今早送妞去等班车,她看到路边的牌子do not park in driveway,问我是什么意思。解释给她,觉得很开心。毕竟以前学中文时她也是这样不断地问,我们不断地回答,才很快掌握了很多汉字的发音和含义的。
另外今天看到她在班车上跟别的小朋友打招呼,似乎是上学之后的第一次。看起来她对这里已经有所适应了。
上周某天妞拿了一本level 1的书回来。我问为什么又退回去了,她说level 2的她都看过了,level 3的看不懂。汗。教她去拿level 3回来,问老师is this ok for me?
第二天她果然带了一本level 3回来。还很高兴地跟我们描述她问了老师是否ok,老师叫她把第一页读一遍,她读了一遍有一个单词不认识,老师让她自己拼发音,然后就说ok了。我们意识到她能听懂老师说的read the first page了,问下来在学校已经能够听懂老师的一部分话语。进步速度比我想象中的快很多。
转眼一个学期结束了。大宝的英语有了很大的进步。根据周末带她去绿地玩时跟其他小朋友交流的情况来看,应该可以进行基本的沟通,比如can i play with you,等等。
前几天玩时还遇到一家人,带了四个小孩,大宝跟其中一个男孩子玩得特别好,对方家长邀请我们去家里玩。昨天去过了,当然也没有待的太久,大概一个小时就回来了。