【征文】纪念475签收6个月

leah2258

前言
2000年，本有一次机会去加拿大留学。可惜当时由于种种原因，两次拒签。出国的想法被深深地埋进心底最深处。之后，正常毕业，结婚，生孩子。 直到有一天，一个大学同学去新西兰澳洲蜜月回来对我说“你为什么不移民？”

2007年
  一转眼孩子2周岁了，要上幼儿园了。这是才了解到在中国的小孩子是多么可怜，“减负”一路减到幼儿园的孩子也有重重负担。小学入学考要考英文，拼音，奥数。。。。。。 我们一直希望给孩子快乐的童年，所以从来没想要她学什么画画，钢琴，书法，围棋。。。。。。。但是，在天朝教育体制下，注定了孩子的童年是灰色的。终于，我们找到一家崇尚“爱与自由”， 给孩子充分自由的幼儿园， 她可以自己选择学习或者去玩，充分自主，又遵守规则。与我希望孩子学会“自学，自理，自立，自律”的愿望非常符合。于是,在周围一片“这样的幼儿园出来的孩子进小学怎么办？”的质疑中， 我们还是让孩子去了那家幼儿园。 而同时，我们也再次担忧起来，我们能找到这样的幼儿园，可是中国没有这样的小学，中学和大学。隐约中，“你为什么不移民？”又在耳边响起。

  当看到报纸上“最快6个月，移民澳洲”“NAATI移民”的广告， 我小心翼翼地问了老公。（想当年，他的身份还是我BF的时候，曾积极反对我去加拿大的） 没想到，他想也没想说“好！” 此处省略某人对天朝教育体制抨击言论10000字， 最终大家达成共识: 与其若干年后要投资孩子去国外念大学，不如把这个投资提前。

  于是，我们一起来到上海某知名中介公司咨询。经咨询，说我英语专业大专，NAATI免试评估不能做，如果通过NAATI考试就等于拿到职业评估。 工作经验也没关系，他们可以根据我的情况帮我“优化”，问我如果有人去我公司问我是否做过翻译有没有问题？ 虽然，进公司前3年做的是总经理秘书，但由于老板是ABC，倒是做了不少翻译的工作。不过，那是4年前的事啦。他们说没问题的，只要我考出NAATI和雅思。

  之后付了NAATI培训费。 2007年6月-9月，每个周六周日，全天， 在酷暑的煎熬和蚊子的围剿中，120天无休上完了培训课。 10月18日，NAATI考试。 同时开始雅思培训， 认识了一堆知趣相投的朋友，从中午集体“劈硬柴”吃饭，到泡吧，杀人，诈金花。（跑题了，赶快收回来）

2008年
--  NAATI
07年10月18日考完，一般是8周出成绩， 那应该是12月18日。 心想还能赶在他们圣诞休假前有成绩。 可能我一向都比较背运，等到人家圣诞休假完了，我的成绩还没到。元旦假期后，终于忍不住给澳洲打了电话，他们说刚刚寄出来。 又耐心等了1周，终于在1月11日收到成绩单。总分68.5 – FAILED。 不甘心啊，觉得翻译得比较顺利的那篇文章分数反而比较低。申请复议。 1月22日寄出复议申请。3月12日收到回信： 总分维持原判，但是两篇翻译的得分却来了个乾坤大挪移。高分变低分，低分变高分。 对NAATI评判的标准彻底没想法。 其实，这个复议结果在这个时侯对我来说已经是可有可无的了。
--  雅思
首先我得承认，作为一个英语专业毕业的人来说，我低估了雅思。 12月雅思培训结束，没有考位，订到2月16日财大的考位。 10天后成绩公布： S6.5  R6.5  W5.5  S7.  又一次感受到胸闷！ 再次决定复议！ 4月24日，复议信寄到， W5.5 上升到6。 看到这个结果的时候，我感觉比拿到高考成绩还要高兴。 从邮局一路回家，心潮澎湃啊~~ 感觉从夏天经过冬天，再到春天，整整10个月的身心疲惫终于可以抛掉了。心里突然感到空荡荡的。。。。

-- 签约中介
经过NAATI的一番波折。 再加上认识了FREEOZ这个宝地， 通过多方了解，才觉得即便我通过NAATI考试，委托那家知名中介公司做也还是有点不太稳妥的。于是开始考虑到底是DIY，还是找代理人。 由于，只能申请475， 中间多了一个州政府担保的环节。 引用FREEOZ网友 chj_514的话来说，就是“中介之所以能够生存，就是因为他们有起死回生的本事，当然不是家家中介都有这个本事。对于我们这些毫无经验也毫无优势的申请者来说，与其冒拒签的风险，还不如冒银子的风险。”（原话引用。当时真的就是这样考虑的。不过人家的语言组织能力比较强。）最后确认与境外个人代理签约。 似乎后面的程序就是按部就班了。

2月14日 签约完成
2月21日 递交VET申请，并扣款
2月28日 重新上传成绩单、学历公证件（之前上传的是学校里拿出来的原件，太早了，手写的，有些看不清）
5月26日 VET 评估通过 （3个月呢， 算是VET评估很久的了）
6月1日 网上申请州担保并扣款
6月5日 POSTED DOCUMENT RECEIVED BY SA
7月2日 代理人帮我催SA担保，说2天内出结果
7月3日 SA担保APPROVED。
7月4日 递交申请
7月15日 州担保资料到DIAC
8月6日  未刑公证
8月19日 自行体检
8月25日 HOC签收
9月5日  FINALIZED

出此之外就是等待。

今天刚好是递交6个月的整日子。 每天来FREEOZ报到，分享移友们成功的喜悦，感受对政策调整的紧张。 我心里倒也是平平淡淡的。 老公4月膝盖手术， 女儿5月8月两次肺炎住院， 再加上职位调整，生活工作却也忙忙碌碌。

2009年
据说新政策开始执行了，E475将被优先处理。 不知道真的会怎样。 传说中TIMEFRAME 7个月的475，可照样有10个多月，甚至12个月还在等待的475. 新年我唯一为他人许的愿就是，希望VO们勤奋工作，造福FREEOZ全体兄弟姐妹。。。 。。。


通篇闲言，满纸废话。
纪念移民申请（E475）签收6个月。。。

----------------
谢谢观赏。

[ 本帖最后由 leah2258 于 4-1-2009 18:53 编辑 ]

小波

做个沙发，欣赏

ply

millet57_jj

支持一下
现在SA担保也变的很慢了！一个月了还一点消息没有

加油 加油

harvey.liu

原帖由 leah2258 于 4-1-2009 18:37 发表

                               
登录/注册后可看大图

前言
2000年，本有一次机会去加拿大留学。可惜当时由于种种原因，两次拒签。出国的想法被深深地埋进心底最深处。之后，正常毕业，结婚，生孩子。 直到有一天，一个大学同学去新西兰澳洲蜜月回来对我说“你为什么不移 ...

大美女会成功的
小美女也会成功的!

jlcgydzq

NAATI写作才5.5,那俺的六分可是奇迹啊.
祝LZ一家幸福 如意!

leah2258

呵呵，
NAATI考的是中文，不是英文啊。

所以我说我低估了雅思。

没考之前听说读写，我最不怕的就是写作。
在大学里，40分钟写一篇1000字作文， 我通常20分钟-30分钟写完就走人了。
在雅思培训的时候，我的作文居然还让老师拿来做范文。（看来老师水平也不咋地）。

考前写作确实没好好准备。只写过4篇小作文4篇大作文。
没想到一考就栽在最自信的一科上。
所以才胸闷啊。
最没信心的口语却有7， 始料未及哦。
总结4个字： 雅思很妖！

再补充一句： 我承认，英语系毕业的人考成这样是很丢人的。

[ 本帖最后由 leah2258 于 4-1-2009 20:19 编辑 ]

datouyu

2008年7月31日网上申请475，EA类的。今天状态仍然是REQUIRED。

rhoda

我7月24号提交的475，希望楼主和我们大家都好运，早点准签

leah2258

看来楼上两位非但都是一个战壕里的，还是同一个小分队的。

偶然

我刚刚才开始做VET,希望等我递475的时候积压的TX都能毕业，也祝楼主和楼上几位早日准签！！！

今天查了一下475已经办到08.1.7的了，最近的速度比9-10月份快了

herejingying

   同样战斗中的姐妹，我们共同期待吧！！！

肖家太太

快了快了，优先一下就到你啦。

datouyu

2008年7月31日网申的，是不是该体检和办无刑了？还是等VO通知？老婆儿子不在同一个城市，团聚的日子不多啊！

leah2258

原帖由 datouyu 于 5-1-2009 17:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

2008年7月31日网申的，是不是该体检和办无刑了？还是等VO通知？老婆儿子不在同一个城市，团聚的日子不多啊！

我觉得差不多可以办无刑体检了。

karrigen

我也是475，希望借楼主吉言，09年有个好结果！

sharondhj

请问LZ， SA475担保是翻译的职业吗?

leah2258

不是， 后来改了V ET职业评估。
按照program and project administrator的职业担保的。

sharondhj

谢谢LZ!
呵呵， 我在找翻译是不是可以申请洲担保，不过遗憾的是好像没有哪个洲提供的：（
祝你顺利，早日准签啊！

leah2258

以前SA提供翻译担保的 176的。你再查查~~

sharondhj

以前有的。我查了新的 （effective Jan. 09），已经没有了。

lanlandetian

我也是英语专业，职业不在列表里，这样移民还有希望吗，楼主最后走的是什么职业呢，请指点，谢谢

WOWO

longlongagoxq