分CO了，咨询补料事宜得到回复。。。但被要求再做社区语言加分

kingburg

作为老三无，今天检查hotmail时，意外发现收到GMS Adelaide的回信了，说分CO了，Team 6 的Lisa CARATOZZOLO，晚上回家仔细看了需要补料的pdf描述，才发现这个女人也不好搞。具体情况如下：
1. 没问题的：
* 无刑公证 Police Certificates
* 体检 Health Requirements -- 因为去年小孩出生了，所以我打算先发邮件跟CO说明情况，并说明需要至少一个月办好小孩护照，然后再去体检，可以吗？
* 80表，逃不掉的

2. 找不到的：
* 1281表：Australian Values Statement - Form 1281 AUstralian Values Statement
这个表我是头一次听说，请问大家碰到过吗？在哪里下载，我逛了一圈居然没找到

kingburg

3. 比较麻烦头疼的：
* Evidence of Employment：我理解这个evidence应该是工作/在职证明吧
我在当初提交的时候写了是在三个公司的工作经历，第三个公司至今还在做着...
Employer: Company A
Dates: 8 Jul 2002 - 30 Sep 2005
Position: Computing Professional
Employer: Company B
Dates: 15 Oct 2005 - 11 Jul 2008
Position: Computing Professional
Employer: Company C
Dates: 14 Jul 2008 - 21 Dec 2008
但是我现在没有把握开到A和B公司的工作证明，即便开到，也是中文的，是不是还要做英文公证呢？如果我自己翻译一下搞个章行不行？

后面又提到：
Please also provide additional evidence including but not limited to;
Pay slips covering the period of claimed work experience (one payslip with date showing commencement of employment and 1 most recent payslip)
* 工资单，是不是以上A,B,C的都要提供，而且都要跨越全部周期呢？A和B公司的工资卡早就销户了，肯定是开不到银行流水了，纸质的工资单可能能找到，但也是中文的
C公司的工资单是英文的，每个月明细都有，含扣税多少，社保缴纳多少，倒是比较方便。
Employment contracts
* 劳动合同，这个B公司是英文的，A和C的都是中文的，A和C的是不是要开翻译公证件？
Bank statements showing payment of salaries into personal bank accounts
* 这个看不懂，银行申明指什么，不进个人账户难道进单位账户？
Taxation Documents
* 税单，能开到2005/10后的，那么A的全部和B的头几个月开不到了，是不是也要做翻译并公证？
Monthly social security payments (EPF Contributions) for employees
* 社保清单，估计也是开不到从2002年开始的，怎么办？

*Designated Language 清华认证
早在2011年我就做了并上传了，保留有彩色扫描公证件以及EMS的投递记录，我真的不想再做一遍，有没有办法说服她接受我已上传的彩色公证件呢？

liao7

不管怎么说~恭喜！！！祝后面一切顺利！

epoxboy

1281表没有可以管CO发信要啊。

epoxboy

kingburg 发表于 14-12-2013 02:43

                               
登录/注册后可看大图

3. 比较麻烦头疼的：
* Evidence of Employment：我理解这个evidence应该是工作/在职证明吧
我在当初提交 ...

Designated Language清华认证

----这个我理解要的不是清华认证，清华认证是认证你学历证书真伪的，这个是指你申请时包括了那个社区语言加分项 5分 的一个证明证据吧？就是你的大学给开个你学习过中文普通话的证明。我理解是这样的。

nihaowohao

Designated Language  指社区语言，当年需要清华认证或者读本科时学校出具的汉语普通话授课证明。

楼主应该告诉CO，你曾经提交过清华认证，并且再上传一次。

yy2011

kingburg 发表于 14-12-2013 02:43

                               
登录/注册后可看大图

3. 比较麻烦头疼的：
* Evidence of Employment：我理解这个evidence应该是工作/在职证明吧
我在当初提交 ...

恭喜！
bank statement就是银行流水，个人理解CO想看到每月发工资的记录

逗号2010

你说的表也没听说过，祝好运吧

iamleg

1281  http://www.iom.int.vn/australia/doc/1281.pdf
The Australian government believes that new residents should be encouraged to learn as much as they can about their new country, its heritage, language, customs, values and way of life and to apply for Australian citizenship when they become eligible
就是签个名

https://www.immi.gov.au/living-in-australia/values/
https://www.immi.gov.au/living-i ... ackground/index.htm

timsun

kingburg 发表于 13-12-2013 23:43

                               
登录/注册后可看大图

3. 比较麻烦头疼的：
* Evidence of Employment：我理解这个evidence应该是工作/在职证明吧
我在当初提交 ...

请问你同时claim了A和B公司工作经验的分数吗？

kingburg

timsun 发表于 16-12-2013 14:15

                               
登录/注册后可看大图

请问你同时claim了A和B公司工作经验的分数吗？

这个还真忘了，反正最后得分是115，再加上5分的社区语言加分，刚好120。难道写一个公司和三个公司会有不同的得分？

kingburg

iamleg 发表于 16-12-2013 13:28

                               
登录/注册后可看大图

1281  http://www.iom.int.vn/australia/doc/1281.pdf
The Australian government believes that new resi ...

Thanks!
不过我看到你提供给我的下载链接不是官方的，为了谨慎起见，是不是应该问 CO 要一份再来填呢？另外夫妻两个人都签在同一份PDF中还是分两份PDF分别签呢？是打印出来签拼音还是中文呢？

jssenny

请问你申请的是什么签证。怎么还有120分的

kingburg

jssenny 发表于 16-12-2013 17:39

                               
登录/注册后可看大图

请问你申请的是什么签证。怎么还有120分的

老的175啊！

kingburg

昨夜编辑到12点总算把咨询信发出去了，今早就得到回复了：

1. 咨询 Form 1281表
答复：贴了一大段文字，叫我打印在空白之上，签字。我准备同时签中文和英文，可以吗？

2. EVIDENCE OF EMPLOYMENT:
我直接说前两个雇主拒绝为离职员工（况且这么多年了）开曾经工作证明，但是我尽量提供工资单、税单、银行流水，社保年缴记录。
答复：Yes please provide taxation documents and social security payments.

3. Bank statements showing payment of salaries into personal bank accounts:
我说前两家公司的银行卡在离开公司时候销户了，但是银行尽量去补，也许可以补到。并且说明过去10年的银行流水会很长，如果银行没法筛选那么会有100多页，能否只上传部分？
答复：You can upload bank statement showing 1st payment of salary and bank statement showing most recent/last payment of salary (2 bank statements will suffice)

4. Taxation Documents and Monthly social security payments:
我说年代太久远，2005年之前的税单打不出；社保方面，有2008年以来的年结单，再之前的开不到。
答复：Yes

5. HEALTH REQUIREMENTS:
我问：Would you please generate a new HAP ID for my son?
答复：Once I receive your son’s passport I can then generate a HAP ID for him.

6. DESIGNATED LANGUAGE：
我问：I have already provided this one. The certification was generated in May 2010, and within 1 year, that is in May 2011, I asked the institution to send the copy certification to DIAC. The detailed record was on 2011-05-24, successfully delivered to Adelaide SA 5001, received by B.Hooke. I also uploaded the scanned certification. Would you please have a check? Thanks.
答复：I checked all our records but cannot locate it. Please provide another copy.
这个比较蛋疼了，再做一次清华认证，时间会比较长，又要花很多钱。我想问问她看：方法一, 我能否把原件以私人名义寄给你们？——这样省时间。方法二, 我能否让公证处做学历学位公证再上传？这样更省时间。大家看可以试试吗？