaojie),但在求职面试的时候,偶尔也会用她的英文名Jade Scott。 斯科特说,每当妻子用英文名去求职的时候,回复她的公司会明显增加。 “我们讨论的不是公开的偏见或种族主义;不是那些走上街头参加‘光复澳洲’(Reclaim Australia)游行的人。”他说,“这是一个更加微妙的过程,我们用有限的信息对一个人作出假设。” 他曾与多元文化小区团体谈起妻子的经历,越发肯定了这种情况是多么普遍。他说:“你会看到这些人都在点头。” 为了解决这个偏差,维州政府将试行一年半的匿名简历,评估那些个人信息——包括姓名,性别,年龄和居住地点——应该在求职过程中被抹去。 主要政府厅级部门、机构(如WorkSafe和维州警局),还有私营企业如西太银行(Westpac)都自愿参加这个项目,斯科特表示,采用这种做法的公司能够获得明显的财务优势。 澳洲多元文化协会(Diversity Council of Australia)表示,管理层和董事会更有多样性的企业,股本回报率要比那些多样性较差的企业高出50%,而总收入要高出15%。 澳洲国立大学(ANU)的研究发现,具有相同资历和经验,但来自不同文化背景的人们常常需要提交更多的求职申请。 为了获得与姓名听起来就像盎格鲁-萨克逊人的求职者同样多的面试机会,一名原住民背景的求职者需要多提交35%的求职申请,一名华人需要多交68%,一名意大利人需要多交12%,一名中东人需要多交64%。 有许多具有创造性的方式可以绕开这种“雇佣偏见”。哈佛大学和普林斯顿大学的研究人员发现,“幕后试镜”(blind auditions),比如音乐家站在幕后演奏,会让女音乐家被乐团录用的可能性提高25%-45%。 此外,市面上还有软件可以梳理招聘广告中的用词,提醒雇主它们是否过于具有性别倾向。 研究发现,工程和其他男性主导的行业会使用“领导”(leader)、“竞争力”(competitive)这样的男性化词语,而以女性为主的行业,如办公管理或人力资源则不会。
|